《壽世保元》~ 卷三 (44)
卷三 (44)
1. 積聚
一論心腹堅脹。脅下緊硬。胸中痞塞。喘滿短氣。癥瘕積塊。化痰飲。寬胸腹。順氣進食。消脹軟硬。用此
三稜煎丸
三稜（生細銼半斤搗為末以酒三升於砂鍋內慢火熬成膏），青皮（去穰二兩），蘿蔔子（炒二兩），神麯（炒二兩），麥芽（炒三兩），乾漆（炒令煙盡三兩），杏仁（湯泡去皮尖炒黃色三兩），硇砂（用瓷盞細研入水調和坐於炭火上候水乾取出為末）
上為細末。三稜膏為丸。如梧桐子大。每服十五丸。加至二十丸。食遠。米飲送下。
一論男婦五積六聚。七癥八瘕。破一切血。下一切氣。宜
消癥破積丸
三稜（煨），乾漆（炒去煙），大黃（煨），硇砂（入醋煎乾），巴豆（去油各一兩）
上為末。醋糊為丸。如綠豆大。每服三丸至七丸。空心。米湯送下。量虛實加減服之。不可過服。損人之真氣。
一論癥積。心腹內結一塊如拳。漸上撞心。及腹脹痛。
保安丸
大黃（三兩酒浸一宿蒸焙），乾薑（炮一兩），大附子（炮去皮臍用五錢），鱉甲（醋煮一伏時炙黃色一兩五錢）
上為細末。
陳米醋一升。煮取四五合。和藥為丸。
如梧子大。每服二十丸。五更。醋湯下。天明時。再服五丸。去積如魚腸膿血爛泥而下。
一論虛弱之人。腹內積聚癖塊。脹滿疼痛。面黃肌瘦。肚大青筋。不思飲食。此藥消痰利氣。扶脾助胃。開胸快膈。消痞除脹。清熱消食。久服積塊漸消。大效。
加味保和丸
白朮（去蘆炒五兩），枳實（麩炒一兩），陳皮（去白三兩），半夏（泡姜炒二兩），白茯苓（去皮三兩），蒼朮（米泔浸炒一兩），川厚朴（姜炒二兩），香附（酒炒一兩），神麯（炒三兩），連翹（二兩），黃連（酒炒一兩），黃芩（酒炒一兩），山楂肉（三兩），麥芽（炒一兩），蘿蔔子（二兩），木香（五錢），三稜（醋炒一兩），莪朮（醋炒一兩）
上為細末。薑汁糊為丸。如梧子大。每服五十丸。加至七八十丸。食後。白滾湯送下。
一論五積六聚。七癥八瘕。或左或右。或上或下。或腹中有時攻作疼痛。諸醫誤治。以攻擊太過。以致面黃肌瘦。四肢困倦。不思飲食等症。宜以此方久服。則元氣漸復。脾胃健壯。蓋養正積自除。譬如滿坐皆君子。縱有一小人。自無容地而出。此潔古之言。豈欺我哉。
加減補中益氣湯
黃耆（蜜水炒一錢半），人參（一錢），白朮（去蘆炒一錢半），白茯苓（去皮一錢），陳皮（七分）柴胡（五分），當歸（酒炒一錢），半夏（泡薑汁炒七分），山楂肉（五分），枳實（麩炒五分），厚朴（薑汁炒七分），甘草（炙四分）
上銼一劑。生薑三片。棗一枚。水煎。溫服。與前加味保和丸兼而服之。久則病根自拔。
白話文：
積聚
一、治療心腹堅硬脹滿、脅下緊硬、胸中痞塞、喘滿短氣、癥瘕積塊、痰飲等症，可用三稜煎丸。此方能寬胸腹，順氣，促進食慾，消散脹滿、堅硬腫塊。
配方：三稜（生，細銼半斤，搗碎成末，用三升酒在砂鍋中慢火熬成膏）、青皮（去瓤二兩）、蘿蔔子（炒二兩）、神麴（炒二兩）、麥芽（炒三兩）、乾漆（炒至煙盡三兩）、杏仁（湯泡去皮尖，炒至黃色三兩）、硇砂（用瓷盞細研，加水調和，放在炭火上，待水乾後取出研成末）。
製法：將以上藥物研成細末，用三稜膏做丸藥，如梧桐子大小。
用法：每次服用十五丸，可加至二十丸，飯後服用，米湯送服。
二、治療男女五積六聚、七癥八瘕等症，能破血行氣，可用消癥破積丸。
配方：三稜（煨）、乾漆（炒去煙）、大黃（煨）、硇砂（入醋煎乾）、巴豆（去油，各一兩）。
製法：將以上藥物研成末，用醋糊做成丸藥，如綠豆大小。
用法：每次服用三丸至七丸，空腹服用，米湯送服。根據虛實情況增減藥量，不可過量服用，以免損傷元氣。
三、治療癥積，心腹內部有如拳頭大小的腫塊，逐漸向上衝擊心臟，並伴有腹脹疼痛，可用保安丸。
配方：大黃（三兩，酒浸泡一夜後蒸焙）、乾薑（炮製一兩）、大附子（炮製去皮臍，用五錢）、鱉甲（醋煮一伏時，炙至黃色一兩五錢）。
製法：將以上藥物研成細末，用陳米醋一升，煮至四五合，和藥做成丸藥，如梧桐子大小。
用法：每次服用二十丸，五更天用醋湯送服，天明時再服五丸，腫塊會像魚腸膿血爛泥一樣排出。
四、治療虛弱之人，腹內有積聚癖塊，脹滿疼痛，面色發黃消瘦，腹部膨大，青筋暴露，不思飲食等症，可用加味保和丸，此方能消痰利氣，健脾益胃，開胸快膈，消痞除脹，清熱消食。長期服用，積塊會逐漸消失。
配方：白朮（去蘆，炒五兩）、枳實（麩炒一兩）、陳皮（去白三兩）、半夏（泡姜炒二兩）、白茯苓（去皮三兩）、蒼朮（米泔浸泡後炒一兩）、川厚朴（薑炒二兩）、香附（酒炒一兩）、神麴（炒三兩）、連翹（二兩）、黃連（酒炒一兩）、黃芩（酒炒一兩）、山楂肉（三兩）、麥芽（炒一兩）、蘿蔔子（二兩）、木香（五錢）、三稜（醋炒一兩）、莪朮（醋炒一兩）。
製法：將以上藥物研成細末，用薑汁糊做成丸藥，如梧桐子大小。
用法：每次服用五十丸，可加至七八十丸，飯後服用，白開水送服。
五、治療五積六聚、七癥八瘕等症，無論腫塊位於身體的哪個部位，或發作性疼痛，如果其他醫生治療不當，過度攻伐，導致患者面色發黃消瘦、四肢乏力、不思飲食等症狀，可用加減補中益氣湯長期服用，以恢復元氣，健壯脾胃，從而使積聚自行消除。
配方：黃耆（蜜水炒一錢半）、人參（一錢）、白朮（去蘆，炒一錢半）、白茯苓（去皮一錢）、陳皮（七分）、柴胡（五分）、當歸（酒炒一錢）、半夏（泡薑汁炒七分）、山楂肉（五分）、枳實（麩炒五分）、厚朴（薑汁炒七分）、甘草（炙四分）。
製法：將以上藥物切碎，一劑量。
用法：加生薑三片，大棗一枚，水煎服，溫服。與前述加味保和丸同時服用，長期服用，病根自除。