日本·湯本求真

《皇漢醫學》~ 別論 (409)

回本書目錄

別論 (409)

1. 拾掇篇

化毒丸,熔化積滯之毒,故治梅瘡結毒,壞敗之證,兼療偏枯反胃,一切之痼毒,腹痛不已,所謂積聚疝癥等證。

求真按:「化毒丸,為山脅東洋《裁酌黴瘡秘錄》方,由薰陸(三錢),大黃、雄黃、亂髮霜(各九錢),生生乳(三錢)而成。生生乳實為其主藥,故化毒丸之醫治效用,即本藥之醫治效用也。」

《春林軒丸散便覽》曰:「化毒丸,用此方所以治毒氣之強劇者。凡結毒痼疾,毒氣輕者,用端的丸(求真按:『端的丸由川芎、黃芩、檳榔、大黃、黃柏、檞木、忍冬、土茯苓、荊芥、連翹、烏蛇、苦參、白物、朱砂而成之雜駁丸方也』)。瘡毒雖云初起,毒氣頗劇者,必用此方,或用輕粉劑反骨痛者,皆可用此方。」

《栗園雜纂》曰:「用化毒丸之目的是病毒凝結將成痼疾,腐敗難治者。七寶丸用於其毒散漫成塊物等者(求真按:『塊物者,護謨腫之類也』)。此二方之辨別也。」

所謂自膝以下之骨高,有成飯柜形饅頭樣證,此化毒丸之所治也。

梅肉散

輕粉、巴豆各1克,乾梅肉、山梔子各2克(此二物為霜,則能解惡肉惡血)。

上四味各別為末,合為散。若不能散服者,糊丸亦佳。用法用量同巴豆鷓鴣菜丸。

【主治】治惡毒難解者(見一方云:「治諸惡瘡、結毒及下疳瘡者」)。

《百疢一貫》曰:「先生曰:『淋之重證,莫如輕粉。中神(求真按:『中神,指中神右內也』)用梅肉丸云。』」

《方輿輗》本方條曰:「疳瘡毒猛痛劇者,宜以此散急峻下之。若有遲疑,恐寇仇深入,不可防禦也。惟此劑峻烈,病者不耐或用度失法,則貽意外之害也,其餘諸結毒,可運用者甚多。」

《春林軒丸散便覽》曰:「梅肉散,用於諸瘡毒連綿不愈者,下是也。凡臁瘡或陰瘡等而成大瘡,連綿不愈者亦用之。如梅毒不愈用此方,翌日必出如砂仁瘡而赤者,風毒腫等之餘毒膿汁出者及疳瘡,亦用之。」

一人患梅毒,服五寶丹數劑而瘥,後一年許,固毒再發,再服前劑,諸證漸退。獨結喉之左,旋人迎腐爛膿漏,臭不可近已六年矣,請我治。因先作葛根加朮附湯,運動其痼毒,別作伯州散,使服之,時時以梅肉散攻之。出入百有餘旬而愈,亦不再發。

《栗園雜纂》曰:「苦疳瘡痛甚,血出不止者,宜貼雞卵左突(求真按:『膏藥名』),以梅肉丸峻下之,不然則生種種之變也。若用粉劑(求真按:『輕粉劑之略』),有餘毒,則宜用大劑。」

梅肉丸,便毒初起,其人壯實,起脹難者,宜內消諸方。若其毒勢猛烈連小腹者,以此方下之,預防後患為佳。

龍葵散

輕粉、巴豆各3克,龍葵(為霜)10克。

上藥製法、用法、用量同梅肉散。

白話文:

化毒丸

化毒丸能溶解體內累積的毒素,所以可以用來治療梅毒引起的結塊毒瘡、潰爛等嚴重病症,同時也能治療半身不遂、反胃等疾病,以及各種頑固的毒素,還有腹痛不止、所謂的積聚、疝氣等症狀。

