《醫燈續焰》~ 卷二 (1)
卷二 (1)
1. 附方
枳朮導滯丸（東垣），治傷濕熱之物，不得旋化而作痞，滿悶不安。
黃芩，茯苓，白朮，黃連（各三錢），澤瀉（一錢），枳實（麩炒、去瓤），神麯（炒，各五錢），大黃（煨，一兩）
上為末，湯浸蒸餅為丸。食遠白湯下五十丸。
丹溪保和丸（見第十七）
潔古枳朮丸（見第十七）
曲糵枳朮丸（見第二十）
東垣葛花解醒湯，治飲酒太過，嘔吐痰逆，心神煩亂，胸膈痞塞，手足顫搖，飲食減少，小便不利。
青皮（去瓤，三錢），木香（五分），橘紅，人參，豬苓（去皮），白茯苓（各一錢半），神麯（炒），澤瀉，乾薑，白朮（各二錢），白豆蔻，葛花，砂仁（各五錢）
上為極細末。每服三錢，白湯調服。但得微汗，則酒病去矣。此蓋不得已而用之，豈可恃此酗飲成病，自損元氣。惟病酒者思之。
東垣補中益氣湯，治勞役過度，飲食失節，四肢倦怠，口乾身熱，手心蒸熱，手背不熱，時或頭痛，微惡風寒，自常汗出。或氣高而喘，身熱而煩。其脈洪大無力，或脈微細軟弱，或惟右脈虛大。凡中氣虛弱而不能攝血，或中氣不足而誤用克伐，或飲食勞倦而患瘧痢，脾胃氣虛而久不能愈，或腠理不密，易傷風寒，微邪湊肺而咳嗽不已，或病久元氣下陷，或傷恐元氣不升，或元氣虛弱，感冒風寒，不勝發表，或入房之後，勞役感冒，或勞役感冒而後入房，或陽氣不升而頭暈作眩，額上喜溫而漸愈等證。不論內外病候，審是因於勞役者，以之為主。治之法，能生長身中胃氣，而行春夏之令。亦能使脾土以生肺金，為肝、心、脾、肺滋化源之劑。
黃耆（病甚、熱甚者一錢），人參（三分，有嗽去之），甘草（炙，五分），當歸（酒製），橘皮，升麻，柴胡（各三分），白朮（五分）
（薛新甫常用方：耆、參、術各一錢半，歸一錢，橘七分，柴、升各五分。）
水二盞，棗一枚，姜一片，煎至一盞。量氣弱氣盛，臨病斟酌水盞大小。去滓，食遠稍熱服。如傷重者，不過二服而愈。
白話文：
【附方】
枳朮導滯丸（東垣），治療因濕熱食物傷害，無法立即消化而造成胸腹脹滿，感到悶悶不舒。
黃芩，茯苓，白朮，黃連（各約9克），澤瀉（約3克），炒制去瓤的枳實，炒制的神麯（各約15克），大黃（約30克，煨制）
以上藥材研磨成粉，用湯浸泡的蒸餅做丸。飯後以白開水送服約50粒。
丹溪保和丸（詳見第十七條）
潔古枳朮丸（詳見第十七條）
曲糵枳朮丸（詳見第二十條）
東垣葛花解醒湯，治療過量飲酒，引起嘔吐，痰多，心神煩亂，胸膈痞塞，手腳顫抖，食慾減退，小便不通暢。
去瓤青皮（約9克），木香（約1.5克），橘紅，人參，去皮豬苓（各約4.5克），炒制神麯，澤瀉，乾薑，白朮（各約6克），白豆蔻，葛花，砂仁（各約15克）
以上藥材研磨成極細粉末。每次服用約9克，以白開水調和服下。只要微微出汗，酒精中毒症狀就會消失。這是在不得已的情況下使用，不可依賴此方法酗酒，以免損耗元氣。患有酒精中毒者應深思。
東垣補中益氣湯，治療勞累過度，飲食無節制，四肢疲倦，口乾身熱，手心發熱，手背不熱，偶爾頭痛，輕微怕風怕冷，常自汗出。或者呼吸急促，身體熱而煩躁。脈搏洪大無力，或脈搏微細軟弱，或只有右手脈搏虛大。凡中氣虛弱不能控制血液，或中氣不足誤用攻伐，或飲食勞累而患瘧疾、腹瀉，脾胃氣虛久久不能痊癒，或肌膚毛孔不緊密，易受風寒，微小病邪侵襲肺部而持續咳嗽，或病久元氣下降，或因恐懼元氣不能上升，或元氣虛弱，感風寒後不適應發汗，或性生活後勞累感風寒，或勞累感風寒後進行性生活，或陽氣不能上升而頭暈目眩，額頭喜溫而逐漸康復等症狀。不論是內科還是外科病症，只要是因勞累引起，皆以此方為主要治療方法。治療方法可以滋養身體中的胃氣，並執行春季夏季的生理機能。也能使脾土生肺金，為肝、心、脾、肺提供滋養來源的藥方。
黃耆（病重、熱重者約3克），人參（約1克，有咳嗽者不用），炙甘草（約2.5克），當歸（酒製），橘皮，升麻，柴胡（各約1克），白朮（約2.5克）
（薛新甫常用方：黃耆、人參、白朮各約4.5克，當歸約3克，橘皮約2.1克，柴胡、升麻各約1.5克。）
用兩杯水，加入一枚棗子，一片薑，煮至剩一杯。根據患者氣力強弱，斟酌水量多少。去渣，飯後稍熱服用。對於病情嚴重者，只需服用兩次即可痊癒。