1通評虛實論第二十八篇
帝曰:癲疾何如?
承上文肺病之喘鳴,大腸之腸澼,而問心病之癲疾消癉。心者,君主之官,神明出焉,癲疾則心不神明,病當何如?
岐伯曰:脈搏大滑久自已;脈小堅急死不治。
心不受邪,脈搏大滑,則正氣內持,邪不幹臟,故病久當自已;脈小堅急,乃正氣不足,邪必干臟,故死不治。
帝曰:癲疾之脈,虛實何如?
心不受邪,則癲疾之脈,宜虛乎,抑宜實乎?
岐伯曰:虛則可治,實則死。
心不受邪,其脈宜虛,故虛則可治;實則邪氣內入,故實則死。
帝曰:消癉虛實何如?
癲疾則心氣寒,消癉則心氣熱,故問消癉之脈,虛實當何如?
岐伯曰:脈實大,病久可治;脈懸小堅,病久不可治。
火熱而渴,消癉病也,其脈實大,脈病皆為有餘,雖久可治;脈懸小堅,則病有餘,脈不足,久則正氣益虛,故不可治。
帝曰:形度、骨度、脈度、筋度,何以知其度也?
皮與肉為形度;骨度者,腎之合;脈度者,心之合;筋度者,肝之合。承上文諸病,而問形骨脈筋之度,必知內外相合之度,始知致病之由,故復問之。
岐伯曰:春亟治經絡,夏亟治經俞,秋亟治六腑,冬則閉塞,閉塞者,用藥而少針石也。
岐伯二字,舊本訛帝,今改正。度有淺深,合於四時,故春亟治經絡,經絡無病,筋度和矣;夏亟治經俞,經俞無病,脈度和矣;秋亟治六腑,六腑無病,通體之形度和矣;冬則閉塞,閉塞者,宜用藥調之,而少針石也,閉塞內藏,骨度和矣。
所謂少針石者,非癰疽之謂也,癰疽不得頃時回。
申明所謂少針石者,乃骨度無病,勿針石以泄之,非癰疽發於骨度之謂也。若癰疽發於骨度,乃少陰神機所主,當亟刺以泄其毒,不得頃時之緩,而使神機之回也,此言癰疽發於骨度也。
癰不知所,按之不應手,乍來乍已,刺手太陰旁三痏,與纓脈各二。
痏,音季,餘篇同。骨度為陰,故言癰疽,形度脈度筋度為陽,故言癰,不言疽。癰發於通體之形度,或上或下或左或右,故不知其所,將成未成,故按之不應手,時腫時消,故乍來乍已。肺主周身之氣,故刺手太陰旁三痏。手太陰旁,膺胸之旁也。痏,針眼如小瘡也。三痏,針瘡凡三也。纓脈,結纓兩旁之脈也。各二,左右各刺其二也。此言癰發於形度也。
腋癰大熱,刺足少陽五,刺而熱不止,刺手心主三,刺手太陰經絡者,大骨之會各三。
脅上曰腋,少陽行身之側部,合於腋,故腋癰大熱,當刺足少陽五,以泄其熱,刺之而熱不止,則刺手心主三。心主包絡之脈上抵腋下也。更刺手太陰經絡者,大骨之會各三。大骨之會,臂骨與手交會之處也,此言癰發於脈度也。
通評虛實論第二十八篇
黃帝問:癲疾的病情如何?
(承接前文討論肺病的喘息聲鳴、大腸的痢疾後,進一步詢問心病的癲疾與消癉。心臟如同君主,主導精神意識,若癲疾發作則心神失調,病情會如何表現?)
岐伯回答:
若脈象搏動寬大滑利,即使病程較長也能自癒;若脈象細小緊繃急促,則難以治癒。
(心臟本應不受邪氣侵擾,脈象大滑表示正氣充足,邪不犯臟,故久病可癒;脈小堅急則正氣虛弱,邪必傷臟,故無法治療。)
黃帝問:癲疾的脈象虛實該如何判斷?
(心臟不受邪時,脈象應偏虛或偏實?)
岐伯回答:
脈虛尚可治療,脈實則預後不良。
(心臟不受邪時脈宜虛,故虛可治;脈實表示邪氣內侵,故危殆。)
黃帝問:消癉病的虛實脈象又如何?
(癲疾屬心氣寒,消癉屬心氣熱,故詢問消癉脈象的虛實表現。)
岐伯回答:
脈實而大,即使病久仍可治;脈細懸浮緊硬,病久則難治。
(消癉症見火熱煩渴,脈實大表示邪正俱盛,久病可治;脈懸小堅則病盛脈衰,久病正氣耗竭,故不治。)
黃帝問:如何測知形體、骨骼、脈絡、筋腱的生理標準?
(皮膚肌肉為「形度」,骨骼與腎相應,脈絡與心相應,筋腱與肝相應。透過瞭解這些內外關聯,才能掌握病因。)
岐伯回答:
春季宜調治經絡,夏季宜調治經穴,秋季宜調理六腑,冬季則應閉藏,此時多用藥物而少用針刺。
(四季調治重點不同:春治經絡以調筋,夏治經俞以調脈,秋治六腑以調形,冬宜藥養少針刺以固骨。所謂「少針石」指冬季骨度無病時避免針刺,但若患癰疽則需立即刺洩,不可延誤。)
補充說明:
- 癰疽發作於骨度(陰性部位):必須即刻刺破排毒,不得拖延。
- 癰發於形度(陽性部位):若腫塊位置不定、按壓無明顯硬結、時腫時消,可針刺手太陰經旁三次,及結纓兩側脈絡各兩針。
- 腋癰高熱:先刺足少陽經五次,若熱不退,再刺手心包經三次,並加刺手太陰經絡與大骨交會處各三針(適用於脈度相關癰症)。