《增訂葉評傷暑全書》~ 卷上 (12)
卷上 (12)
1. 脈理
然而初病風寒，浮緊必盛於左部，初病溫暑，洪數必盛於右部，此又不可不察也。
白話文：
然而，初期風寒感冒，脈象浮緊必較左側明顯；初期溫熱病，脈象洪數必較右側明顯，這點也必須注意。
2. 五運六氣
運氣症治者，所以參天地陰陽之理，明五行衰旺之機，考氣候之寒溫，察民病之凶吉，推加臨補瀉之法，施寒熱溫涼之劑。古人云：治時病不知運氣，如涉海問津，諴哉言也。今遵先賢圖訣，撮其要領，使人一覽而知其悉也矣。
白話文：
五運六氣的治療方法，需要參照天地間陰陽的道理，明白五行盛衰的規律，考察氣候的寒暖變化，觀察百姓疾病的凶吉，推算加減補瀉的治療方法，使用寒、熱、溫、涼不同的藥物。古人說：「治療時疫卻不懂得五運六氣，就像在茫茫大海中問路一樣。」這句話真是說得很有道理！現在依照前賢的圖表和訣竅，提取其精髓要點，讓人一看就能完全明白。
3. 五運配十干之年
甲己得合為土運。乙庚得合為金運。丁壬得合為木運。丙辛得合為水運。戊癸得合為火運。
白話文：
甲己相合為土運，乙庚相合為金運，丁壬相合為木運，丙辛相合為水運，戊癸相合為火運。
4. 六氣為司天之歲
子午少陰君火。丑未太陰濕上。寅申少陽相火。卯酉陽明燥金。辰戍太陽寒水。巳亥厥陰風木。
白話文：
子時與午時由少陰君火主司；丑時與未時由太陰濕土主司；寅時與申時由少陽相火主司；卯時與酉時由陽明燥金主司；辰時與戌時由太陽寒水主司；巳時與亥時由厥陰風木主司。
5. 南政北政
甲己土運為南政，蓋土居中央，君尊南面，行餘四運，以臣事之，面北而受令，所以有別也。
白話文：
甲己土的運勢代表南政，因為土居於中央，如同君主尊貴地坐南朝北，其他四種運勢則像臣子一樣服從它，面北而接受命令，所以南政和北政有所區別。
6. 十二支年分運氣
子午年少陰君火司天，歲氣熱化之候。
司天者，天之氣候也。
君火者，手少陰心經也。心者君主之官，神明出焉。君火乃主宰陽氣之本，余象生土，乃發生萬物之源。
陽明燥金在泉。
在泉者，地之氣候也。
初之氣，厥陰風木用事，子上父下，益辛瀉苦。自年前十二月大寒節起，至二月驚蟄終止。
天時，寒風切冽，霜雪水冰，蟄蟲伏藏。
民病，關節禁固，腰腿疼，中外瘡瘍。
二之氣，少陰君火用事，火盛金衰，補肺瀉心。自二月春分節起，至四月立夏終止。
天時，風雨，時寒雨，生羽蟲。
民病，淋氣鬱於上而熱，令人目赤。
三之氣，少陽相火用事，君相二火，瀉苦益辛。自四月小滿節起，至六月小暑終止。
天時，大火行，熱氣生，羽蟲不鳴，燕百舌杜宇之類。
民病，厥熱心痛，寒更作咳喘目赤。
四之氣，太陰濕土用事，子母相順，瀉肺補腎。自六月大暑節起，至八月白露終止。
天時，大雨時行，寒熱互作。
民病，黃瘟衄血，咽乾嘔吐痰飲。
五之氣，陽明燥金用事，心盛肺衰，火怕水復。自八月秋分節起，至十月立冬終止。
天時，溫氣乃至，初冬尤暖，萬物向榮。
民病，寒熱伏邪，於春為瘧。
六之氣，太陽寒水用事，火衰心病，瀉咸益苦。自十月小雪節起，至十二月小寒終止。
天時，暴寒勁切，火邪恣毒，寒氣暴止。
民病，生腫，咳嗽，甚則血溢，下連小腹而作寒中。
丑未年太陰濕土司天，歲氣濕化之候。
太陰濕土者，足太陰脾經也。脾屬中央戊己土，每季寄王一十八日，合為七十二日，以應一歲，六六三百六十日之成數也。
太陽寒水在泉。
初之氣，厥陰風木用事，主旺客衰，瀉酸補甘。自年前十二月大寒節起，至二月驚蟄終止。
天時，大風發榮，雨生毛蟲。
民病，血溢，經絡拘強，關節不利，身重筋痛。
二之氣，少陰君火用事，以下生上，瀉甘補咸。自二月春分節起，至四月立夏終止。
天時，大火至，疫癘，君命宜行，濕蒸相搏，暴雨時降。
民病，瘟疫盛行，遠近咸若。
