潘楫

《醫燈續焰》~ 卷二 (2)

1. 附方

黃芩，釜底煤，芒硝，灶突墨，梁上塵，小麥奴，麻黃，大黃（各一兩）

上為末，煉蜜丸如彈大。新汲水化服。不定再服半丸。飲水盡，足當發寒。寒已汗出乃瘥。未汗，再服半丸。不大渴者，不可與。

瀉白散，治肺火咳喘，面紅，喉咽不清。

地骨皮（二錢），桑白皮（二錢），甘草（五分）

為末。水一盞，煎六分服。

當歸龍薈丸，治肝經實火，大便秘結，小便澀滯。或胸膈作痛，陰囊腫脹。凡屬肝膽實熱，並宜用之。

當歸，龍膽草，梔子仁，黃連，黃芩（各一兩），大黃，蘆薈，青黛（各五錢），木香（二錢五分），麝香（另研，五分）

為末，炒神麯糊丸。每服二十丸，薑湯下。

白話文：

[附方]

第一方： 將黃芩、釜底煤、芒硝、灶突墨、梁上塵、小麥奴、麻黃、大黃各一兩，磨成粉末，用蜂蜜做成彈珠大小的丸藥。用新汲取的水送服，藥效不明顯可再服用半丸。喝完水後，身體會感到發冷，等到發冷後出汗，病就好了。如果服藥後沒出汗，再服用半丸。如果病人不大渴，就不能服用此藥。此方治療肺火引起的咳嗽氣喘、面紅、咽喉不清。

第二方（瀉白散）： 地骨皮、桑白皮各二錢，甘草五分，磨成粉末。用一杯水煎成六分，服用。此方治療肺火咳嗽氣喘，面紅，喉嚨不適。

第三方（當歸龍薈丸）： 當歸、龍膽草、梔子仁、黃連、黃芩各一兩，大黃、蘆薈、青黛各五錢，木香二錢五分，麝香另研五分。磨成粉末，用炒熟的神麴糊做成丸藥。每次服用二十丸，用薑湯送服。此方治療肝經實火引起的便秘、小便澀滯、胸膈疼痛、陰囊腫脹等症狀。凡是肝膽實熱引起的病症，都適合服用此藥。