孫思邈

《備急千金要方》~ 卷二　婦人方上 (1)

1. 杏仁湯

治月經不調，或一月再來，或兩月三月一來，或月前或月後，閉塞不通方。

杏仁（二兩），桃仁（一兩），大黃（三兩），水蛭，虻蟲（各三十枚）

上五味㕮咀，以水六升，煮取二升，分三服。一服當有物隨大小便有所下，下多者止之，少者勿止，盡三服。

白話文：

這份處方是用於調理月經失調的情況，包括月經週期紊亂，如一個月來兩次，或兩個月至三個月才來一次，或是月經提前或延遲，以及月經閉塞不通的情況。

所需藥材如下：杏仁二兩、桃仁一兩、大黃三兩、水蛭三十枚、虻蟲三十枚。

將以上五種藥材研磨成適當大小，然後加入六升水煎煮，直到剩下二升藥汁。將這二升藥汁分成三次服用。第一次服用後，可能會隨著大小便排出一些物質，如果排出物過多應停止服用，若排出物不多則可繼續服用，直至三次藥汁全部服用完畢。