日本·湯本求真

《皇漢醫學》~ 別論 (148)

1. 大柴胡湯之注釋

煎法用法同前。

大柴胡加芒硝湯方

大柴胡湯中加芒硝7克。煎法用法同前。

【主治】治大柴胡湯證兼芒硝證者。

大柴胡加厚朴湯方

大柴胡湯中加厚朴5～12克。煎法用法同前。

【主治】治大柴胡湯證兼厚朴證者。本方，余所創設也。

其他之加味合方，概可仿效小柴胡湯法，茲略之。

白話文：

大柴胡湯之注釋

煎煮方法和服用方式都和前面說的一樣。

大柴胡加芒硝湯方

在大柴胡湯的基礎上加入芒硝7克。煎煮方法和服用方式都和前面說的一樣。

【主治】用來治療同時有大柴胡湯證狀和芒硝證狀的人。

大柴胡加厚朴湯方

在大柴胡湯的基礎上加入厚朴5到12克。煎煮方法和服用方式都和前面說的一樣。

【主治】用來治療同時有大柴胡湯證狀和厚朴證狀的人。這個方子，是我（指作者）自己創立的。

其他加味或合併其他方劑的方法，大概可以仿照小柴胡湯的原則來做，這裡就不多說了。