《寧坤秘笈》~ 上卷 (5)

1. 婦女之病九十一症，治法七十九方

水煎，空心服即愈。

第三十三婦人白帶

用白種雞冠花煎老酒，服之即愈。

第三十四經來常咳嗽

此症咽中出血，乃肺金枯燥，急用茯苓湯退其嗽，再用雞蘇丸除其根。

茯苓湯方三十七

茯苓，川芎，蘇葉，前胡，半夏，桔梗，枳實，乾薑，陳皮（各八分），當歸，白芍，生地（各一錢），人參（五分），桑白皮（六分），甘草（三分），姜（三片）

水煎，空心服即愈。

雞蘇丸方三十八

蘿蔔子（九錢），貝母（四兩）

共為末，蜜丸桐子大，空心白滾水送下五十粒即愈。

第三十五經水來腹大如鼓

此症月水不來二三月以至七八月腹大如鼓，人以為孕一日，崩下血來，其胞血中有物如蝦蟆子，昏迷不知人事，體壯者可服十全大補湯，體瘦者死。

十全大補方詳第十五症

第三十六經來小便如白蟲

此症經水來血內有白蟲如雞腸，滿腹疼痛，只宜推去蟲於大便出無事，先用追蟲丸，復用建中湯補之。

追蟲丸方三十九

續隨子，檳榔，牽牛，大戟（各五分），麝香（五分），甘遂，芫花（各一錢）

米糊丸如桐子大，每服十丸酒送下。

建中湯方四十

白芍（一兩），黃耆，肉桂，甘草（各五錢）

共為末，米湯送下即愈。

第三十七經來潮熱終日不思飲食

此症經來胃氣不開，不思飲食，須開胃不宜別樣，只宜鴨血酒立效。將雄鴨頭頂上取血，調酒飲之立效。

第三十八女子經閉

室女月水初行不識保養，用冷水洗手足，血見冷水則凝，不出血海。面色青黃，遍身浮腫，人作水腫。治之不效，宜用通經丸，通其血，消其腫。

通經丸方四十一

三稜，莪朮，赤芍，川芎，當歸，紫菀，劉寄奴（各八分），穿山甲（一片）

共為末，米糊為丸，酒送下即愈。

第三十九血水崩

此症宜用十灰丸，若久崩乃虛，宜用雞蛋湯。若小腸痛，宜用加味四物湯。初起時只用十灰丸。

十灰丸方四十二

阿膠（五錢），側柏葉，棕櫚，艾葉，苧根，百草霜（各一錢），綿絹（一團），白茅根（一根），丹皮（一錢），茜根（一錢）

各燒灰存性為細末，白滾湯送下。或用大小薊各一錢，用藕煎湯送下甚妙。

雞蛋湯方四十三

雞脊肉的子，用蔥三根，姜一兩。

共搗為泥，用麻油鍋內炒去渣，酒服要趁熱吃。加味四物湯方見第八症內。

第四十經來吐蛔蟲

此症經來寒熱，四肢厥冷，大汗，吐蟲，痰氣緊滿，百死無生。

第四十一胎前惡阻

此症胎前阻逆，不思飲食，腹中作痛，乃胎氣不和，因而惡逆，宜用和氣散加丁香、木香一劑而安。

和氣散方四十四

陳皮，桔梗，厚朴，益智，小茴香，藿香（各八分），甘草（三分），砂仁（五分），蒼朮（四分），丁香（三分），木香（五分）

白話文：

第三十三症 婦女白帶：用白雞冠花煎煮老酒服用，即可痊癒。

第三十四症 經期咳嗽：此症患者咽喉出血，是肺部乾燥所致，需先用茯苓湯止咳，再用雞蘇丸根治。 (茯苓湯、雞蘇丸配方見下方)

茯苓湯（方三十七）：茯苓、川芎、蘇葉、前胡、半夏、桔梗、枳實、乾薑、陳皮各八分，當歸、白芍、生地各一錢，人參五分，桑白皮六分，甘草三分，生薑三片。水煎服，空腹服用即可痊癒。

雞蘇丸（方三十八）：蘿蔔子九錢，貝母四兩。研磨成粉末，製成蜜丸，如桐子大小，空腹用滾燙的白開水送服五十粒即可痊癒。

第三十五症 經期腹部脹大如鼓：此症月經停滯二到三個月甚至七到八個月，腹部脹大如鼓，如同懷孕，但突然崩出大量血液，血塊中含有如蛤蟆卵狀之物，患者昏迷不醒。體質強壯者可服用十全大補湯，體質虛弱者則難以救治。(十全大補湯配方見第十五症)

第三十六症 經期小便排出白色蟲體：此症經期血水中含有像雞腸一樣的白色蟲體，腹部疼痛，應先將蟲體排出體外，再調理身體。先服用追蟲丸驅蟲，然後服用建中湯補益。(追蟲丸、建中湯配方見下方)

追蟲丸（方三十九）：續隨子、檳榔、牽牛、大戟各五分，麝香五分，甘遂、芫花各一錢。製成米糊丸，如桐子大小，每次服用十丸，用酒送服。

建中湯（方四十）：白芍一兩，黃耆、肉桂、甘草各五錢。研磨成粉末，用米湯送服即可痊癒。

第三十七症 經期潮熱，整天不想吃東西：此症經期胃口不佳，不想吃東西，應著重調理胃口，服用鴨血酒效果顯著。取雄鴨頭頂上的血，加酒服用即可見效。

第三十八症 女子經閉：處女初潮後不懂得保養，用冷水洗手腳，導致經血遇冷凝結，無法排出。面色青黃，全身浮腫，如同水腫。若一般治療無效，則應服用通經丸，疏通經血，消除腫脹。(通經丸配方見下方)

通經丸（方四十一）：三稜、莪朮、赤芍、川芎、當歸、紫菀、劉寄奴各八分，穿山甲一片。研磨成粉末，用米糊做成丸藥，用酒送服即可痊癒。

第三十九症 崩漏：此症宜服用十灰丸。若經久崩漏是體虛所致，則宜服用雞蛋湯。若小腸疼痛，則宜服用加味四物湯。初期只服用十灰丸即可。(十灰丸、雞蛋湯配方見下方，加味四物湯配方見第八症)

十灰丸（方四十二）：阿膠五錢，側柏葉、棕櫚、艾葉、苧根、百草霜各一錢，綿絹一團，白茅根一根，丹皮一錢，茜根一錢。將以上藥材燒成灰，研磨成細粉，用滾燙的白開水送服。或者用大小薊各一錢，用藕煎湯送服，效果甚佳。

雞蛋湯（方四十三）：雞蛋，蔥三根，生薑一兩。搗成泥狀，用麻油炒去渣滓，用酒送服，需趁熱食用。

第四十症 經期吐蛔蟲：此症經期寒熱交加，四肢冰冷，大量出汗，嘔吐蟲體，痰氣阻塞，情況危急。

第四十一症 妊娠早期嘔吐：此症懷孕初期嘔吐不止，不想吃東西，腹部疼痛，是胎氣不和所致，應服用和氣散，並加入丁香、木香，一劑即可見效。(和氣散配方見下方)

和氣散（方四十四）：陳皮、桔梗、厚朴、益智、小茴香、藿香各八分，甘草三分，砂仁五分，蒼朮四分，丁香三分，木香五分。