《壽世保元》~ 卷四 (7)
卷四 (7)
1. 補益
五仁斑龍膠法
鹿角連腦蓋骨者佳。自解者不用。去蓋用生。淨五十兩。截作三寸段。新汲淡泉井水。浸洗去垢。吹去角內血腥穢水盡。同人參五兩。天門冬去心皮五兩。麥門冬去心五兩。甘枸杞子去蒂八兩。川牛膝去蘆五兩。五品藥以角入淨壇內。注水至壇肩。用筍殼油紙封固其口。大鍋內注水。
用文武火密煮三晝夜足。時常加入沸湯於鍋內。以補乾耗。取出。濾去渣。將汁復入闊口砂鍋內。煎熬成膠。聽用。和藥末。其角去外粗皮。淨者為細末。名之曰鹿角霜也。
仙傳斑龍丸，滋補中之聖藥。
鹿角霜，鹿角膠，柏子仁（另研），菟絲子（酒炒），懷生地黃（酒蒸黑各十兩）
上為末。先將鹿角膠瓷器內慢火化開。卻將膠酒煮糊和藥。搗二千下。為丸如梧桐子大。每服五十丸。淡鹽湯下。酒亦可。
長生固本方
人參，甘枸杞子，懷山藥，遼五味子，天門冬（水潤去心），麥門冬（水潤去心），懷生地黃，懷熟地黃（各二兩）
上銼片。用生絹盛之。煮酒三十斤。將箬封壇口。放鍋內。水煮。壇水不過壇口。以米百粒。放箬葉上。候氣熏蒸米熟。住火。埋土出火毒飲之。此藥甚平和。治勞疾。補虛弱。烏鬚髮。忌蘿蔔、蔥蒜。食之與地黃相反。令人易白髮。肉面不忌。亦忌蒙豆飯。
一論人乳能益心氣。補腦髓。治消渴勞怯。及風火症。老人尤宜。可揀年幼壯盛潔淨無病婦人之乳飲之。
一論治諸虛百損。五勞七傷。用人乳兩盞。好酒半盞。入銀鏇或錫鏃器內蕩滾。每五更服。
一論主壯元陽。益真氣。助胃潤肺。宜用
補精膏
牛髓（搗爛去粗），胡桃肉（去皮），杏仁（去皮），人參（各四兩），山藥（薑汁拌蒸熟去皮八兩），紅棗（去皮核半斤）
上將杏仁、胡桃肉、棗子、山藥四味搗為膏。用蜜一斤。煉去白沫。與牛髓同和勻。入瓷罐內。重湯煮一日空心以一匙用酒或白湯化服下。
一論治傷寒汗吐下後。及行倒倉法吐下後。與諸症用攻擊之過。以至元氣耗憊。用此補之。韓飛霞曰。人參煉膏。回元氣於無何有之鄉。王道也。又肺虛嗽。亦有人參膏補之。如肺虛兼有火邪者。人參膏與天門冬膏。對服之最妙。
人參膏
人參去蘆。不拘多少。切片。入砂鍋內。放淨水。文武火熬幹一半。傾入瓶內。將渣又煎。又如前並之於瓶。凡熬三次。驗參渣。嚼無味。乃止。卻將三次所煎之汁濾去渣。仍入砂鍋內。文武火慢慢熬成膏。如人參一斤。只好熬成一碗足矣。
及成膏入碗。隔宿定有清水浮上。亦宜去之。只留稠膏。每服二三匙。清米湯漱下。
白朮膏
白朮要好雪白者。去蘆油不用。淨一斤。入砂鍋內。水熬三次。取汁。濾去渣。再入砂鍋內。文武火慢慢熬至三碗。入蜜四兩。又熬成膏。入瓷罐收貯封固。埋土七日。然後取之。每服四五匙。不拘時。米湯調服。善補脾胃。進飲食。生肌肉。除濕化痰。止泄瀉。
白話文：
[補益]
五仁斑龍膠法
