《皇漢醫學》~ 別論 (296)
別論 (296)
1. 白虎湯之注釋
』」
《集驗良方》曰：「白虎湯，治中暑，口渴飲水，身熱，頭暈，昏暈等證。」
《醫學入門》曰：「白虎湯，治一切時氣瘟疫雜病，胃熱咳嗽，發斑，及小兒疱瘡癮疹，伏熱等證。」
《痘證寶箋》曰：「白虎湯，痘已發未發，或胃火偏盛，面紅，齒燥，口臭，唇乾，煩渴，齬齒，咬牙，夾斑，夾疹，獨用、兼用均宜。」
東洞翁曰：「白虎湯，治大渴引飲，煩躁者。」
求真按：「此說不無參考之價值，但不足為定義，何則？因不僅本方證有大渴引飲故也。」
《方機》本方主治曰：「手足厥冷，或惡寒而自汗出，譫語者。手足厥冷，胸腹熱劇者。大煩渴，舌上乾燥，欲飲水數升者。無大熱，心煩，背微惡寒者。暑病，汗出惡寒，身熱而渴者。胸腹熱劇，或渴如狂者（本方內加黃連六分）。」
《成績錄》曰：「一丈夫患疫，經二十餘日，譫語不識人，舌上有黑苔，遺尿，不大便，午後煩熱悶亂，絕食數日，兩腳痿弱，足生微腫。先生診之，與白虎湯兼用黃連解毒散，不日痊愈。以遺尿有微腫，故不與承氣湯也。」
《方輿輗》曰：「白虎湯，治赤斑，口渴，煩躁。」
發斑，咽乾渴甚，煩躁悶亂證，宜用此方。今時發斑熱劇者，雖用白虎湯，但余用此方之前，恐有大青龍湯證。而寒熱劇，躁煩口渴者，當用大青龍湯。用之熱猶不解，渴益甚，煩躁者，宜用白虎湯。
白虎湯，治痘純紅，臉赤眼赤，口氣熱，唇口腫痛，煩躁悶亂，循衣摸床，小便赤，大便秘，身如火，發斑，譫語，實熱等證，並主口氣臭。
是治痘因熱毒甚，不能起脹灌膿，又雖起脹灌膿，然因痘擦破而熱益甚，大渴引飲，煩躁者。
《生生堂治驗》曰：「某兒，因中暑，身灼熱，煩渴，四肢懈惰。一醫與白虎湯，二旬餘，猶未效。先生曰：『某氏治法，非不當也，然不愈者，劑輕故也。』即倍前藥與之，須臾發汗如流，翌日索食，不日痊愈。」
求真按：「石膏不用大量則無效，中神氏之言是也。」
《類聚方廣義》本方條曰：「傷寒，脈滑而厥者，及無大熱，口燥渴，心煩，背微惡寒等證，世醫不用白虎，遂使病者至於不起，可勝嘆哉！嗚呼！仲景諄諄垂躋壽之法，後人不能從而奉行之，反逞私見，捏造方劑，弊及於今，洵可慨嘆。」
治麻疹，大熱譫語，煩渴引飲，唇舌燥裂，脈洪大者。
治牙齒疼痛，口舌乾渴者。
治眼目熱痛如灼，赤脈怒張，或頭腦、眉棱骨痛，煩渴者。俱加黃連良，兼用應鐘散，時以紫圓攻之。
治狂證，眼中如火，大聲妄語，放歌高笑，登屋逾垣，狂走不已，大渴引飲，晝夜不眠者。亦加黃連，隔三五日用紫圓一錢至一錢五分，取峻瀉數行，又日用灌水法則必效。若用下藥難者，惟宜用灌水法耳。
白話文：
《集驗良方》說：「白虎湯，治療中暑，口渴想喝水，身體發熱，頭暈，昏迷等症狀。」
《醫學入門》說：「白虎湯，治療各種時氣引起的瘟疫雜病，胃熱咳嗽，發出紅疹，以及小孩的疱疹、癮疹，潛伏的熱毒等症狀。」
《痘證寶箋》說：「白虎湯，痘瘡已經發出或還沒發出，或是胃火偏盛，臉紅，牙齒乾燥，口臭，嘴唇乾燥，煩躁口渴，牙齦腫痛，咬牙，合併紅斑、疹子等情況，單獨使用或搭配其他藥物都適合。」
