1厥陰篇
傷寒四五日,腹中痛。若轉氣下趨少腹者,此欲自利也。
腹證多屬虛寒與實滿不同。若更轉氣下趨少腹,必因痛而致下利。明眼見此,自當圖功於未著也。 ○按:腹痛亦有屬火者,其痛必自下逆攻而上。若痛自上而下趨者,定屬寒痛無疑。
下利脈沉而遲,其人面少赤,身有微熱。下利清穀者,必鬱冒汗出而解。病人必微厥,所以然者,其面戴陽,下虛故也。
太陽陽明並病,面色緣緣正赤者,為陽氣怫鬱,宜解其表。此下利脈沉遲而面見少赤、身見微熱者,陰寒格陽於外,則身微熱;格陽於上,則面少赤。仲景以為陽虛者,謂下。無其陽,而反在外在上,故云虛也。虛陽虛於外越上出,危候已彰。或其人陽尚有根,或用溫藥以勝陰助陽,陽得復返而與陰爭。
差可恃以無恐。蓋陽返,雖陰不能格,然陰尚盛,亦未肯降,必鬱冒少頃。然後陽勝,而陰出為汗,邪從外解,自不下利矣。
下利清穀,裡寒外熱。汗出而厥者,通脈四逆湯主之。
上條辨證,此條用藥,兩相互發。然不但此也。少陰病下利清穀面色赤者,已用其法矣。要之,通之正,所以收之也。不然,豈有汗出而反加蔥之理哉?
下利腹脹滿、身體疼痛者,先溫其里,乃攻其表。溫里四逆湯,攻表桂枝湯。
此與太陽篇中下利、身疼,先里後表之法無異。彼因誤下而致下利,此因下利而致腹脹。總之,溫里為急也。身疼痛,有表有里。必清便已調,其痛仍不減,方屬於表。太陽條中已悉,故此不贅。
下利清穀,不可攻表。汗出必脹滿。
此條重舉下利清穀,不可攻表,以示戒。正互明上條所以必先溫里,然後攻表之義。見誤表其汗,則陽出,而陰氣彌塞,胸腹必致脹滿而釀變耳。合用厚朴生薑半夏甘草人參湯,以溫胃消脹為務也。
乾嘔吐涎沫、頭痛者,吳茱萸湯主之。
凡用吳茱萸湯有三證:一為陽明食谷欲嘔;一為少陰吐利,手足厥冷,煩燥欲死。此則乾嘔吐涎沫、頭痛,經絡證候各殊而治則一者。總之下焦濁陰之氣上乘於胸中清陽之界,真氣反郁在下,不得安其本位。有時欲上不能,但衝動濁氣,所以乾嘔吐涎沫也。頭痛者,厥陰之經與督脈會於巔也。
食谷欲嘔者,濁氣在上也。吐利者,清氣在下也。手足厥冷者,陰寒內盛也。煩燥欲死者,虛陽擾亂也。故主吳茱萸湯,以茱萸專主開豁胸中逆氣,兼人參薑棗以助胃中之清陽,共襄祛濁之功。由是清陽得以上升,而濁陰自必下降矣。
嘔而脈弱,小便複利。身有微熱見厥者,難治,四逆湯主之。
嘔與微熱,似有表也。脈弱則表邪必不盛;小便利則里邪必不盛。可見其嘔為陰邪,主幹之嘔熱為陽邪外散之熱。見厥,則陽遭陰掩,其勢駸危,故為難治,非用四逆湯莫可救也。
以上,陰進未愈證。
大汗出,熱不去;內拘急,四肢疼;又下利厥逆而惡寒者,四逆湯主之。
厥陰篇
傷寒病四五日,腹部疼痛。若感覺有氣往下移動到小腹,這是將要腹瀉的徵兆。
腹痛多屬虛寒證,與實熱腹滿不同。若氣往下移到小腹,必因疼痛而導致腹瀉。明白此理,應及早調治以防發作。
腹瀉時脈象沈而遲,患者面色微紅,身有輕微發熱。若腹瀉並排出未消化的食物,可能會因鬱悶昏冒、出汗而緩解。此時患者四肢微冷,原因是面戴陽氣(虛陽上浮),而下焦陽虛。
太陽、陽明合病,若面色持續通紅,是陽氣鬱滯,宜解表發汗。但此處腹瀉脈沈遲、面微紅、身微熱,是陰寒格拒陽氣於外,故身微熱;格拒於上,故面微紅。仲景認為是陽虛,因陽氣不在下焦而外越,故稱虛。陽氣外越,已是危症。若陽氣尚存根本,或可用溫藥助陽祛陰,使陽氣回歸而與陰寒相爭。
若陽氣回復,雖陰寒不能阻礙,但陰寒仍盛,未肯消退,必先鬱悶昏冒。隨後陽勝陰退,陰邪隨汗排出,病邪外解,腹瀉即止。
腹瀉排出未消化食物,內寒外熱,汗出且四肢冰冷,用通脈四逆湯治療。
前條說明病證,此條列出藥方,互相對應。不止如此,少陰病腹瀉面赤時,亦用此法。總之,通陽正是為了固陽。否則,汗出時豈會加蔥白?
腹瀉且腹脹滿,身體疼痛者,應先溫裡,再解表。溫裡用四逆湯,解表用桂枝湯。
此與太陽篇中腹瀉身疼、先裡後表的治法相同。前因誤下導致腹瀉,此因腹瀉導致腹脹,總之以溫裡為急。身疼痛可能屬表或裡,必須大便正常後疼痛仍在,才屬表證。太陽篇已詳述,此處不重複。
腹瀉排出未消化食物者,不可解表。若發汗必致腹脹滿。
此條重申腹瀉不可解表,以示警戒,並說明前條為何須先溫裡再解表的道理。若誤發汗,陽氣外散,陰氣內塞,必致胸腹脹滿而病變。此時宜用厚朴生薑半夏甘草人參湯,以溫胃消脹為主。
乾嘔且吐涎沫、頭痛者,用吳茱萸湯治療。
吳茱萸湯適用於三種證候:一是陽明病進食慾嘔;二是少陰病吐瀉、手足冰冷、煩躁欲死;三是乾嘔吐涎沫、頭痛。雖症狀不同,但治療原則一致,皆因下焦濁陰上逆,阻礙清陽上升。
進食慾嘔,是濁氣在上;吐瀉,是清氣在下;手足冰冷,是陰寒內盛;煩躁欲死,是虛陽擾動。故用吳茱萸湯,吳茱萸能疏解胸中逆氣,配人參、薑、棗扶助胃中清陽,共奏祛濁之功。如此清陽得以上升,濁陰自然下降。
嘔吐且脈弱,小便通利,身微熱但四肢冰冷者,難治,用四逆湯。
嘔吐與微熱似有表證,但脈弱表示表邪不盛,小便通利表示裡邪不盛。其嘔吐是陰寒之氣上逆,微熱是陽氣外散。四肢冰冷顯示陽氣被陰寒壓制,病情危急,故難治,須用四逆湯救治。
以上為陰寒加重未癒的證候。
大汗出但熱不退,腹內拘急,四肢疼痛,又腹瀉、四肢冰冷、畏寒者,用四逆湯治療。