傷寒

卷下 (4)

1

上五錢,薑、棗煎。

四十五、不臥散

川芎(一兩半),石膏(七錢半),藜蘆(半兩),甘草,人參,細辛(各二錢半)

上為末,口噙水搐鼻,少時飲白湯半碗,汗出而解。一方無人參、細辛。

四十六、川芎湯

川芎,藁本,蒼朮(等分)

上為末,湯調三錢,須臾嘔、汗便解。

四十七、柴胡飲子

柴胡,人參,甘草,大黃,當歸,芍藥

上銼五錢,薑五片,水煎。崔宣武加半夏、五味子、桔梗。

四十八、劉庭瑞方

柴胡,甘草(各二兩),黃芩,當歸,芍藥(各一兩),人參,半夏,大黃(各半兩)

大勞熱,五、七分以為度。

四十九、比金散

荊芥,麻黃,白芷,細辛,何首烏,菊花,防風,石膏,川芎,薄荷,全蠍,草烏

上為末,各等分。每服一錢,煎服,或茶、酒送下。

五十、調胃散

水銀,舶上硫黃

上研至黑、服一錢,米飲下。重者二錢。

五十一、通神散(河間另有六神通解散,於此加麻黃髮汗最佳。《和劑方》中蔥白散,於此去黃芩、滑石,加川芎、白朮、乾葛,亦妙方也。)

蒼朮,石膏(各四兩),甘草,黃芩(各二兩),滑石(六兩)

五十二、益元散(即天水散或名六一散)

滑石(六兩),甘草(一兩)

上為末,水調或加蜜,或蔥豉湯調。一名天水散。一名六一散。

五十三、通聖散

防風,川芎,當歸,芍藥,大黃,薄荷,麻黃,連翹,芒硝(各半兩),石膏(一兩),黃芩,桔梗(各一兩),滑石(一兩),甘草(二兩),荊芥,白朮,梔子(各二錢半)

上銼五錢,薑五片,水煎。

五十四、雙解散

益元散,通聖散(各半兩)

上一兩,薑、蔥、豉,水煎。

五十五、黃連香薷飲

香薷(一兩),厚朴(半兩),白扁豆(二錢半),黃連(三錢)

上銼,五錢,入酒少許,水煎,冷服。

五十六、治腰腳骨節痛不止

用威靈仙煎酒,食前溫服極妙。

五十七、無憂丸,治一切食積、氣積、茶積、酒積、瀉痢、氣蠱、腹脹膨悶、肚腹疼痛。

黑牽牛(一斤取末十三兩),檳榔(好者二兩),豬牙皂角(二兩),三稜(二兩),莪朮(二兩各用好醋浸,濕紙裹煨香熟,取出切碎。)

上同前藥曬乾為末,又用大皂角二兩,煎湯打麵糊為丸。每服二錢半,白湯送下,茶亦可,薑湯下。

五十八、太乙神針

羌活,獨活,黃連(各四兩為末),麝香(二錢),乳香(二錢)

上用三月三日艾(四月八日亦可),曬乾打茸,入前藥末和勻,用好白紙捲包前藥如箸大。治風痹或在腿或在腰、在肱,灸七炷、二七炷、三七炷甚效。

五十九、治風蟲牙疼方

防風(去蘆),草烏(去尖),細辛(去葉),巴豆(去殼油)

白話文

四十五、不臥散
川芎(一兩半)、石膏(七錢半)、藜蘆(半兩)、甘草、人參、細辛(各二錢半)。
將藥材研磨成細粉,口中含少許水,將藥粉吹入鼻中,稍後喝下半碗熱水,待出汗後症狀即可緩解。另有一方不加入人參和細辛。

四十六、川芎湯
川芎、藁本、蒼朮(等量)。
將藥材研磨成細粉,每次取三錢以熱水調服,不久後會引發嘔吐或出汗,症狀隨即緩解。

四十七、柴胡飲子
柴胡、人參、甘草、大黃、當歸、芍藥。
將藥材切碎,每次取五錢,加五片生薑,以水煎煮。崔宣武的版本中另加入半夏、五味子、桔梗。

四十八、劉庭瑞方
柴胡、甘草(各二兩)、黃芩、當歸、芍藥(各一兩)、人參、半夏、大黃(各半兩)。
適用於嚴重勞熱症狀,服用五至七分為宜。

四十九、比金散
荊芥、麻黃、白芷、細辛、何首烏、菊花、防風、石膏、川芎、薄荷、全蠍、草烏。
將藥材研磨成細粉,各藥等量混合。每次取一錢,煎服或以茶、酒送服。

五十、調胃散
水銀、舶上硫黃。
研磨至顏色變黑,每次服一錢,以米湯送服。重症者可服用二錢。

五十一、通神散
蒼朮、石膏(各四兩)、甘草、黃芩(各二兩)、滑石(六兩)。

五十二、益元散(又稱天水散或六一散)
滑石(六兩)、甘草(一兩)。
將藥材研磨成細粉,以水調服,或加入蜂蜜、蔥豉湯調服。

五十三、通聖散
防風、川芎、當歸、芍藥、大黃、薄荷、麻黃、連翹、芒硝(各半兩)、石膏(一兩)、黃芩、桔梗(各一兩)、滑石(一兩)、甘草(二兩)、荊芥、白朮、梔子(各二錢半)。
將藥材切碎,每次取五錢,加五片生薑,以水煎煮。

五十四、雙解散
益元散、通聖散(各半兩)。
每次取一兩,加生薑、蔥、豆豉,以水煎煮。

五十五、黃連香薷飲
香薷(一兩)、厚朴(半兩)、白扁豆(二錢半)、黃連(三錢)。
將藥材切碎,每次取五錢,加少許酒,以水煎煮後冷服。

五十六、治腰腳骨節痛不止
以威靈仙煎酒,於飯前溫服,效果極佳。

五十七、無憂丸
主治各種食積、氣積、茶積、酒積、瀉痢、氣蠱、腹脹悶痛等症狀。
黑牽牛(一斤取末十三兩)、檳榔(二兩)、豬牙皂角(二兩)、三稜(二兩)、莪朮(二兩,以醋浸泡後用濕紙包裹煨熟,切碎)。
將上述藥材曬乾後研磨成細粉,另取大皂角二兩煎湯,與麵糊混合製成丸劑。每次服二錢半,以白湯、茶或薑湯送服。

五十八、太乙神針
羌活、獨活、黃連(各四兩,研磨成粉)、麝香(二錢)、乳香(二錢)。
以三月三日採收的艾葉(或四月八日採收亦可),曬乾後搗碎,與上述藥粉混合均勻,用白紙捲成筷子粗細的藥條。用於治療風濕痹痛,無論在腿、腰或手臂,灸七炷、十四炷或二十一炷,效果顯著。

五十九、治風蟲牙疼方
防風(去蘆)、草烏(去尖)、細辛(去葉)、巴豆(去殼油)。