孫思邈

《備急千金要方》~ 卷二　婦人方上 (1)

1. 茯苓丸

治下焦虛寒損，腹中瘀血，令人喜忘，不欲聞人語，胸中噎塞而短氣方。

茯苓，地黃，當歸（各八分），甘草，乾薑，人參（各七分），黃耆（六分），川芎（五分），桂心（四分），厚朴（三分），杏仁（五十枚）

上十一味為末，蜜丸如梧子大，初服二十丸，加至三十丸為度，日二，清飲湯下。

白話文：

[茯苓丸]

這個處方用於治療下焦（泛指消化系統下部）虛弱及寒涼導致的損傷，以及腹部有瘀血的情況。患者可能經常感到健忘，不喜歡聽別人說話，胸口有堵塞感並且呼吸短促。

所需藥材與份量如下： 茯苓、熟地黃、當歸（各約8克） 甘草、乾薑、人參（各約7克） 黃耆（約6克） 川芎（約5克） 肉桂粉（約4克） 厚朴（約3克） 杏仁（約50粒）

將上述十一種藥材研磨成粉末後，加入蜂蜜搓成梧桐子大小的丸狀。開始時每日服用兩次，每次20丸，可逐漸增加至每次30丸。服用時以清水送服。