《黃帝素問宣明論方》~ 卷十一 (3)
卷十一 (3)
1. 婦人總論
上為粗末，炒三錢，水一盞，煎至七分，濾汁，溫服，食前，但一服。
大延胡索散，治婦人經病，併產後腹痛，或腹滿喘悶，或癥瘕癖塊，及一切心腹暴痛。
延胡索，當歸，赤芍藥，荊三稜，川楝子，蓬莪朮，官桂，厚朴，木香，川芎（各一分），桔梗，黃芩，大黃（各半兩），甘草（一兩），檳榔（一錢），
上為末，每服三錢，水一盞，煎至六分，去滓，熱服，食前，日三服。惡物過多，去大黃、官桂，加入黃藥子、染槐子、龍骨各半兩，如前法。或平人心胃急痛。加本方，煎服，得利尤好。
枳實檳榔丸，安養胎氣，調和經候，治癥瘕痞塊，有似妊孕，可以久服，血氣通和。兼寬膈美食。
枳實，檳榔，黃連，黃柏，黃芩，當歸，阿膠（灰炒，細研），木香（各半兩），
上為末，水和丸，如小豆大，溫米飲下三十丸，不計時候，日進三服。
軟金花丸，治心胸腰腹急痛或淋閟，併產前後經痛刺痛，乾嘔氣勞，往來寒熱，四肢困倦，夜多盜汗者，兼治血積食積。
當歸（半兩，焙），乾漆（二錢半），輕粉，斑蝥（生，全用，為末），硇砂，粉霜（各一錢），巴豆（二錢，去油）
右為末，同研細，棗肉為膏，旋丸如綠豆大，每服一丸，新汲水下。病甚者加服。看虛實加減。
大紅花丸，治婦人血塊，積聚癥瘕，經絡阻滯。
川大黃，紅花（各二兩），虻蟲（十個，去翅足）
上取大黃七錢，醋熬成膏，和藥，丸如桐子大，每服五七丸，溫酒下，食後，日三服。
黃芩湯，治婦人孕胎不安。
白朮，黃芩（各等分），
上為末，每服三錢，水二盞，當歸一根，同煎至一盞，稍溫服。
海蛤丸，治婦人小便濁敗，赤白帶下，五淋，臍腹疼痛，寒熱，口乾舌澀，不思飲食。
海蛤，半夏，芫花（醋炒），紅娘子（去翅足），訶子（炒），玄胡索，川楝子（麵裹煨，去皮），茴香（炒。各一兩），乳香（三錢），硇砂（半兩），硃砂（半入藥，半為衣），沒藥（研。各一兩），當歸（一兩半），
上為末，醋煮、麵糊為丸，如小豆大，每服五丸至十丸，醋湯下。量病人虛實加減。
烏金散，治婦人諸疾，寒熱頭痛，一切等疾。
烏金子，肉桂，蒲黃，當歸，虻蟲，血餘炭，水蛭，鯉魚炭，木香，青皮，皂角（大者，炙。各半兩），芍藥（半兩），芫花（三兩，醋製），巴豆（一錢，出油），硃砂（少許），棕皮炭，紅花（各一兩），川烏頭（半兩），
上為末，每服半錢，加至一錢，煎生薑湯調下，空心食前。忌油膩物。
伏龍肝散，治婦人血崩不止，或結作片者。
芎藭（一兩），生地黃（一分），阿膠（八錢，炙），當歸（一兩），續斷（一分），地榆（一兩），刺薊根（一兩），伏龍肝（七錢），青竹茹（八錢），
白話文：
[婦人總論]
簡單藥粉：將藥材磨成粗粉，取三錢，加水一杯，煎煮至剩七分，濾掉藥渣，溫熱服用，飯前服用，一次一服即可。
