1病能論第四十六篇
太少合併而有陽明,是陽明有少陽之陽,復有太陽之陽,故陽明者常動。巨陽者,陽之極也。陽極而其氣反微。少陽者,陽之初也。陽初而其氣安靜,故巨陽少陽不動,本當不動,而今也乃動之大疾,此其為陽厥之候也。
帝曰:治之奈何?
未悉治法,故復問之。
岐伯曰:奪其食即已,夫食入於陰,長氣於陽,故奪其食即已,使之服以生鐵洛為飲。夫生鐵洛者,下氣疾也。
長,上聲。洛,烙同。陽明者,胃也。胃者,陽氣之所歸也。陽氣有餘,須奪其食即已。夫食入於胃,生其陰精,故食入於陰,陰精足則陽氣盛,故長氣於陽,奪其食則陽明土氣少虛,故奪其食即已。奪,猶損也。更使之服以生鐵烙為飲。鐵者金也。金能平木,可治少陽之氣。烙飲者,轉赤為烏也。赤而烏,可以平巨陽之氣,故曰下氣疾也。
帝曰:善。有病身熱解墮,汗出如浴,惡風少氣,此為何病?
惡,去聲。陽厥有治,則陰厥亦有治,帝默會其意而善之,復舉身熱汗出惡風少氣之病以問。
岐伯曰:病名曰酒風。
酒氣先行皮膚,先充絡脈,故身熱汗出惡風,不從中土而散精,故懈惰少氣,岐伯曰酒風,蓋秋病也。
帝曰:治之奈何?岐伯曰:以澤瀉術各十分,糜銜五分,合以三指撮,為後飯。
分,去聲。酒風之病,中土內虛,當以澤瀉術二種十分為君,助其脾土,糜銜五分為臣,散其風邪,合以三指而撮此藥,先服其藥,補中土而散邪風,為之後飯,以益其胃氣焉。合胃癰病厥頸癰怒狂酒風,以論病能,而揆度奇恆,未暢其旨,故下即有奇病、大奇之論。
病能論第四十六篇()
當少陽與太陽之氣合併影響陽明經時,陽明經便同時含有少陽的陽氣和太陽的陽氣,因此陽明經的氣血常處於活躍狀態。太陽經是陽氣的極盛之處,但陽氣過盛時,其氣反而顯得微弱。少陽經是陽氣的初生階段,陽氣初生時較為平和安靜,所以太陽經和少陽經本應不動,但若此時卻異常劇烈地躁動,這便是「陽厥」的徵兆。
黃帝問:該如何治療?
(因尚未完全掌握治法,故再次詢問。)
岐伯回答:減少飲食即可緩解。食物進入體內化為陰精,陰精充足則助長陽氣,因此減少飲食能削弱陽明經的過盛陽氣。此外,可服用生鐵烙(即生鐵落)煎煮的藥汁。生鐵烙能迅速降氣。
黃帝說:明白了。若有人身體發熱、四肢無力、大汗如淋、怕風、氣短,這是何病?
岐伯回答:此病名為「酒風」。
(酒氣先影響皮膚與絡脈,故身熱汗出怕風;因脾胃無法正常運化水穀精微,導致倦怠氣短。岐伯稱此為「酒風」,屬秋季易發之病。)
黃帝問:如何治療?
岐伯回答:用澤瀉和白朮各十分,糜銜五分,混合後取三指撮的量,於飯前服用。