鹿角要選連著腦蓋骨的，自行脫落的不要用。去掉腦蓋骨，用生的鹿角，淨重五十兩，切成三寸長段。用新汲取的淡泉井水浸泡清洗，去除污垢，吹掉角內的血腥污水，直到乾淨。加入人參五兩、天門冬（去心皮）五兩、麥門冬（去心）五兩、枸杞子（去蒂）八兩、牛膝（去蘆）五兩。將五種藥材與鹿角一起放入乾淨的壇子裡，加水至壇口，用筍殼油紙封好壇口。將壇子放入大鍋中，加水。用文武火慢慢熬煮三天三夜，期間要經常往鍋裡加沸水，以補充蒸發的水分。取出後，過濾掉藥渣。將濾液倒入闊口的砂鍋中，熬製成膠，待用。將鹿角去掉粗皮，磨成細末，稱為鹿角霜。
仙傳斑龍丸，滋補聖藥。
將鹿角霜、鹿角膠、柏子仁（研磨）、菟絲子（酒炒）、生地黃（酒蒸至黑色，各十兩）磨成粉末。先將鹿角膠放在瓷器中用小火慢慢化開，然後加入酒煮成糊狀，與藥粉混合，反覆搗磨二千下，製成梧桐子大小的丸劑。每次服用五十丸，用淡鹽湯或酒送服。
長生固本方
人參、枸杞子、山藥、五味子、天門冬（水潤後去心）、麥門冬（水潤後去心）、生地黃、熟地黃（各二兩）
將以上藥材切成片，用生絹包裹，放入壇中，加入三十斤酒，用箬葉封好壇口，放入鍋中，加水煮。壇內水位不要超過壇口，在箬葉上放一百粒米，待米被藥酒蒸熟後，熄火，埋入土中，去除火毒後飲用。此藥性平和，可治療勞累引起的疾病，補益虛弱，使頭髮烏黑。忌食蘿蔔、蔥蒜，與地黃相反，易使頭髮變白。肉類可以食用，但忌食蒙豆飯。
另論：人乳能益心氣，補腦髓，治療消渴、勞倦以及風火症，老年人尤為適宜。宜選用年幼、健康、清潔、無病的婦女之乳汁飲用。
另論：治療各種虛損、五勞七傷，可用人乳兩盞，好酒半盞，放入銀或錫製容器中煮沸，每五更服用一次。
另論：壯元陽，益真氣，助胃潤肺，宜用
補精膏
牛髓（搗爛去粗）、胡桃肉（去皮）、杏仁（去皮）、人參（各四兩）、山藥（薑汁拌蒸熟去皮八兩）、紅棗（去皮核半斤）
將杏仁、胡桃肉、紅棗、山藥四味搗爛成膏，加入蜂蜜一斤，煉去白沫，與牛髓混合均勻，放入瓷罐中，隔水煮一天，空腹時用酒或白湯沖服一匙。
另論：治療傷寒汗吐下利之後，以及行倒倉法吐下之後，以及其他疾病用攻邪之法過度，導致元氣耗損，可用此方補益。韓飛霞說：人參煉成的膏方，能使元氣恢復，這是正道。肺虛咳嗽，也可以用人參膏補益。如果肺虛兼有火邪，人參膏與天門冬膏配合服用最好。
人參膏
人參去蘆，數量不限，切片，放入砂鍋中，加清水，用文武火熬至藥汁減少一半，倒入瓶中。將藥渣再煎，如同前法，倒入瓶中。共煎三次，檢驗參渣，嚼之無味則止。將三次煎煮的藥汁過濾去渣，再放入砂鍋中，用文武火慢慢熬成膏。如人參一斤，可熬成一碗即可。
熬成膏後放入碗中，隔夜會有清水浮在上面，應將清水去除，只留下稠膏。每次服用二三匙，用清米湯送服。
白朮膏
白朮要用雪白、質地好的，去掉蘆頭和油，淨重一斤，放入砂鍋中，水煎三次，取汁過濾去渣，再放入砂鍋中，用文武火慢慢熬至三碗，加入蜂蜜四兩，繼續熬成膏，放入瓷罐中儲存，埋入土中七日後取出。每次服用四五匙，不拘時辰，用米湯調服。善於補益脾胃，促進飲食消化，生肌長肉，除濕化痰，止瀉。