《壽世保元》~ 卷四 (11)
卷四 (11)
1. 補益
重湯煮三炷香。埋土中三日。能出火毒。每日量飲數杯。一七日百竅通暢。渾身壯熱。丹田微癢。痿陽立興。切忌醉酒飽食行房。
一論長春酒。大補氣血。壯筋骨。和脾胃。寬胸膈。進飲食。祛痰涎。行滯氣。消酒食。除寒濕等症。
長春酒方，尚書劉三川傳。
黃耆（蜜炙），人參，白朮（去蘆），白茯苓（去皮），當歸，川芎，白芍，熟地黃，官桂，橘紅，南星，半夏（姜炒），蒼朮（米泔水浸），厚朴（姜炒），砂仁，草果仁，青皮（去穰），檳榔，丁香，木香，沉香，五味子，藿香，木瓜，石斛，杜仲，白蔻殼，薏苡仁，枇杷葉，桑白皮（蜜炙），神麯（炒），麥芽（炒），甘草（炙）
上各件制了。淨秤三錢。等分為二十包。每用一包。將生絹袋盛之。浸酒一斗。春七夏三。秋五冬十日。每日清晨一杯。甚為有效。
白話文：
[補益]
將藥材用大火熬煮三炷香的時間，然後埋在土裡三天。這樣可以排出體內的火毒。每天飲用幾杯藥湯，服用十七天后，全身毛孔會暢通，身體會感到溫熱，丹田部位微癢，陽氣會恢復。但必須禁忌飲酒過量、飽食和房事。
有一種名為長春酒的藥酒，可以大補氣血，增強筋骨，調理脾胃，舒暢胸膈，促進食慾，祛除痰涎，疏通滯氣，消除酒食積滯，以及寒濕等症狀。
長春酒的配方，出自尚書劉三川所傳。
配方中包含：黃耆（蜜炙）、人參、白朮（去蘆）、白茯苓（去皮）、當歸、川芎、白芍、熟地黃、官桂、橘紅、南星、半夏（姜炒）、蒼朮（米泔水浸）、厚朴（姜炒）、砂仁、草果仁、青皮（去穰）、檳榔、丁香、木香、沉香、五味子、藿香、木瓜、石斛、杜仲、白蔻殼、薏苡仁、枇杷葉、桑白皮（蜜炙）、神麴（炒）、麥芽（炒）、甘草（炙）。
將以上所有藥材等量處理乾淨，每味藥材三錢，共分為二十包。每次取一包，用生絹布袋盛裝，浸泡在一斗酒中。春七夏三、秋五冬十日，指浸泡的時間長短（春天七天，夏天三天，秋天五天，冬天十天）。每天清晨飲用一杯，效果非常顯著。