孫思邈

《備急千金要方》~ 卷二　婦人方上 (1)

1. 芍藥湯

治產後苦少腹痛方。

芍藥（六兩），桂心，生薑（各三兩），甘草（二兩），膠飴（八兩），大棗（十二枚）

上六味㕮咀，以水七升，煮取四升，去滓，納飴令烊，分三服，日三。

白話文：

這份處方是用於治療產後腹部疼痛的方子，名為「芍藥湯」。

所需的藥材有：芍藥六兩、肉桂三兩（這裡指的桂心是肉桂的中心部分）、生薑三兩、甘草二兩、膠飴八兩、大棗十二枚。

製作方法如下：將以上六種藥材切碎，加入七升的水進行煎煮，煮至剩餘四升藥汁後，將藥渣濾掉，然後加入膠飴讓它溶解，製成的藥湯分成三次服用，一天內需服用完三次。