1金匱真言論第四篇
為冬病在陰,夏病在陽。
為,去聲。冬病在陰,腎也。下文云陰中之陰,腎也。夏病在陽,心也。下文雲陽中之陽,心也。知冬病在陰,夏病在陽,則知陰中之陰,陽中之陽矣。
春病在陰,秋病在陽。
春病在陰,肝也。下文云陰中之陽,肝也。秋病在陽,肺也。下文雲陽中之陰,肺也。肝為陰中之陽,但曰在陰,所以明陰中之陽也。肺為陽中之陰,但曰在陽,所以明陽中之陰也,知春病在陰,秋病在陽,則知陰中之陽,陽中之陰矣。
皆視其所在,為施針石也。
凡此冬病夏病,春病秋病,皆當視其陰陽之所在,為施針石之治也。
故背為陽,陽中之陽,心也。背為陽,陽中之陰,肺也。
人身背陽腹陰,故背為陽,而陽中之陽,心也。背為陽,而陽中之陰,肺也。心肺位居膈上,皆屬乎陽,而有分別也。
腹為陰,陰中之陰,腎也。腹為陰,陰中之陽,肝也。腹為陰,陰中之至陰,脾也。
腹為陰,而陰中之陰,腎也。腹為陰,而陰中之陽,肝也,腹為陰,而陰中之至陰,脾也。腎肝脾位居膈下,皆屬乎陰,而有分別也。
此皆陰陽表裡,內外雌雄,相輸應也。
五臟合六腑,故曰此皆陰陽表裡,內外雌雄相輸應也。
故以應天之陰陽也。
天之陰陽,人亦應之,此言人之陰陽,故以應天之陰陽也。
帝曰:五臟應四時,各有收受乎?
承上文天人相應之意,問人之五臟應天之四時,各有收受之理乎?
岐伯曰:有。東方青色,入通於肝,開竅於目,藏精於肝,其病發驚駭,其味酸,其類草木,其畜雞,其穀麥,其應四時,上為歲星,是以春氣在頭也,其音角,其數八,是以知病之在筋也,其臭臊。
東方青色,入通於肝,是五方五色,收受於人之五臟矣,故肝開竅於目,而目復藏精於肝。其病發驚駭,春時陽氣上升也。其味酸,曲直作酸,東方木味也。其類草木,與地之草木同類也。其畜雞,巽為雞,東方木畜也。其穀麥,麥生於春,五穀之長,肝之谷也。其應四時,上為歲星,木之精氣,上為歲星也。
是以春氣在頭,而居上也。其音角,木音也。其數八,木之成數也。肝主筋,是以知病之在筋也。其臭臊,氣因木變,則為臊也。此天地之五方五色五味五畜、五穀五星、五音五臭,而收受於人之肝臟也。
南方赤色,入通於心,開竅於耳,藏精於心,故病在五臟,其味苦,其類火,其畜羊,其谷黍,其應四時,上為熒惑星,是以知病之在脈也,其音徵,其數七,其臭焦。
徵,音止,餘篇同。南方赤色,入通於心,心屬火,受南方之赤色也,開竅於耳,藏精於心,心開竅於耳,而耳復藏精於心也。心為君主,神通五臟,故病在五臟。其味苦,炎上作苦,火之味也。其類火,與有形之火同類也。其畜羊,羊性內剛,火之畜也。其谷黍,黍色赤,性溫,心之谷也。
《金匱真言論第四篇》:
冬季疾病多發於陰分(腎),夏季疾病多發於陽分(心)。冬季屬陰,腎為陰中之陰;夏季屬陽,心為陽中之陽。明白冬夏病位,就能理解陰陽的層次關係。
春季疾病多發於陰分(肝),秋季疾病多發於陽分(肺)。肝雖屬陰中之陽,但強調「在陰」是為了突顯其陰中涵陽的特性;肺雖屬陽中之陰,強調「在陽」是為彰顯其陽中涵陰的本質。掌握春秋病位,便能理解陰陽互藏的規律。
治療時需根據病位所在陰陽,施行針灸或砭石療法。
人體背部屬陽:心為陽中之陽(火性熾盛),肺為陽中之陰(金性肅降)。腹部屬陰:腎為陰中之陰(水性沈潛),肝為陰中之陽(木性升發),脾為陰中之至陰(土性濡潤)。五臟陰陽屬性雖同屬膈上或膈下,卻各有特性。
這種陰陽劃分體現了表裡、內外、雌雄的相互對應關係,與天地陰陽規律相呼應。
黃帝問:「五臟對應四季,是否有具體對應關係?」岐伯回答:
東方青色對應肝臟:開竅於目,藏精於肝。春季易發驚駭病症,味酸,類屬草木,對應家禽為雞,穀物為麥。天象應歲星(木星),春氣上衝頭部。音律屬角,數字為八,病變多現於筋脈,氣味為臊腥。