根據考證,「化毒丸」是日本醫生山脇東洋《裁酌黴瘡秘錄》中的處方,由薰陸、大黃、雄黃、亂髮霜和生生乳等藥材組成,其中生生乳是主要的藥材,所以化毒丸的療效,主要來自於生生乳的藥效。

《春林軒丸散便覽》記載,「化毒丸」是用來治療毒性很強烈的疾病,凡是結塊的毒瘡、頑固的疾病,如果毒氣比較輕微,可以用「端的丸」來治療。(「端的丸」是由川芎、黃芩、檳榔、大黃、黃柏、槲木、忍冬、土茯苓、荊芥、連翹、烏蛇、苦參、白芷、朱砂等藥材組成的複方藥丸)如果瘡毒雖然剛開始發生,但是毒氣很強烈,就必須使用「化毒丸」來治療,或者如果使用輕粉劑反而引起骨頭疼痛,也可以用此方。

《栗園雜纂》指出,使用「化毒丸」的目的,是針對那些病毒凝結將要變成頑固、腐爛難治的病症。而「七寶丸」則是用於治療毒素散漫成塊狀腫物的病症。(這裡說的「塊物」類似於橡膠腫)。這是這兩個方子的區別。

如果從膝蓋以下部位的骨頭突出,形成像飯櫃形狀或饅頭一樣的腫塊,這也是「化毒丸」可以治療的範圍。

梅肉散

梅肉散的成分包含輕粉、巴豆各1克,以及乾梅肉、山梔子各2克(這兩種藥材製成霜狀,可以解惡肉惡血)。

將以上四種藥材分別研磨成粉末,混合均勻製成散劑。如果不能散服,也可以做成藥丸。用法和用量與巴豆鷓鴣菜丸相同。

【主要治療】用來治療難以解決的惡毒病症(另一個方子也說可以用於治療各種惡瘡、結塊毒瘡以及下疳瘡)。

《百疢一貫》記載,醫生說:「淋病嚴重時,沒有比輕粉更好的藥。用梅肉丸治療,效果很好。」

《方輿輗》本方條目說:「疳瘡毒性猛烈、疼痛劇烈時,應該用這個散劑快速峻猛地瀉下。如果遲疑,恐怕毒素會深入難以抵禦。但這個方劑藥性猛烈,患者如果身體虛弱或使用不當,可能會造成意想不到的傷害。至於其他各種結塊的毒瘡,可以靈活運用各種方法治療。」

《春林軒丸散便覽》提到,「梅肉散」可以用於治療各種瘡毒連綿不癒的情況,尤其適合治療臁瘡或陰瘡等形成的巨大瘡瘍,如果連綿不癒,也可用此方。如果梅毒久治不癒,用此方後隔天就會出現像砂仁瘡一樣發紅的症狀,也可以用來治療風毒腫等剩餘毒素膿汁流出的情況以及疳瘡。

曾經有一個人患梅毒,服用五寶丹數劑後痊癒,但是一年後,毒素再次發作。再次服用原來的藥方,各種症狀逐漸減退,唯獨喉嚨左側的頸部人迎穴處腐爛流膿,散發出難聞的臭味,已經六年了。於是請我治療。我先用葛根加朮附湯來疏通他體內頑固的毒素,另外配製伯州散給他服用,同時時不時用梅肉散來攻毒。經過一百多天後痊癒,而且沒有再復發。

《栗園雜纂》記載,如果疳瘡疼痛劇烈,血流不止,應該貼上雞卵左突膏藥,並用梅肉丸峻猛地瀉下,否則可能會產生各種變症。如果使用輕粉劑,毒素仍有殘留,就應該用大劑量的藥。

梅肉丸可以用來治療剛開始發作的便毒,如果患者身體強壯,腫脹難以消退,可以用一些內消的藥方。如果毒勢猛烈,蔓延至小腹部,就應該用此方瀉下,預防後患。

龍葵散

龍葵散的成分包含輕粉、巴豆各3克,以及龍葵(製成霜狀)10克。

龍葵散的製作方法、用法和用量與梅肉散相同。