孫思邈

《備急千金要方》~ 卷三 婦人方中 (1)

回本書目錄

卷三 婦人方中 (1)

1. 竹葉湯

治發汗後表裡虛煩不可攻者,但當與此方。

竹葉(二把),半夏(半升),麥冬(一斤),人參,甘草(各二兩),生薑四兩),石膏(一斤)

上七味㕮咀,以水一斗煮取六升,去滓,納粳米半升,米熟去之,分服一升,日三。張文仲不用生薑。

白話文:

[竹葉湯]的使用對象是,對於發汗後出現身體內外虛弱、心煩意亂,且不適合強烈治療的人,應使用這個藥方。

所需藥材為:竹葉兩把,半夏半升,麥冬一斤,人參和甘草各二兩,生薑四兩,以及石膏一斤。

將以上七種藥材切碎,加入十公升的水煎煮至剩六公升,然後濾掉藥材渣,再加入半升的粳米,待米煮熟後再將米去掉。每次服用一公升,一天三次。張文仲在使用這個處方時,不會用到生薑。