《黃帝素問直解》~ 卷之一 (37)
卷之一 (37)
1. 陰陽別論第七篇
陰搏陽別，謂之有子。陰陽虛，腸澼死。
搏，音博。餘篇同。陽結陰結則病，陽搏陰搏則死。故復論陰陽之搏。陰搏陽別謂之有子，言陰氣過盛，搏擊於內，不與陽和，似乎別出，陰盛蓄陽，故在婦人謂之有子。若陰搏陽別而屬陰陽正氣之虛，證見腸澼而下泄者死。即在婦人，亦非有子。所以申明陰搏有屬有子，有屬病死也。
陽加於陰，謂之汗。陰虛陽搏，謂之崩。
陽加於陰謂之汗，言陽氣有餘，內加於陰，陰得陽而外出，故謂之汗。若陽加於陰，陰氣內虛，不與陽和，陽氣搏擊，陽搏於內，則陰虛陽盛，故謂之崩。崩，血下墮也。所以申明陽搏，有屬陰陽和而汗出，有屬陰陽不和而血崩也。
三陰俱搏，二十日夜半死。
夫陰搏則陰盛，陽搏則陽盛。有屬無病者，有屬有病者，有屬病死者。若經脈不和，手足陰陽俱搏者死，故舉三陰三陽而復論之。三陰俱搏者，手足太陰脾肺之氣，俱搏擊於內也。二十日夜半死者，土之成數十，金之成數九。夜半者，半夜子初，乃十九日之終，交二十日之子陽，而即死也。
二陰俱搏，十三日夕時死。
二陰俱搏者，手足少陰心腎之氣，俱搏擊於內也。十三日夕時死者，水之成數六、火之成數七，終水火之成數而死也。又曰夕時者，乃十三日之終，至戌亥方死，所以別上文二十日夜半之子陽也。
一陰俱搏，十日死。
一陰俱搏者，手足厥陰肝與心包之氣，俱搏擊於內也。十日死者，木之成數八，火之生數二也。十日者，終木之成數，火之生數而死也。此三陰五臟相搏，與之死期者如此。
三陽俱搏，且鼓，三日死。
三陽俱搏者，手足太陽膀胱小腸之氣，俱搏擊於內也。且鼓者，三陽既搏且鼓動，手足之一陽也。手之一陽，少陽三焦也；足之一陽，少陽膽經也。膀胱，水也；小腸三焦，火也；膽，木也。三日死者，水之生數一，火之生數二，合而為三。又三者，木之生數。盡水火之生數而死於木也。
三陰三陽俱搏，心腹滿。發盡，不得隱曲，五日死。
三陰三陽俱搏者，手足太陰合手足太陽之氣，而相搏擊也。手太陰，肺金，天也；足太陰，脾土，地也；手太陽，小腸，火也；足太陽，膀胱，水也。太陰，天地之氣；太陽，水火之氣。不和，故心腹滿。三陰三陽俱搏，則肺之天氣，脾之地氣，膀胱之水氣，小腸之火氣，發泄已盡，不得有所隱曲也。隱，幽隱；曲，曲匿。
與上文病發心脾之不得隱曲不同也。五日死者，土之生數五，天地水火不交會於中土而死也。
二陽俱搏，其病溫，死不治，不過十日死。
二陽俱搏者，手足陽明胃與大腸之氣相搏擊也。溫，熱也。其病溫，以陽明之陽，而見溫熱之病。陽亢津竭，故死不治。又曰不過十日死者，言上文不交會於中土，則五日死，此陽明土氣亢熱，亦不過十日死。五、十居中，皆土數也。此言陽搏陰搏則死，是非陰陽之常，而為陰陽之別也。
白話文：
如果陰氣搏動，陽氣卻散開，就表示懷孕了。如果陰氣陽氣都虛弱，就會因腸道疾病（如痢疾）而死亡。
搏，讀音為博，以下篇章的搏字都一樣。陽氣凝聚或陰氣凝聚都會導致疾病，而陽氣搏動或陰氣搏動則會導致死亡。因此再次討論陰陽搏動的狀況。陰氣搏動，陽氣卻散開，代表懷孕，這是說陰氣過於旺盛，在體內衝擊，不能與陽氣調和，好像要分離出來的樣子。陰氣旺盛時會蓄積陽氣，所以在婦女身上就表示懷孕。如果陰氣搏動，陽氣散開，但卻屬於陰陽正氣虛弱，出現腸道疾病且腹瀉，就會死亡。即使是婦女，也不是懷孕的徵兆。這是在說明陰氣搏動，有的是懷孕的徵兆，有的是疾病死亡的徵兆。
