《素問要旨論》~ 卷第三 (15)
卷第三 (15)
1. 五行傍通（新添）
五運不及，則其化減半，己所不勝，來兼其化。則如土不及而兼木化之數也。己所不勝來於其勝，衰而受邪，屈伏不伸，求救於子，子報母仇，後復其過，隨勝而復，病之作也。
不及五紀，木、火、土、金、水，委和、伏明、卑監、從革、涸流，其運風清熱、熱寒雨、雨風涼、涼熱寒、寒雨風，其災宮，三、九、五、七、一，所謂運不及而兼其勝復之化也。
凡此定期，是以專明不及之運，非謂但逢陰乾，便為不及。凡陰乾之中，亦有平運，不可不通。歲運不及，則如此之化及災也。
歲少角木衰，燥令大舉，草木晚榮，肅殺而甚，甚則剛木闢著，柔萎蒼干，民病中清，胠脅痛，少腹痛，侮反受邪，脾病腸鳴溏泄，金土並化，則涼雨時至。天刑剋，木氣失正，草木焦槁，蒼木再凋，火後則炎暑流行，濕性乃燥，柔脆草木焦槁，下體再生，華實齊化，病寒熱瘡瘍痱疹癰痤。白露早降，收殺氣行，寒雨害物，蟲食甘黃，脾反病也。
歲少徵火衰，寒氣大舉，物榮而下，凝慘而甚，則陽氣不化，乃折榮美，民病胸中痛，脅支滿，脅下痛，膺背肩胛間痛，兩臂內痛，鬱冒瞀昧，心痛，暴喑，脅下與腰背相引而痛，屈不能伸，髖髀如裂。復則埃郁，大雨且至，黑氣乃辱，則病鶩溏，腹滿，食飲不下，寒中腸鳴，注泄腹痛，暴攣痿痹，足不任身也。
歲少宮土衰，風氣乃行，草木榮茂，飄揚而甚，秀不實，民病飧泄霍亂，體重腹痛，筋骨徭復，肌肉瞤酸。復則名木蒼凋，病胸脅暴痛，下引少腹，善太息。蟲食甘黃，民病食少失味，蒼谷乃隕。歲少商金衰，炎火乃行，生氣乃用，庶物以茂，燥爍以行，民病肩背瞀腫，鼽衄，血便注下。
復則寒雨暴至，乃零冰雹霜雪殺物，陰厥且格，陽反上行，頭腦戶痛，延及腦頂，發熱口瘡，甚則心痛也。歲少羽水衰，濕乃大行，長氣反用，其化乃速，暑雨數至，民病腹滿身重，濡泄，寒瘍流水，腰股痛發，膕腨股膝不便，煩冤，足痿清厥，腳下痛，甚則胕腫。復則大風暴發，草偃木零，生長不鮮，面色時變，筋骨並闢，肌肉瞤瘈，視䀮䀮，物疏璺，肌肉胗發，氣並膈中，痛於心腹。
凡此五運太過、不及，雖有常位，勝無必也。然有勝則復，無勝則否。亦有勝而不能復。以其所在，推其至理，而可知也。
白話文：
五運（木、火、土、金、水）如果不足，它的功能就會減弱一半，而且會被它所不能勝過的那個屬性（例如土不足，會被木剋）的屬性來兼併它的功能。就好比土不足時，會兼併木的功能。當被它所不能勝過的屬性來侵犯時，就會衰弱而遭受邪氣的侵襲，導致身體屈服不能伸展，此時會向能夠生它的屬性（土生金，金為土之子）求救，兒子會為母親報仇，然後恢復正常，隨著相勝的關係而恢復，這就是疾病發生的原因。
五運不足時，木、火、土、金、水這五種屬性會各自呈現委和、伏明、卑監、從革、涸流的狀態，它們的運化也會轉變成風清熱、熱寒雨、雨風涼、涼熱寒、寒雨風的模式，對應的災害宮位分別是三、九、五、七、一。這就是所謂的運勢不足，反而被相剋的屬性侵襲，然後又反覆復原的變化。
