《壽世保元》~ 卷九（外科諸症） (31)
卷九（外科諸症） (31)
1. 蟲獸
一癲狗咬方
斑蝥（一日二日三日至七日止用七個七日外記日每日一個至百日），雄黃（二錢），麝香（三分小兒不用亦可或用二三釐），滑石（五六錢或二兩亦可）
上俱觀人稟氣虛實。用糯米一勺。與斑蝥同炒。以赤為度。斑蝥去頭尾翅足。各為細末。每帖用一二茶匙酒調服。如不飲酒。米湯亦可。服藥去毒物。從小便中出。或口吐出。都是大小塊子。毒出後。於瘡口下去三寸。灸三壯效。先吃香油一碗。次用油洗瘡口。又砂糖水調塗。仍服砂糖水一兩碗。
一被虎傷。用生葛根汁服。並洗傷處。或白礬末納瘡口。痛即止。
一被騾馬咬。用馬鞭草燒灰。油調敷之。
一百蟲入耳。用鹽汁灌之。或蔥汁尤良。或豬油少許炙香置耳邊亦出。或蘆管入耳內。口吸之。蟲隨出。
一癲狗咬傷。番木鱉即馬錢子。磨水吃。即看腦頭頂有紅頭髮。急宜扯去。
一蠍螫方。
硃砂，雄黃，膽礬
上各等分。麝香減半。端午日取蝦蟆新蟾酥。和為丸。一擦立止。
一癲狗咬傷神方。
斑蝥（去翅足七個），香附（七分）
上共為細末。作一服。燒酒調下。如腹痛不可忍者。吃豬肉湯一兩口。解之即止。不一時小便。毒下來即已。避鑼鼓、風十七日。
一蜈蚣入耳。以雞肉置耳邊自出。
一蜈蚣咬痛不可忍。用燒紙卷緊。燒煙燻咬口。立止。
一方。用紡線根。擂酒吃立止。
一蜈蚣咬痛不止。獨蒜摩螫處。痛止。又宜烏雞糞。水調塗之。又蜒蝣研敷之。
一蛇咬。
雄黃，五靈脂，白芷，貝母
上各等分為末。每服二錢。熱酒調服。又以白礬用。滾水泡化洗傷處。神效。
一蛇咬。端午制。
雄黃，白礬（生研）
上各等分為末。熔黃蠟為丸。如桐子大。每服七丸。熟水送下。
一雄蠍螫人。痛在一處。雌蠍螫人。諸處牽痛。但將蝸牛搗爛。塗傷處。毒即解散。蝸牛食蠍故也。手浸冷水。痛亦止。
一治蠍螫。
天南星（三個），膽礬（五錢）
上用焰硝半斤。化成水。入二味末攪勻。滴成錠子。每遇蠍螫。擦之立愈。又治牙痛。用燒酒入此錠少許。漱口數次即止。
一治蛇傷。用半邊蓮研生酒吃。凡被所傷。將棉帛扎住。勿令氣上行。服藥後。即當解云。不然。則所傷之處必潰爛矣。
一瘋犬咬人。急於無風處。以冷水洗淨。即服韭菜汁一碗。隔七日又一碗。四十九日共七碗。百日忌食魚腥。終身忌狗肉。方得保全。否則十傷九死。一瘋犬一日咬三人。止一人用此方得活。親試有驗。一用膽礬敷患處立愈。
一闢蚊蟲法。
鱉蓋（土炒），楝花，芫花，苦參，藜蘆，川芎
上共為末。棗肉為丸。日燃之。
又方。用黃鱔骨同鋸末。卷作筒煙燒之。
一闢蚊蟲方。用鰻鱺魚乾者。於室內燒之。即化為水矣。
一凡蛇入七竅。劈開蛇尾。納川椒數粒。以紙封之。其蛇自出。更煎人參湯飲之。或飲酒食蒜。以解內毒。如被蛇咬。食蒜飲酒。更用蒜杵爛塗患處。加火於蒜上灸之。其毒自解。凡毒蟲傷並效。
白話文：
[蟲獸]相關治療方式：
一、瘋狗咬傷處理方式： 使用斑蝥（依咬傷日期使用，從一天到七天，每天增加一個，直到一百天），雄黃（二錢），麝香（三分，小孩可以不用或者使用二三釐），滑石（五到六錢或者二兩）。 所有藥材視個人體質虛實使用，用一勺糯米和斑蝥一起炒至紅色，去掉斑蝥的頭尾翅足，磨成細粉，每次服用一到兩茶匙，用酒調和服下，若不喝酒，米湯也可以。服藥後，毒素會從小便或口腔排出，呈現大小塊狀。毒素排出後，在傷口下方三寸的位置進行灸療，效果更佳。首先喝一碗香油，再用油清洗傷口，再用砂糖水調塗傷口，同時服用一兩碗砂糖水。
二、老虎傷害： 使用生葛根汁服用，並清洗傷處，或者使用白礬粉末敷在傷口，疼痛即刻停止。
三、騾馬咬傷： 使用馬鞭草燒成灰，用油調和敷於傷口。
四、蟲子進入耳朵： 使用鹽水灌入耳朵，或者使用蔥汁，或者少許豬油烤香放在耳邊，或者使用蘆葦插入耳朵內，口吸，蟲子會隨之出來。
五、瘋狗咬傷： 使用番木鱉（即馬錢子）磨成水服用，若看到頭頂有紅頭髮，應立即拔掉。
六、蠍子螫傷： 使用硃砂，雄黃，膽礬，均等份量，麝香減半，端午節時取蝦蟆新蟾酥，混合成丸，一擦即可止痛。
七、蜈蚣咬傷： 使用雞肉放在耳邊，蜈蚣會自行出來。
八、蛇咬傷： 使用雄黃，五靈脂，白芷，貝母，均等份量，每次服用二錢，用熱酒調和服下，同時用白礬用熱水泡化清洗傷處。
九、雄蠍螫傷： 使用蝸牛搗碎，塗抹於傷處，可以緩解疼痛。
十、金貓防鼠法： 使用椿樹葉，冬青葉，絲瓜梗葉，均等份量，每個季節燒煙燻於堂上，老鼠會遠離。
十一、蟲子進入耳朵： 使用貓尿滴入耳朵，蟲子會立即出來，或者使用麻油滴入，蟲子會死亡但難以取出，或者使用炒芝麻按壓耳朵，或者使用雞冠血滴入耳朵，蟲子會立即出來。
十二、壁蝨和臭蟲防範： 使用蜈蚣燒煙燻之，或者使用青鹽水清洗牀帳，可以永遠避免其出現。