《壽世保元》~ 卷八 (17)
卷八 (17)
1. 吐瀉不治症
以白朮散補之。如不能食而渴者。倍用乾葛。加天花粉。如能食而渴者。白虎湯加人參。
一論小兒嘔吐不止。宜
金棗丸
木香，半夏，南星（湯泡透薑汁炒各三錢），丁香，陳皮（各二錢），砂仁，藿香（各五錢）人參（一錢半）
上為細末。薑汁打糊和成錠。辰砂為衣。淡薑湯送下。
一論小兒久瀉久痢不止。及滿口生瘡。白爛如泥。痛哭不已。諸醫罔效。用
巴豆（去殼一個），瓜子仁（七個）
共搗一處如泥。津調。貼在兩眉間。手巾包。待成泡。揭去即愈。
一論小兒泄瀉。用巴豆汁末為膏。貼在囟門上。燒線香一炷。火盡即去巴豆。立效。
一小兒泄瀉不止。用山藥炒為末。不拘多少。入粥。同粥食之。立止。
一小兒久瀉兼脫肛。小腹重墜。四肢浮腫。面色痿黃。時或兼青。諸藥到口即嘔吐。審乳母憂鬱傷脾。大便不實。先用補中益氣湯。後用五味異功散及四神丸調治其母。不兩月而子母俱痊。
一小兒傷食嘔吐。服克伐之藥。嘔中見血。用清熱涼血之藥。又大便下血。唇色白而或青。問其故於余。余曰。此脾土虧損。肝木所乘而然也。令空心用補中益氣湯。食遠用異功散。以調補中氣。使涎血各歸其源而愈。
一小兒吐瀉不止。或攻伐過多。四肢發厥。虛風不省人事。用此四肢溫暖。神識漸省。
益陽散
天南星為末。每服三錢。入京棗二枚同煎。溫服。
一治小兒吐不定。五倍子兩個。一生一熟。甘草一握。用濕紙包。炮過。同為末。每服半錢。用米泔水調下。
白話文：
吐瀉不治症
用白朮散來補益。如果孩子不能進食但口渴，就加倍用乾葛，再加入天花粉。如果孩子能進食但口渴，就用白虎湯加人參。
治療小兒嘔吐不止，可用金棗丸：木香、半夏、南星（用薑汁泡透後再炒，各三錢）、丁香、陳皮（各二錢）、砂仁、藿香（各五錢）、人參（一錢半），研磨成細末，用薑汁調成藥丸，用辰砂包裹，用淡薑湯送服。
治療小兒久瀉久痢不止，且滿口生瘡，潰爛如泥，痛哭不止，其他治療方法無效的情況，可用巴豆（去殼一個）、瓜子仁（七個），搗成泥狀，用唾液調和，貼在兩眉之間，用毛巾包裹，待起泡後揭去即可痊癒。
治療小兒腹瀉，可用巴豆汁調成膏狀，貼在囟門上，點燃一根線香，香燒完後取下巴豆，療效迅速。
治療小兒腹瀉不止，可用炒熟的山藥研磨成粉，份量不限，加入粥中食用，即可止瀉。
治療小兒久瀉伴有脫肛、小腹墜脹、四肢浮腫、面色萎黃，有時還發青，服用其他藥物就嘔吐的情況，判斷是乳母憂鬱傷脾，大便不實，先服用補中益氣湯，然後再用五味異功散及四神丸調理乳母，不到兩個月，母子都痊癒了。
治療小兒傷食嘔吐，服用攻伐的藥物後嘔吐出血，服用清熱涼血的藥物後又大便出血，嘴唇顏色蒼白或發青，原因是脾土虧損，肝木乘脾所致。空腹服用補中益氣湯，飯後服用異功散，調理中氣，使血液和唾液各歸其位而痊癒。
治療小兒吐瀉不止，或因服用攻伐藥物過多，四肢厥冷，虛風內動，神志不清醒的情況，服用此藥後，四肢會溫暖，神志也會逐漸清醒。益陽散：天南星研磨成粉，每次服用三錢，與兩個京棗一起煎煮，溫服。
治療小兒嘔吐不止，可用五倍子（一個生一個熟）、甘草（一把），用濕紙包好炮製，研磨成粉，每次服用半錢，用米泔水送服。