《壽世保元》~ 卷三 (33)
卷三 (33)
1. 諸氣
上為細末。水丸梧子大。每服六七十丸。或百丸。臨臥。淡薑湯送下。以利為度。如不利。加丸數。通利則愈。
瑞竹堂加黃芩、當歸各一兩。
一論脾胃不和。過食生冷油膩。麵粉濕面。停滯不化。胸膈滿悶。嘔逆噁心。腹脅膨脹。心脾疼痛。憎寒壯熱。或面目四肢浮腫。甚至臟腑悶澀。上氣喘息。臥睡不安。俱是因氣所傷。寒氣、嚥氣、膈氣、滯氣、氣痞、氣癖、氣塊、一切氣並治。用此
沉香化氣丹
香附子（一斤炒內四兩生用），黑牽牛（頭末八兩），蒼朮（米泔浸炒四兩），青皮（去穰炒五兩），陳皮（五兩），山藥（二兩），枳殼（麩炒二兩），枳實（麩炒二兩），川厚朴（薑汁炒一兩），三稜（煨二兩），莪朮（煨二兩），紫蘇（煨二兩），木香（一兩），沉香（七錢半）丁香（三兩），丁皮（二錢二分），官桂（五錢），乾薑（一兩），砂仁（一兩），良薑（一兩），白豆蔻（去殼一兩），南星（泡一兩），半夏（泡一兩），人參（五錢），草果（去殼一兩五錢），檳榔（一兩），白茯苓（去皮一兩），石菖蒲（二兩），蘿蔔子（炒一兩），神麯（炒二兩），山楂（去子二兩）
上為細末。醋糊為丸。如桐子大。每服五十丸。臨臥。淡薑湯送下。膀胱疝氣。空心。鹽湯下。如要大便通利。漸加至百丸。仍看老幼盛衰。增減丸數。此藥蠲積聚。化滯氣。逐利病原。立見神效。藥性溫平。不損元氣。常服三五丸。疏風順氣。和胃健脾。消酒化食。寬中快膈。消磨痞塊。孕婦不宜服。
一論男婦中風中氣。牙關緊閉。口眼喎斜。不省人事。並傳屍骨蒸勞瘵。卒暴心疼。毒厲瘴瘧。小兒急慢驚搐。婦人產後中風。赤白痢疾。一切急暴之症。最能順氣化痰。神效。
蘇合香丸
沉香，木香，丁香，白檀香，安息香（酒熬膏各一兩），麝香（三錢），香附末，白朮（去蘆），訶子肉，蓽茇（各一兩），犀角（銼屑二錢），硃砂（一兩），片腦，蘇合油（入安息香膏內各五錢）
上將各味切片。研為細末。入腦麝、安息香、蘇合油。同藥拌勻。煉蜜為丸。每丸秤過一錢。用蠟包裹。每用大人一丸。小兒半丸。去蠟皮。以生薑自然汁化開。擦牙關。另用薑湯少許調藥。灌下。
一人飲酒大醉後。氣往外。仰頭出不盡。有出氣無收氣。此乃氣不歸元。死在須臾。諸藥不效。余以韭菜根捶爛。入陳釅醋炒熱。絹包熨臍下。此一包冷了。又另換一包。熨至臍下溫暖。氣漸降而歸元矣。妙不可言。
白話文：
諸氣
將藥材磨成細粉，製成梧子大小的水丸。每次服用六七十丸，或一百丸，睡前服用，用淡薑湯送服，以通便為度。如果沒有通便，可增加丸藥數量，通便後即可痊癒。
瑞竹堂配方：另加黃芩、當歸各一兩。
一種情況是脾胃不和，過食生冷油膩食物、麵粉或濕面，導致食物停滯不化，出現胸膈滿悶、嘔逆噁心、腹脅膨脹、心脾疼痛、畏寒發熱，或面目四肢浮腫，甚至臟腑阻塞、上氣喘息、睡不安穩等症狀，都是因為氣受損傷所致。寒氣、嚥氣、膈氣、滯氣、氣痞、氣癖、氣塊等一切氣病，均可用此藥治療。
沉香化氣丹
香附子（一斤，其中四兩炒熟，其餘生用）、黑牽牛（頭末八兩）、蒼朮（用米泔水浸泡後炒熟四兩）、青皮（去瓤後炒熟五兩）、陳皮（五兩）、山藥（二兩）、枳殼（麩炒二兩）、枳實（麩炒二兩）、川厚朴（薑汁炒一兩）、三稜（煨熟二兩）、莪朮（煨熟二兩）、紫蘇（煨熟二兩）、木香（一兩）、沉香（七錢半）、丁香（三兩）、丁皮（二錢二分）、官桂（五錢）、乾薑（一兩）、砂仁（一兩）、良薑（一兩）、白豆蔻（去殼一兩）、南星（泡製一兩）、半夏（泡製一兩）、人參（五錢）、草果（去殼一兩五錢）、檳榔（一兩）、白茯苓（去皮一兩）、石菖蒲（二兩）、蘿蔔子（炒熟一兩）、神麴（炒熟二兩）、山楂（去核二兩）。
將以上藥材磨成細粉，用醋糊做成桐子大小的丸藥。每次服用五十丸，睡前服用，用淡薑湯送服。若是膀胱疝氣，空腹服用，用鹽湯送服。如果需要通便，可逐漸增加到一百丸，但需根據年齡、體質調整丸藥數量。此藥能消積聚、化滯氣、通利病邪，療效顯著，藥性溫和，不傷元氣。平時也可服用三五丸，以疏風順氣、和胃健脾、消酒化食、寬中快膈、消磨痞塊。孕婦禁用。
另一種情況是男女中風、中氣、牙關緊閉、口眼歪斜、昏迷不醒，以及傳染性骨蒸勞瘵、突然劇烈的心痛、毒厲瘴瘧、小兒急慢驚搐、產後中風、赤白痢疾等一切急症，此藥最能順氣化痰，療效神奇。
蘇合香丸
沉香、木香、丁香、白檀香、安息香（酒熬膏，各一兩）、麝香（三錢）、香附末、白朮（去蘆）、訶子肉、蓽茇（各一兩）、犀角（銼屑二錢）、硃砂（一兩）、冰片、蘇合油（加入安息香膏中，各五錢）。
將所有藥材切片，研磨成細粉，加入冰片、麝香、安息香、蘇合油，拌勻，用蜂蜜做成丸藥，每丸一錢重，用蠟包裹。成人每次服用一丸，小兒半丸，去蠟後，用生薑汁化開，擦拭牙關，另用少許薑湯調藥灌服。
如果有人飲酒過度，導致氣往上衝，仰頭也吐不出來，有呼氣而無吸氣，這是氣不歸元，馬上就會危及生命，其他藥物無效。我用韭菜根搗爛，加入陳醋炒熱，用絹布包好，敷在肚臍下。一包冷了就換一包，一直敷到肚臍下溫暖為止，氣就會慢慢下降歸元，效果神奇。