陽氣作用於陰氣，就稱為流汗。陰氣虛弱，陽氣搏動，就稱為崩漏。
陽氣作用於陰氣就稱為流汗，意思是說陽氣有餘，內加於陰氣，陰氣得到陽氣的推動而外散，所以稱為流汗。如果陽氣作用於陰氣，但陰氣內部虛弱，不能與陽氣調和，陽氣就會在體內搏擊，形成陰虛陽盛，所以稱為崩漏。崩，指的是血液下墜。這是在說明陽氣搏動，有的是陰陽調和而流汗，有的是陰陽不調和而導致血崩。
如果手足三陰經脈的氣都搏動，會在二十天後的半夜死亡。
陰氣搏動代表陰氣旺盛，陽氣搏動代表陽氣旺盛。有些屬於沒有疾病的狀況，有些屬於生病的狀況，有些屬於會導致死亡的狀況。如果經脈不調和，手足陰陽經脈的氣都搏動就會死亡，所以再次舉出三陰三陽經脈來討論。三陰經脈都搏動，指的是手足太陰脾經和肺經的氣，在體內互相衝擊。二十天后的半夜死亡，是因為土的成數是十，金的成數是九。半夜指的是子時的開始，是十九日的結束，進入二十日的子陽時就會死亡。
如果手足二陰經脈的氣都搏動，會在十三天的傍晚時分死亡。
二陰經脈都搏動，指的是手足少陰心經和腎經的氣，在體內互相衝擊。十三天的傍晚時分死亡，是因為水的成數是六，火的成數是七，當水火的成數結束時就會死亡。又說傍晚，是指十三日的結束，到戌時亥時才死亡，以此區別前面說的二十天半夜的子陽。
如果手足一陰經脈的氣都搏動，會在十天後死亡。
一陰經脈都搏動，指的是手足厥陰肝經和心包經的氣，在體內互相衝擊。十天後死亡，是因為木的成數是八，火的生數是二。十天，代表木的成數結束，火的生數結束時就會死亡。這是在說明三陰經脈和五臟互相搏動，以及死亡時間是這樣的。
如果手足三陽經脈的氣都搏動，而且還會跳動，會在三天後死亡。
三陽經脈都搏動，指的是手足太陽膀胱經和小腸經的氣，在體內互相衝擊。而且還會跳動，代表三陽經脈搏動又鼓動起來，指的是手足的一陽經脈。手的一陽，是少陽三焦經；足的一陽，是少陽膽經。膀胱屬水；小腸和三焦屬火；膽屬木。三天後死亡，是因為水的生數是一，火的生數是二，加起來是三。而且三也是木的生數。代表水火的生數結束時，就會因木而死亡。
如果三陰經脈和三陽經脈的氣都搏動，會出現心腹脹滿。氣機發散耗盡，不能隱藏曲屈，會在五天後死亡。
三陰三陽經脈的氣都搏動，指的是手足太陰經脈與手足太陽經脈的氣互相衝擊。手太陰是肺經屬金，代表天；足太陰是脾經屬土，代表地；手太陽是小腸經屬火；足太陽是膀胱經屬水。太陰經脈，代表天地之氣；太陽經脈，代表水火之氣。陰陽不調和，所以會心腹脹滿。三陰三陽經脈的氣都搏動，則肺經的天氣、脾經的地氣、膀胱的水氣、小腸的火氣都會發散耗盡，不能有所隱藏曲屈。隱，是隱藏；曲，是彎曲。
這與上文疾病發生時，心脾之氣不能隱藏曲屈不同。五天後死亡，是因為土的生數是五，天地水火的氣沒有交會於中土就會死亡。
如果手足二陽經脈的氣都搏動，疾病就會發熱，無法治癒，不超過十天就會死亡。
二陽經脈的氣都搏動，指的是手足陽明胃經和大腸經的氣互相衝擊。發溫，指的是發熱。疾病發熱，因為陽明經是陽氣，所以會出現溫熱的疾病。陽氣過盛，津液枯竭，所以無法治癒。又說不超過十天死亡，是說上文，如果沒有交會於中土，五天就會死亡，而這裡陽明經的土氣過熱，也不會超過十天死亡。五和十都屬於土的數字，都居於中間。這裡是在說陽氣搏動或陰氣搏動會導致死亡，是陰陽不協調的異常情況，而不是陰陽正常的表現。