東洞翁說：「白虎湯，治療極度口渴想喝水，煩躁不安的人。」
求真認為：「這種說法有參考價值，但不足以作為定義，為什麼呢？因為不只是白虎湯證才有極度口渴想喝水的症狀。」
《方機》記載本方主要治療的症狀有：「手腳冰冷，或者怕冷而自己出汗，說胡話的人。手腳冰冷，胸腹內部卻很熱的人。極度口渴，舌頭乾燥，想喝大量水的人。沒有明顯發燒，卻心煩意亂，背部微微怕冷的人。暑熱病，出汗又怕冷，身體發熱而且口渴的人。胸腹內部非常熱，或者口渴到發狂的人（這種情況需要在方劑中加入黃連六分）。」
《成績錄》記載：「有一個男子得了瘟疫，經過二十多天，胡言亂語不認得人，舌頭上有黑色苔，小便失禁，不大便，下午煩熱悶亂，幾天不吃東西，兩腳無力，腳上出現輕微腫脹。醫生診斷後，給予白虎湯並搭配黃連解毒散，沒幾天就痊癒了。因為有小便失禁和輕微腫脹，所以沒有使用承氣湯。」
《方輿輗》說：「白虎湯，治療紅色斑疹，口渴，煩躁。」
出現發斑，咽喉乾燥，極度口渴，煩躁悶亂等症狀，適合使用這個方子。現在發斑發熱很嚴重的人，雖然可以用白虎湯，但我在使用這個方子之前，要考慮是否屬於大青龍湯證。如果出現寒熱交替、極度煩躁口渴，應該使用大青龍湯。如果用了大青龍湯熱還不退，口渴更嚴重，煩躁不安，就應該使用白虎湯。
白虎湯，治療痘瘡顏色純紅，臉色赤紅，眼睛發紅，口氣熱，嘴唇腫痛，煩躁不安，胡亂摸索、胡言亂語，小便赤黃，大便乾結，身體像火一樣發熱，發斑，說胡話等實熱的症狀，並可以治療口臭。
白虎湯是治療痘瘡因為熱毒太盛，導致痘疹無法隆起化膿，或是雖然隆起化膿，但因為痘瘡被擦破而導致熱毒更嚴重，出現極度口渴想喝水，煩躁不安等症狀。
《生生堂治驗》記載：「有個小孩，因為中暑，身體發熱，煩躁口渴，四肢無力。一位醫生給他使用白虎湯，二十多天了，還是沒效果。另一位醫生說：『某某醫生的治療方法，並不是不對，只是沒治好的原因是藥劑太輕了。』於是將藥量加倍給他服用，很快就大量出汗，第二天就想要吃東西，沒幾天就痊癒了。」
求真認為：「石膏如果不用大量就沒有效果，中神氏的說法是對的。」
《類聚方廣義》中關於本方的條文說：「傷寒，脈象滑數而手腳冰冷，以及沒有明顯發熱，但口乾舌燥、口渴、心煩意亂、背部微微怕冷等症狀，世俗的醫生不用白虎湯，導致病人病情加重，真是令人感嘆！唉！張仲景諄諄教導人們長壽養生的方法，後人卻不能遵循執行，反而任意妄為，捏造方劑，遺害至今，實在令人感慨。」
治療麻疹，出現高燒、說胡話、煩躁口渴想喝水、嘴唇和舌頭乾燥破裂、脈象洪大等症狀。
治療牙齒疼痛，口舌乾燥口渴的症狀。
治療眼睛發熱疼痛如灼燒，佈滿紅絲，或者頭、眉棱骨疼痛，煩躁口渴的症狀。以上這些情況都要加入黃連，搭配使用應鐘散，有時用紫圓攻下。
治療狂躁症，眼睛像著火一樣，大聲說胡話，高聲唱歌大笑，爬屋頂翻牆，狂奔不止，極度口渴想喝水，日夜不睡的人。也要加入黃連，每隔三五天服用紫圓一錢至一錢五分，使之多次峻瀉，並每天用灌水的方法，必定有效。如果用下藥困難，只能用灌水的方法。