潘楫

《醫燈續焰》~ 卷二 (1)

1. 附方

枳實理中湯（見第十七）

金匱厚朴七物湯

厚朴（半斤），甘草，大黃（各三兩），大棗（十枚），枳實（五枚銼），桂枝（三兩），生薑（五兩）

水一斗，煮四升，溫服八合。日三服。嘔者，加半夏五合。下利，去大黃。寒多者，加生薑至半斤。

仲景大柴胡湯

柴胡，半夏（各半斤），黃芩（三兩），芍藥（三兩），生薑（五兩），枳實（四枚炙），大棗（十二枚）

上七味，以水一斗二升，煮六升，去滓再煎，溫服一升。日三服。一方用大黃二兩。

寶鑑晞露丸，治寒傷於內，氣凝不流，結於腸外，久為癥瘕，時作疼痛，腰不可伸。

京三稜，蓬莪朮（二味各一兩，並酒浸。入巴豆三十粒，切碎同炒深黃色，去巴豆不用），乾漆（洗去腥，炒煙盡），川烏（炮，各半兩），硇砂（四錢，另研），輕粉（一錢，另研），茴香（鹽炒），青皮（去白），雄黃（另研），穿山甲（炒，各三錢），麝香（五分，另研）

上為細末，研勻，生薑汁煮麵糊和丸，如梧子大。每服二十丸至三十丸，空心生薑湯下，溫酒亦得。

寶鑑木香通氣散，治寒氣結瘕，腹大堅滿，痛不可忍。

木香，戎鹽（炒），京三稜（炮，各半兩），厚朴（一兩薑製），枳實（麩炒），甘草（炙，各三錢），乾薑（炮），蓬莪朮（炮，各二錢）

上為末。每服三錢，食前淡生薑湯調下。

寶鑑見晛丸，治寒氣客於下焦，血氣閉塞而成瘕聚，堅大久不消者。

附子（炮、去皮臍，四錢），鬼箭羽，紫石英（各三錢），澤瀉，肉桂，玄胡索，木香（各二錢），檳榔（二錢半），血竭（一錢半，另研），水蛭（一錢，炒煙盡），京三稜（五錢銼），桃仁（三十粒，湯浸去皮尖，麩炒研），大黃（二錢銼，用酒同三稜浸一宿焙）

上十三味，除血竭、桃仁外，同為末，入另研二味和勻，用元浸藥酒打糊，丸如桐子大。每服三十丸，食前淡醋湯下，溫酒亦得。

寶鑑和血通經湯，治婦人室女受寒，月事不來，惡血積結，堅硬如石。

當歸，京三稜（炮，各五錢），廣朮（炮），木香，熟地黃，肉桂（各三錢），紅花，貫眾，蘇木（各二錢），血竭（一錢另研）

上十味，除血竭外，同為細末，和勻，每服三錢，熱酒一盞調下。食前，忌生冷，及當風大小便。

白話文：

[附方]

枳實理中湯：在第十七條目中有所提及。

金匱厚朴七物湯：使用半斤厚朴、各三兩的甘草與大黃、十枚大棗、五枚搗碎的枳實、三兩桂枝、五兩生薑。加入一斗水煮至剩下四升，溫熱服用八合，每日三次。如果出現嘔吐，可以增加五合的半夏；若發生下痢，應去除大黃；若體寒較重，可增加生薑至半斤。

仲景大柴胡湯：配方包含半斤柴胡與半夏、各三兩黃芩與芍藥、五兩生薑、四枚炙過的枳實、十二枚大棗。將以上七種材料放入一斗二升的水中煮至剩下六升，去渣後再煎一次，每次溫熱服用一升，每日三次。另一版本則會額外添加二兩的大黃。

接著是一些藥丸和散劑的配方：

寶鑑晞露丸：治療因內寒導致氣血凝滯，結於腸道外部形成瘤塊，常伴隨疼痛，腰部無法伸直的病症。配方有京三稜、蓬莪朮、乾漆、川烏、硇砂、輕粉、茴香、青皮、雄黃、穿山甲、麝香等成分，製成藥丸，每次服用二十至三十粒，空腹時以生薑湯送服，也可以溫酒吞服。

寶鑑木香通氣散：針對寒氣結於腹部，造成腹部膨脹且堅硬，疼痛難耐的症狀。配方有木香、戎鹽、京三稜、厚朴、枳實、甘草、乾薑、蓬莪朮等成分，製成粉末，每次服用三錢，飯前以淡生薑湯送服。

寶鑑見晛丸：治療寒氣侵襲下焦，導致血氣阻塞而形成的瘤塊，堅固且久久不消的病況。配方有附子、鬼箭羽、紫石英、澤瀉、肉桂、玄胡索、木香、檳榔、血竭、水蛭、京三稜、桃仁、大黃等成分，製成藥丸，每次服用三十粒，飯前以淡醋湯或溫酒送服。

最後是_寶鑑和血通經湯_：專治婦女和處女因受寒導致月經不來，惡血積結成堅硬如石的情況。配方有當歸、京三稜、廣朮、木香、熟地黃、肉桂、紅花、貫眾、蘇木、血竭等成分，除去血竭外，其餘成分均磨成細末，每次服用三錢，用熱酒調和送服，飯前服用，避免食用生冷食物，以及在風中解大小便。