潘楫

《醫燈續焰》~ 卷二 (2)

1. 附方

敗毒散（見第三十七）

東垣芍藥黃芩湯，治泄痢腹痛，或後重，身熱，久不愈，脈洪疾者，及下痢膿血稠黏。

黃芩，白芍藥（各一兩），甘草（五錢）

上㕮咀，每服一兩，水一盞半，煎一盞，溫服無時。如痛，加桂少許。

和劑真人養臟湯，治大人小兒冷熱不調，下痢赤白，或便膿血，有如魚腦，裡急後重，臍腹㽲痛，及脫肛墜下，酒毒濕毒，便血，並宜服。

人參，白朮，當歸（各六錢），白芍藥，木香（各一兩六錢），甘草，肉桂（各八錢），肉果（麵裹煨，半兩），御米殼（蜜炙，三兩六錢），訶子肉（一兩二錢）

上㕮咀，每服四錢，水一盞半，煎八分，去滓，食前溫服。忌酒面生冷腥膩之物。滑泄夜起，久不瘥者，加附子四片。

金匱桃花湯，治下痢膿血。

赤石脂（一斤，一半銼，一半篩末），乾薑（一兩），粳米（一升）

上先以水七升，煮米姜令熟，去滓，溫七合，內石脂末方寸匕。日三服。若一服愈，勿服。

金匱白頭翁湯，治熱痢膿血。

白頭翁（二兩），黃連，黃柏，秦皮（各三兩）

上以水七升，煮二升，去滓。溫服一升，不愈更服。

和劑參苓白朮散，治久瀉痢，或大病後調理。消渴者尤宜。

人參，乾山藥，蓮肉（去心），白扁豆（去皮，薑汁浸，炒，各一斤半），於白朮（二斤），桔梗（炒黃色），砂仁，白茯苓（去皮），薏苡仁，炙甘草（各一斤）

上為細末，每服二錢，米湯調下，或加薑棗煎服，或棗肉和丸，如桐子大。每服七十丸，空心米飲下。或煉蜜丸如彈子大，湯化下。

白話文：

[附方]

敗毒散（詳見第三十七方）

東垣芍藥黃芩湯，主治腹瀉腹痛，或裡急後重，發熱，久治不癒，脈象洪數者，以及下痢膿血稠黏。

組成：黃芩、白芍藥（各一兩）、甘草（五錢）

用法：上藥研磨成粉末，每次服用一兩，用一盞半水煎成一盞，溫服，不拘時辰。如果疼痛加劇，可以少加一點桂枝。

和劑真人養臟湯，主治大人小孩冷熱不調，下痢赤白，或大便帶膿血，膿血似魚腦狀，裡急後重，臍腹絞痛，以及脫肛、肛門下墜，酒毒濕毒引起的大便出血，均適用。

組成：人參、白朮、當歸（各六錢）、白芍藥、木香（各一兩六錢）、甘草、肉桂（各八錢）、肉豆蔻（麵粉包裹煨熟，半兩）、稻米殼（蜜炙，三兩六錢）、訶子肉（一兩二錢）

用法：上藥研磨成粉末，每次服用四錢，用一盞半水煎成八分，去渣，飯前溫服。忌酒、麵食、生冷、腥膩的食物。若腹瀉滑利，夜間腹瀉，久治不癒者，可加附子四片。

金匱桃花湯，主治下痢膿血。

組成：赤石脂（一斤，一半研碎，一半篩成粉末）、乾薑（一兩）、粳米（一升）

用法：先用七升水煮米和薑至熟爛，去渣，取溫熱的七合藥液，加入赤石脂粉末一指匕。每日服用三次。如果服用一次就痊癒，則不必再服。

金匱白頭翁湯，主治熱痢膿血。

組成：白頭翁（二兩）、黃連、黃柏、秦皮（各三兩）

用法：用七升水煎煮至二升，去渣。溫服一升，若未痊癒可再次服用。

和劑參苓白朮散，主治久瀉久痢，或大病之後調理身體。消渴症尤其適用。

組成：人參、乾山藥、蓮子肉（去心）、白扁豆（去皮，用薑汁浸泡後炒制，各一斤半）、蒼朮（二斤）、桔梗（炒至黃色）、砂仁、白茯苓（去皮）、薏苡仁、炙甘草（各一斤）

用法：將以上藥物研磨成細末，每次服用二錢，用米湯調服，或加薑棗煎服，或製成棗肉丸，如桐子大小，每次服用七十丸，空腹用米湯送服；或製成蜜丸，如彈子大小，用溫水化服。