陸子賢

《六因條辨》~ 卷中 (6)

1. 伏暑條辨第十八

伏暑瘧久纏綿，邪無出路，肋下結瘕，此名瘧母。宜用鱉甲飲子、鱉甲煎丸，消痞治瘧也。

此言瘧邪，深伏厥陰，結瘕肋下，是為瘧母，以肋乃少陽膽經所歷之處，瘧邪初犯，必由少陽漸傳厥陰，久必入絡，遂與痰氣交凝，凝聚成形。非用鱉甲、地鱉蟲、殭蠶、山甲之飛昇走降，貫竄經絡，則恐不能搜剔幽隱，升泄潛踞。又兼柴胡、川芎、歸鬚、射干、桃仁，為升降疏泄。

四法具備，則邪無可容，勢必越出耳。以上諸條，都因伏暑而成，故兼收之。學者當更以瘧症門，兼參之可也。

白話文：

伏暑之後瘧疾久治不癒，邪氣無處可出，肋下形成腫塊，這叫做「瘧母」。應該服用鱉甲飲子或鱉甲煎丸，來消除痞塊和治療瘧疾。

這是因為瘧疾邪氣深伏於厥陰經，在肋下形成腫塊，稱為瘧母。肋部是少陽膽經經過的地方，瘧疾一開始侵犯人體，必定從少陽經逐步傳到厥陰經，時間久了就會深入經絡，和痰氣凝結在一起，形成腫塊。如果不使用鱉甲、地鱉蟲、殭蠶、穿山甲這些具有升降、通行經絡作用的藥物，恐怕難以清除隱伏的邪氣。還要配合柴胡、川芎、當歸尾、射干、桃仁等藥物，以達到升降疏泄的效果。

這四種治療方法齊全，邪氣就無處藏身，必然會排出體外。以上這些治療方法，都是因為伏暑而引起的疾病，所以一起收錄在此。學習者應該參考瘧疾方面的書籍，進一步學習。