《醫燈續焰》~ 卷二 (8)
卷二 (8)
1. 附方
上用五靈脂、二橘皮為末，次入玄精石末，及前二氣末拌勻，好醋打糊為丸，豌豆大。每服三十丸，空心米飲下。印作錠子，磨服更佳。
仲景五苓散，《傷寒論》云：太陽病，發汗後，大汗出，胃中干，煩躁不得眠。欲得飲水者，少少與飲之，令胃氣和則愈。若脈浮，小便不利，微熱消渴者，五苓散主之。此蓋治汗後表不盡解，渴多飲水，水液復停。服此解未盡之表。一以行停中之水。今人用為行飲利小便之常藥，亦多效驗。
豬苓（十八銖，去皮），澤瀉（一兩六銖），白朮（十八錢），茯苓（十八銖），桂枝（半兩，去皮）
上五味，搗為末，以白飲和服方寸匕。日三服。多飲暖水，汗出愈。
和劑大七香丸，治脾胃虛冷，心膈噎塞，漸成膈氣，脾泄瀉利，反胃嘔吐。
香附子（二兩），麥糵（一兩），丁香皮（三兩半），縮砂仁，藿香，官桂，甘草，陳皮（各二兩半），甘松，烏藥（各六錢半）
上十味為末，蜜丸彈子大。每服一丸，鹽酒、鹽湯任嚼下。忌生冷肥膩物。
和劑小七香丸，溫中快膈，化積和氣。治中酒嘔逆，氣膈食噎，茶酒食積，小兒疳氣。
甘松（八兩），益智仁（六兩），香附子（炒），丁香皮，甘草（炙，各十二兩），蓬朮（煨），縮砂（各二兩）
上為末，蒸餅為丸，綠豆大。每服二十丸，溫酒、薑湯、熱水任下。
神芎導水丸
黃芩（一兩），黃連，川芎，薄荷（各半兩），大黃（二兩），滑石，黑牽牛（頭末各四兩）
河間制。治一切熱證，其功不可盡述。設或久病熱鬱，無問瘦痿老弱，並一切證可下者，始自十丸以為度。常服此藥，除腸胃積滯，不傷和氣。推陳致新，得利便快。並無藥燥騷擾，亦不困倦虛損，遂病人心意。或熱甚，必急須下者，使服四五十丸。未效再服，以意消息。常服二三十丸，不動臟腑，有益無損。
或婦人血病下惡物，加桂半兩。病微者常服，甚者取利，因而結滯開通，惡物自下也。凡老弱虛人，脾胃經虛，風熱所郁，色黑齒槁，身瘦萎黃。或服甘熱過度，成三消等病。若熱甚於外，則肢體躁擾。病於內，則神志躁動，怫鬱不開，變生諸證，皆令服之。惟臟腑滑泄者，或裡寒脈遲者，或婦人經病產後，血下不止，及孕婦等不宜服。
金匱腎氣丸（見第十六）
六味丸（見第十六）
金匱桂枝附子湯，《傷寒論》云：太陽病發汗，遂漏不止。其人惡風，小便難，四肢微急，難以屈伸者，此湯主之。蓋亡陽脫液，故見上證。是湯和營衛以復陽。若風寒濕痹等證，用之亦妙。
桂枝（三兩，去皮），芍藥（三兩），甘草（二兩，炙），生薑（三兩切），大棗（十二枚），附子（三枚）
白話文：
[附方]
五靈脂丸: 將五靈脂、橘皮研磨成粉末，再加入玄精石粉末，與前兩種藥粉混合均勻，用好醋調成糊狀，製成豌豆大小的藥丸。每次服用三十丸，空腹用米湯送服。製成藥錠，研磨服用效果更好。
五苓散: 《傷寒論》記載：太陽病，發汗後，出汗很多，胃中乾燥，煩躁睡不著，想喝水，少量給水喝，讓胃氣調和就能痊癒。如果脈象浮，小便不利，微熱口渴，則服用五苓散。這是治療汗後表症未解，口渴多飲水，導致水液停滯的方劑。一方面解表，一方面利水。現代人常將其作為利尿的常用藥，也多有療效。 藥材包括：豬苓（十八銖，去皮）、澤瀉（一兩六銖）、白朮（十八錢）、茯苓（十八銖）、桂枝（半兩，去皮）。將以上五味藥搗碎成粉末，用白開水調和服用，每次方寸匕（約一湯匙），一日三次。多喝溫水，出汗後病症就會痊癒。
和劑大七香丸: 治療脾胃虛寒，心膈堵塞，逐漸形成膈氣，脾胃泄瀉，反胃嘔吐。藥材包括：香附子（二兩）、麥芽（一兩）、丁香皮（三兩半）、縮砂仁、藿香、官桂、甘草、陳皮（各二兩半）、甘松、烏藥（各六錢半）。將以上十味藥研磨成粉末，用蜂蜜製成彈子大小的藥丸。每次服用一丸，用鹽酒或鹽湯送服，咀嚼後服用。忌食生冷肥膩的食物。
和劑小七香丸: 溫中快膈，化積和氣。治療飲酒後嘔逆，氣滯膈食，茶酒食積，小兒疳氣。藥材包括：甘松（八兩）、益智仁（六兩）、香附子（炒）、丁香皮、甘草（炙，各十二兩）、蓬朮（煨）、縮砂仁（各二兩）。將以上藥物研磨成粉末，用蒸餅做成綠豆大小的藥丸。每次服用二十丸，用溫酒、薑湯或熱水送服。
神芎導水丸: 河間學派所製。治療各種熱證，其功效不可盡數。如果久病熱鬱，不論瘦弱老幼，凡是可以瀉下者，開始時每次服用十丸。經常服用此藥，可以去除腸胃積滯，而不傷及元氣，促進新陳代謝，通利大便。沒有藥物燥熱的副作用，也不會感到疲倦虛損，讓病人身心舒暢。如果熱症嚴重，必須緊急瀉下者，可以服用四五十丸。如果沒有效，可以再次服用，根據病情調整劑量。常服二三十丸，不會傷及臟腑，有益無害。婦女血病排出惡物，可以加桂枝半兩。病情輕微者長期服用，病情嚴重者服用以達到通利的效果，使阻塞消除，惡物自然排出。凡是老年體弱虛弱的人，脾胃經虛，風熱鬱結，面色黑、牙齒鬆動、身體消瘦萎黃，或者服用溫熱藥過度，導致消渴等病症；如果熱症在外，則肢體煩躁；如果病在內，則精神煩躁，鬱悶不通，產生各種病症，都應該服用此藥。但是臟腑滑泄者，或裡寒脈遲者，或婦女經期、產後血流不止，以及孕婦等都不宜服用。
金匱腎氣丸: （見第十六）
六味丸: （見第十六）
金匱桂枝附子湯: 《傷寒論》記載：太陽病發汗，汗出不止。病人惡風，小便困難，四肢略微拘緊，難以屈伸，此湯主治。這是因為陽氣虛損，津液外泄，所以出現上述症狀。此湯調和營衛，以恢復陽氣。若風寒濕痹等症，服用此湯也有奇效。藥材包括：桂枝（三兩，去皮）、芍藥（三兩）、甘草（二兩，炙）、生薑（三兩，切）、大棗（十二枚）、附子（三枚）。