孫思邈

《備急千金要方》~ 卷三　婦人方中 (1)

1. 桃仁湯

治產後及墮身，月水不調，或淋瀝不斷，斷後復來，狀如瀉水，四體噓吸不能食，腹中堅痛，不可行動，月水或前或後，或經月不來，舉體沉重，惟欲眠臥，多思酸物方。

桃仁（五十枚），澤蘭，甘草，川芎，人參（各二兩），牛膝，桂心，牡丹皮，當歸（各三兩），芍藥，生薑，半夏（各四兩），地黃（八兩），蒲黃（七合）

上十四味㕮咀，以水二斗，煮取六升半，分六服。

白話文：

這份處方是用於治療產後或是流產後，月經不規則，有時會持續淋漓不止，甚至停了又來，出血量大如瀉水般，全身虛弱到連呼吸都費力，食慾不振，腹部有堅硬且劇烈的疼痛，行動困難。月經來潮時間不定，有時提前、有時延遲，甚至一個月都不來，全身感到沉重，只想躺著休息，常想吃酸的食物。

處方內容如下：桃仁50枚，澤蘭、甘草、川芎、人參各二兩，牛膝、桂心、牡丹皮、當歸各三兩，芍藥、生薑、半夏各四兩，地黃八兩，蒲黃七合。

以上十四種藥材，先進行切碎處理，然後用水二斗來煎煮，最後熬製出六升半的藥汁，再將藥汁分成六次服用。