《壽世保元》~ 卷七 (5)
卷七 (5)
1. 調經諸方
潮熱。加柴胡、黃芩。
一論婦女二十四五歲。所服藥餌。加味四物六君湯。
加味四物六君湯
厚朴(薑汁炒五分),桔梗,白朮(去蘆各四分),砂仁,紅花(各三分),黃連(三分),玄胡(三分),陳皮(四分),甘草(二分),當歸(酒洗),香附(各五分),枳實(麩炒),白茯苓(去皮),川芎,赤芍,蘇葉,檳榔,半夏(薑汁炒各四分)
上銼散。生薑三片。水煎。空心熱服。
一論婦人二十五六歲。血海虛冷。經水不調。或時小腹疼痛。或下白帶如魚腦髓。或似米泔。不分信期。每日淋漓不止。
面色痿黃。四肢無力。頭暈眼花目眩。宜服四物補經湯。兼服烏雞丸調理。
四物補經湯
香附,當歸,白芍(酒炒各六分),熟地黃,川芎(各五分),黃耆(蜜炙),白茯苓(去皮)白朮(去蘆),黃芩,玄胡索,陳皮(各四分),砂仁,小茴(酒炒),人參,阿膠(炒各三分),沉香(另研三分),吳茱萸(三分),粉草(三分)
上銼。生薑三片。水煎。空心。熱服。
烏雞丸
海金沙,側柏葉(鹽水炒焙乾各四兩),香附(炒一兩),厚朴(姜炒三兩),當歸(酒洗三兩),白朮(去蘆),川芎(各二兩),白芍(酒炒二兩),熟地(二兩),羌活(一兩半),防風(一兩半)人參(一兩),砂仁(一兩),粉草(三錢)
上銼。用白毛烏肉膳雞一隻。不問三五年者俱好。宰後。去腸屎毛。將藥末裝入雞肚中。放銅鍋內。好酒五壺。水二瓶。文武火煮至干。取雞去骨。取肉切細。同藥曬乾為末。用粳米粉酒水煮糊為丸。如梧子大。每服百丸。空心。米湯吞下。酒亦可。
一論婦人二十七八歲。身體虛敗。經水不時淋漓。或成片。或下黑水。面色青黃。頭暈眼花。四肢困倦。宜服此四五劑後。服大溫經湯十餘帖。
止經湯
當歸(酒洗一錢三分),白朮(去蘆八分),白芍(酒炒),川芎,熟地黃,香附,阿膠(炒),黃芩,蒲黃(炒),側柏葉,砂仁(各七分),甘草(炒三分)
上銼。生薑煎。空心。熱服。咳。加五味子、杏仁去皮。肚痛。加枳殼、玄胡索、乾漆。氣急。加半夏、蘇子各五分。
一治婦人經水。來多不止。用蘄艾一兩。好生酒炒三次後。碗蓋淬入水。煎滾去渣。溫服立止。
一論婦人三十一二歲。年年生育。敗血過多。以致經水不勻。不時腹中疼痛結塊。飲食少進。困倦目眩。潮熱往來。五心煩躁。此血虛胃熱。宜服紅花當歸散。兼用八物湯。
紅花當歸散
當歸(酒洗八分),川芎,赤芍藥,熟地黃,香附(各六分),枳殼(五分),玄胡索(五分)厚朴(姜炒),小茴香(酒炒),柴胡,陳皮,三稜(醋炒各四分),莪朮(醋煨四分),牛膝(去蘆四分),紅花(三分),甘草(二分)
白話文:
調經諸方
潮熱,加柴胡、黃芩。
婦女二十四五歲,服用藥物需加味四物六君湯。
加味四物六君湯:
厚朴(薑汁炒五分)、桔梗、白朮(去蘆各四分)、砂仁、紅花(各三分)、黃連(三分)、玄胡(三分)、陳皮(四分)、甘草(二分)、當歸(酒洗)、香附(各五分)、枳實(麩炒)、白茯苓(去皮)、川芎、赤芍、蘇葉、檳榔、半夏(薑汁炒各四分)。
上藥研磨成粉。用生薑三片,水煎,空腹熱服。
婦女二十五六歲,血海虛冷,經水不調,有時小腹疼痛,或有白帶如魚腦髓或米泔狀,不分經期,每日淋漓不止,面色萎黃,四肢無力,頭暈眼花目眩,宜服四物補經湯,並服用烏雞丸調理。
四物補經湯:
香附、當歸、白芍(酒炒各六分)、熟地黃、川芎(各五分)、黃耆(蜜炙)、白茯苓(去皮)、白朮(去蘆)、黃芩、玄胡索、陳皮(各四分)、砂仁、小茴(酒炒)、人參、阿膠(炒各三分)、沉香(另研三分)、吳茱萸(三分)、粉草(三分)。
上藥研磨成粉。用生薑三片,水煎,空腹熱服。
烏雞丸:
海金沙、側柏葉(鹽水炒焙乾各四兩)、香附(炒一兩)、厚朴(薑炒三兩)、當歸(酒洗三兩)、白朮(去蘆)、川芎(各二兩)、白芍(酒炒二兩)、熟地(二兩)、羌活(一兩半)、防風(一兩半)、人參(一兩)、砂仁(一兩)、粉草(三錢)。
上藥研磨成粉。用白毛烏骨雞一隻(無論雞齡),宰殺後去除內臟及羽毛,將藥粉裝入雞腹中,放入銅鍋,加好酒五壺、水二瓶,文武火燉煮至乾,取出雞肉去骨,切細,與藥粉一起曬乾研磨成粉,用粳米粉和酒水煮成糊狀,製成梧子大小的丸藥。每次服用一百丸,空腹用米湯或酒送服。
婦女二十七八歲,身體虛弱,經水時常淋漓不止,或成片狀,或下黑水,面色青黃,頭暈眼花,四肢困倦,宜先服用此方四五劑,然後服用大溫經湯十餘劑。
止經湯:
當歸(酒洗一錢三分)、白朮(去蘆八分)、白芍(酒炒)、川芎、熟地黃、香附、阿膠(炒)、黃芩、蒲黃(炒)、側柏葉、砂仁(各七分)、甘草(炒三分)。
上藥研磨成粉,用生薑煎服,空腹熱服。咳嗽加五味子、杏仁(去皮);腹痛加枳殼、玄胡索、乾漆;氣急加半夏、蘇子各五分。
治療婦女經水量多不止:用蘄艾一兩,用好酒炒三次,然後用碗蓋壓入水中煎煮,去渣,溫服,即可止血。
婦女三十一二歲,多年生育,敗血過多,導致經水不調,時常腹痛結塊,食慾不振,困倦目眩,潮熱往來,五心煩躁,這是血虛胃熱,宜服紅花當歸散,並服用八物湯。
紅花當歸散:
當歸(酒洗八分)、川芎、赤芍藥、熟地黃、香附(各六分)、枳殼(五分)、玄胡索(五分)、厚朴(薑炒)、小茴香(酒炒)、柴胡、陳皮、三稜(醋炒各四分)、莪朮(醋煨四分)、牛膝(去蘆四分)、紅花(三分)、甘草(二分)。