呂震名

《傷寒尋源》~ 中集 (15)

1. 頭痛

痙病也，另詳痙門。又結胸者。項亦強如柔痙狀。下之則和。宜大陷胸丸。蓋氣結於胸。則項牽連而強。故下之則和。此雖見項強證。而其邪又不關太陽也。

白話文：

這種頭痛屬於痙病，詳細情況請參閱痙病篇。另外，如果是結胸引起的頭痛，脖子也會像得了柔痙一樣僵硬。這種情況，如果用瀉下的藥物治療，就能好轉。適合使用大陷胸丸。這是因為氣結在胸部，就會牽連到脖子，導致脖子僵硬。所以用瀉下的藥物，就能使氣順暢，病就好轉。這種情況雖然出現了脖子僵硬的症狀，但病邪並不在太陽經。