所有這些變化都有一定的週期，這些主要是說明運勢不足的情況，並非是說只要遇到陰乾（天干的陰性部分）就一定是運勢不足。陰乾之中也有運勢正常的，不能不明白。每當運勢不足時，就會發生這樣的變化和災禍。
如果當年是少角木（木氣不足）衰弱時，燥熱的氣候會大舉入侵，草木會晚發芽，肅殺之氣會很嚴重。嚴重時，堅硬的樹木會變得粗糙，柔弱的樹木會枯萎，人們會得病，表現為胸口清冷、脅肋疼痛、少腹疼痛。如果反過來被金屬剋制，就會遭受邪氣，導致脾臟生病，腸鳴、腹瀉。如果金土兩種屬性一起運化，就會時常下起涼雨。如果天刑星剋木，木氣就會失去正氣，草木會焦枯，綠色的樹木會再次凋零。火氣之後就會流行酷暑，濕氣變得乾燥，柔弱的草木會焦枯，下半身又會重新生長，開花結果同時進行。人們會得寒熱交替的疾病，以及瘡瘍、痱子、癰腫、痤瘡等皮膚病。白露會提早降臨，肅殺之氣流行，寒冷的雨水會傷害萬物，蟲子會吃掉甘甜的果實，脾臟反而會生病。
如果當年是少徵火（火氣不足）衰弱時，寒氣會大舉入侵，萬物生長之後就會凋落，寒冷會非常嚴重，導致陽氣不能正常運化，花朵凋零。人們會得病，表現為胸口疼痛、脅肋脹滿、脅下疼痛、胸背肩胛之間疼痛、兩臂內側疼痛、頭暈目眩、心痛、突然失聲、脅下與腰背互相牽引疼痛、身體彎曲不能伸展、髖部和大腿如同裂開一樣疼痛。如果恢復正常，就會出現陰霾，大雨即將來臨，黑色的雲氣出現，人們會得腹瀉、腹脹、吃不下東西、寒邪侵入腸道導致腸鳴、腹瀉腹痛、突然痙攣、痿痹，腿腳無力。
如果當年是少宮土（土氣不足）衰弱時，風氣會流行，草木茂盛，但是長得非常散亂，不能結果實。人們會得病，表現為消化不良的腹瀉、霍亂、身體沉重、腹痛、筋骨勞累、肌肉顫動酸痛。如果恢復正常，就會出現樹木凋零，人們會得胸脅突然疼痛、向下牽引至小腹，喜歡嘆氣。蟲子會吃掉甘甜的果實，人們會食慾不振、味覺失靈，五穀不豐收。如果當年是少商金（金氣不足）衰弱時，炎熱的火氣會流行，生發之氣受到損耗，萬物生長茂盛，但也會被乾燥的氣候所摧殘。人們會得病，表現為肩背腫痛、鼻子出血、便血。
如果恢復正常，就會出現寒雨暴降，甚至會下冰雹、霜雪，殺死萬物，陰氣阻塞，陽氣反而向上升騰，導致頭部疼痛，延及頭頂，發熱、口瘡，嚴重時會心痛。如果當年是少羽水（水氣不足）衰弱時，濕氣會盛行，生長之氣受到損耗，運化反而會加快，常常下起陣雨。人們會得病，表現為腹脹、身體沉重、泄瀉、皮膚出現寒性潰瘍、流膿水、腰腿疼痛、膝關節不靈活、煩躁不安、腿腳痿軟、虛寒厥逆、腳底疼痛，嚴重時會出現浮腫。如果恢復正常，就會出現狂風暴雨，草木倒伏，生長不茂盛，面色時常變化，筋骨彎曲，肌肉顫動抽搐，視力模糊，皮膚出現裂紋，肌肉發疹，氣血壅塞於膈中，導致心腹疼痛。
以上所說的五運太過或不及，雖然各有其常規的位置，但它們的相剋關係並非必然。然而，有相剋就必定會有復原，沒有相剋就會衰敗。也有相剋但無法恢復的情況。要根據它們所在的具體位置，來推究其中的道理，才能明白。