潘楫

《醫燈續焰》~ 卷二十(附余) (4)

回本書目錄

卷二十(附余) (4)

1. 張顧存先生回頭歌

奉勸仁術們,亟回頭,從寬譬,不為良相為良醫,願得博濟行仁義,資彼青蚨半養身。先要陰功積漸次,念關天,休計利。朱(秀水宰相)錢(山陰宰相)嚴(雲南塚宰)廖(雲南中丞)齊昌嗣。

楫曰:虛言謗人而不知悔,大言譽己而不知慚。惟以利亂厥心,不顧醜出其口。此小人之尤者也,而醫黨特甚。殊不知世有明眼。虛言大言,如見肺肝,不旋踵而為人鄙笑者多矣。所謂謗人譽己者,適所以譽人謗己也。吳因之先生曰:造謗者甚忙,受謗者甚閒。忙者不能造閒者之命,閒者則能定忙者之品。亦名言哉。

白話文:

內容如下:

我在此鄭重勸告所有從事醫術的人,應當及早醒悟,心懷寬廣,若無法成為輔佐國家的賢相,就應當成為救死扶傷的好醫生,期望能夠廣泛地施予仁義與幫助,用醫術來養活自己。首先,我們必須積累善行,逐步地建立良好的品德,心中常懷著對生命的尊重,不要過分計較個人的利益。看看那些歷史上的名人,如朱、錢、嚴、廖等人,他們都能夠繼承前人的遺志,不斷向前。

我想說的是,有些人喜歡無端誣衊他人卻不知悔改,又或是誇大其詞地自吹自擂卻不知羞恥。他們只為了利益而迷失了本心,完全不在乎自己的言語是否粗俗不堪。這類人就是最典型的小人,而在醫學界這種現象尤為嚴重。然而,他們似乎忘了這個世界上還存在著明辨是非的眼睛。無論是無端的誹謗還是誇大的自我吹捧,都像是袒露心肺,往往在轉瞬之間便會被人嗤之以鼻。所謂誹謗他人、自吹自擂,最終只是在説明自己,反而是在誹謗自己。吳因之先生曾說過:製造謠言的人總是忙忙碌碌,而承受謠言的人卻能保持平靜。忙於製造謠言的人無法左右那些保持平靜者的命運,但這些平靜的人卻有能力評判那些忙於製造謠言者的人格。這真是一句至理名言啊。