三之氣，少陽相火用事，土旺剋水，補腎瀉脾。自四月小滿節起，至六月小暑終止。
天時，雷雨電雹，地氣騰，濕氣。
民病，身重跗腫，胸腹滿，感冒濕氣。
四之氣，太陰濕土用事，甘旺咸衰，補腎益膀胱。自六月大暑節起，至八月白露終止。
天時，炎熱沸騰，地氣升，濕化不流。
民病，腠理熱，血暴溢，寒瘧，心腹脹，浮腫。
五之氣，陽明燥金用事，土能生金，益肝瀉脾。自八月秋分節起，至十月立冬終止。
天時，大涼，霧露降。
民病，脾胃寒，瘧痢甚行。
六之氣，太陽寒水用事，以上克下，瀉脾補腎。自十月小雪節起，至十二月小寒終止。
白話文：
十二支年分運氣
子午年，少陰君火主宰天時，當年氣候以熱為主。
司天指的是天地的氣候。君火指的是手少陰心經，心臟是人體的君主之官，神明由此發揮作用。君火主宰陽氣的根本，其餘的陰陽五行相生相剋，如同萬物之源。
而地氣則為陽明燥金。
一年分為六個氣候階段：
第一階段，厥陰風木當令，屬父子的陰陽關係，應當辛辣食物，減少苦味食物。從大寒節氣開始，到驚蟄節氣結束。
天時：寒風凜冽，霜雪冰凍，蟲類蟄伏。
人病：關節僵硬，腰腿疼痛，內外瘡瘍。
第二階段，少陰君火當令，火旺金衰，應當補益肺部，瀉去心火。從春分節氣開始，到立夏節氣結束。
天時：有風有雨，偶有寒雨，羽蟲開始活動。
人病：小便不利，氣鬱於上而發熱，眼睛紅腫。
第三階段，少陽相火當令，君火與相火並行，應當減少苦味食物，增加辛辣食物。從小滿節氣開始，到小暑節氣結束。
天時：酷暑炎熱，羽蟲不再鳴叫，燕子、百舌鳥、杜鵑等鳥類活躍。
人病：厥陰熱邪導致心痛，遇冷加劇咳嗽、眼睛紅腫。
第四階段，太陰濕土當令，陰陽平和，應當瀉肺補腎。從大暑節氣開始，到白露節氣結束。
天時：大雨時而有之，寒熱交替。
人病：黃疸、鼻出血、咽喉乾燥、嘔吐痰飲。
第五階段，陽明燥金當令，心火旺盛，肺氣衰弱，火克水，應當注意水液平衡。從秋分節氣開始，到立冬節氣結束。
天時：天氣溫和，初冬仍然溫暖，萬物呈現欣欣向榮的景象。
人病：寒熱交雜，春天容易發瘧疾。
第六階段，太陽寒水當令，心火衰弱，容易導致心臟疾病，應當減少鹹味食物，增加苦味食物。從小雪節氣開始，到小寒節氣結束。
天時：嚴寒酷烈，火邪肆虐，寒氣突然停止。
人病：長腫塊，咳嗽，嚴重者會吐血，下腹部疼痛，並伴有畏寒。
丑未年，太陰濕土主宰天時，當年氣候以濕為主。
太陰濕土指的是足太陰脾經。脾臟屬於中央戊己土，每季旺盛十八天，一年共七十二天，以符合一年三百六十天的周期。
而地氣則為太陽寒水。
一年分為六個氣候階段：
第一階段，厥陰風木當令，主氣旺盛，客氣衰弱，應當減少酸味食物，增加甘味食物。從大寒節氣開始，到驚蟄節氣結束。
天時：大風助長萬物生長，雨水滋生毛蟲。
人病：出血，經絡拘緊，關節不利，身體沉重，筋骨疼痛。
第二階段，少陰君火當令，從下而上生長，應當減少甘味食物，增加鹹味食物。從春分節氣開始，到立夏節氣結束。
天時：酷暑來臨，瘟疫流行，君命宜行，濕熱相搏，暴雨時降。
人病：瘟疫盛行，到處都是病人。
第三階段，少陽相火當令，土旺剋水，應當補益腎臟，減少脾胃的負擔。從小滿節氣開始，到小暑節氣結束。
天時：雷雨冰雹，地氣上升，濕氣重。
人病：身體沉重，腳踝浮腫，胸腹脹滿，感受濕邪。
第四階段，太陰濕土當令，甘味旺盛，鹹味衰弱，應當補益腎臟和膀胱。從大暑節氣開始，到白露節氣結束。
天時：炎熱酷暑，地氣上升，濕氣滯留不散。
人病：皮膚腠理發熱，出血，寒瘧，心腹脹滿，浮腫。
第五階段，陽明燥金當令，土能生金，應當補益肝臟，減少脾胃的負擔。從秋分節氣開始，到立冬節氣結束。
天時：天氣轉涼，霧露下降。
人病：脾胃寒冷，瘧疾和痢疾流行。
第六階段，太陽寒水當令，從上而下剋制，應當減少脾胃的負擔，補益腎臟。從小雪節氣開始，到小寒節氣結束。