大延胡索散：治療婦女月經不調、產後腹痛，或腹脹胸悶、有腫塊、以及各種心腹劇烈疼痛。藥材包括：延胡索、當歸、赤芍藥、三稜、川楝子、蓬莪朮、官桂、厚朴、木香、川芎（各一份），桔梗、黃芩、大黃（各半兩），甘草（一兩），檳榔（一錢）。將以上藥材磨成粉末，每次服用三錢，加水一杯煎至剩六分，濾掉藥渣，熱服，飯前服用，每天三次。如果惡露過多，去除大黃、官桂，加入黃藥子、染槐子、龍骨各半兩，按照之前的方法煎服。若有心胃急痛，可在此方基礎上加藥煎服，若能順利排便效果更佳。
枳實檳榔丸：安養胎氣，調和月經，治療腹部腫塊，外觀類似懷孕，可以長期服用，使血氣暢通，兼具寬胸開胃的功效。藥材包括：枳實、檳榔、黃連、黃柏、黃芩、當歸、阿膠（炒成灰，磨成細粉）、木香（各半兩）。將以上藥材磨成粉末，用水調和成丸，如小豆大小，用溫熱的米湯送服三十丸，不限時辰，每天服用三次。
軟金花丸：治療心胸腰腹部劇烈疼痛或小便淋漓不暢，以及產前產後經痛刺痛、乾嘔氣喘、忽冷忽熱、四肢困倦、夜間盜汗等症狀，兼治血積食積。藥材包括：當歸（半兩，烘焙過）、乾漆（二錢半）、輕粉、斑蝥（生的，整個入藥，磨成粉末）、硇砂、粉霜（各一錢）、巴豆（二錢，去除油脂）。將以上藥材磨成細粉，與棗肉做成的藥膏混合，搓成綠豆大小的丸子。每次服用一丸，用剛汲取的清水送服。病情嚴重者可增加服用量。根據個人體質虛實情況調整用量。
大紅花丸：治療婦女血塊、積聚腫塊、經絡不通。藥材包括：川大黃、紅花（各二兩）、虻蟲（十個，去除翅膀和腳）。取七錢川大黃，用醋熬成膏，與其他藥材混合，做成如桐子大小的丸子。每次服用五到七丸，用溫酒送服，飯後服用，每天三次。
黃芩湯：治療婦女懷孕期間胎動不安。藥材包括：白朮、黃芩（各等分）。將以上藥材磨成粉末，每次服用三錢，加水兩杯，放入當歸一根一起煎煮至剩一杯，稍微溫熱後服用。
海蛤丸：治療婦女小便混濁、白帶赤白、五淋、臍腹疼痛、寒熱、口乾舌燥、食慾不振等症狀。藥材包括：海蛤、半夏、芫花（醋炒）、紅娘子（去除翅膀和腳）、訶子（炒）、玄胡索、川楝子（用麵包裹後煨過，去皮）、茴香（炒。各一兩），乳香（三錢），硇砂（半兩），硃砂（一半入藥，一半做藥丸外衣），沒藥（磨成粉。各一兩），當歸（一兩半）。將以上藥材磨成粉末，用醋煮過的麵糊製成如小豆大小的丸子。每次服用五到十丸，用醋湯送服。根據病人體質虛實情況調整用量。
烏金散：治療婦女各種疾病，如寒熱頭痛等。藥材包括：烏金子、肉桂、蒲黃、當歸、虻蟲、血餘炭、水蛭、鯉魚炭、木香、青皮、皂角（大的，炙過。各半兩），芍藥（半兩），芫花（三兩，用醋製過），巴豆（一錢，去油），硃砂（少許），棕皮炭，紅花（各一兩），川烏頭（半兩）。將以上藥材磨成粉末，每次服用半錢至一錢，用煎好的生薑湯調服，空腹飯前服用。忌食油膩食物。
伏龍肝散：治療婦女血崩不止，或血塊成片的情況。藥材包括：芎藭（一兩），生地黃（一分），阿膠（八錢，炙過），當歸（一兩），續斷（一分），地榆（一兩），刺薊根（一兩），伏龍肝（七錢），青竹茹（八錢）。