《醫燈續焰》~ 卷二 (1)
卷二 (1)
1. 附方
河間犀角丸，治風癲癇，發作有時，揚手擲足，口吐痰涎，不省人事，暗倒屈伸。
犀角末（半兩），赤石脂（三兩），朴硝（二兩），白殭蠶（一兩），薄荷葉（一兩）
上為末，麵糊丸，如梧子大。每服二三十丸，溫水下。二、三服，不拘時。如覺痰多，即減數。忌油膩炙炒。
集驗龍腦安神丸（見第十九）
和劑感應丸，治中虛積冷，氣弱有傷，停積胃脘，不能傳化。或因氣傷冷，或因飢飽食，飲酒過多，心下堅滿，兩脅脹痛，心腹大痛，霍亂吐瀉，大便頻數，後重遲澀，久痢赤白，膿血相雜，米穀不化，愈而復發。又治中酒嘔吐，痰逆噁心喜睡頭眩，胸膈痞滿，四肢倦怠，不思飲食，不拘新舊冷積，並皆治之。
南木香，肉豆蔻，丁香（各一兩半），乾薑（炮，一兩），巴豆（七十粒，去皮、心、膜，研出油），杏仁（一百四十粒，湯泡、去皮尖、研），百草霜（二兩）
上前四味為末，外入百草霜研，與巴豆、杏仁七味同和勻。用好黃蠟六兩，溶化成汁，以重絹濾去滓；更以好酒一升，於銀石器內煮蠟數沸，傾出候酒冷，其蠟自浮於上，取蠟稱用。丸，春夏修合。用清油一兩，銚內熬令香熟，次下酒煮蠟四兩，同化成汁，就銚內乘熱拌和前項藥末。
秋冬修合，用清油一兩半，同煎煮熟成汁，和前藥末成劑，分作小錠，油紙裹放，旋丸服之。每三十丸，空心薑湯下。
和劑紅丸子，壯脾胃，消宿食，去膨脹。
京三稜（浸軟、切片），蓬莪朮（煨），青皮（去白），陳皮（去白，各五斤），乾薑（炮），胡椒（各三斤）
上為末，用醋麵糊丸，如梧桐子大，礬紅為衣。每服三十丸，食後薑湯送下。
小兒臨時加減與服。
白話文：
【附方】
河間犀角丸：適用於治療風癲癇症狀，當病發時，患者會出現揮手踢腳，口吐泡沫等情況，失去意識，全身抽搐。所需藥材包括犀角粉（半兩）、赤石脂（三兩）、朴硝（二兩）、白僵蠶（一兩）、薄荷葉（一兩）。以上藥材研磨成細末，用麵糊做成梧桐籽大小的丸藥。每次服用二三十丸，用溫水吞服。可無定時服用二到三次。如果感到痰多，可適度減少服用量。需避免食用油膩和炒製的食物。
集驗龍腦安神丸（詳情請參照第十九條）
和劑感應丸：用於治療由中虛、寒冷積聚、氣虛所引發的胃脘部疾病，包括心下堅滿、兩側脅肋脹痛、心腹部劇痛、霍亂引起的嘔吐和腹瀉、頻繁的大便、排便困難、長期的赤白痢疾、血膿混合物、食物無法消化、反覆發作的情況，以及酒精中毒引起的嘔吐、痰逆、噁心、嗜睡、頭暈、胸悶、四肢疲憊、食慾不振等症狀，對新舊寒冷積聚的病症均有療效。
所需藥材包括南木香、肉豆蔻、丁香（各一兩半）、乾薑（一兩，需炮製）、巴豆（七十粒，去除皮、心、膜，研磨出油）、杏仁（一百四十粒，用水泡去皮尖，研磨）、百草霜（二兩）。前四種藥材研磨成細末，再加入百草霜研磨，與巴豆、杏仁共七種藥材混合均勻。使用六兩的黃蠟，熔化成液體，用厚綢布過濾去渣，再用一升的酒在銀或石質容器中煮至蠟沸騰多次，待酒冷卻，蠟自然浮在上面，取出蠟稱量使用。丸藥，春夏季節製作。用一兩的清油，在鍋中加熱直至香氣散發，再加入四兩的酒煮蠟，一同融化成液體，趁熱在鍋中拌和上述藥末。
秋冬季節製作，用一兩半的清油，一同加熱煮至熟成液體，拌和上述藥末成藥膏，分割成小錠，用油紙包裹存放，隨時可服用。每次服用三十丸，空腹時用薑湯吞服。
和劑紅丸子：強化脾胃功能，消除過剩的食物，去除脹氣。所需藥材包括京三稜（浸泡軟後切片）、蓬莪朮（煨製）、青皮（去白）、陳皮（去白，各五斤）、乾薑（炮製）、胡椒（各三斤）。以上藥材研磨成細末，用醋麵糊做成梧桐籽大小的丸藥，外部塗上礬紅。每次服用三十丸，飯後用薑湯吞服。
兒童可根據情況調整服用量。