《素問病機氣宜保命集》~ 卷下 (15)
卷下 (15)
1. 婦人胎產論第二十九（帶下附）
上為粗末。同小柴胡湯煎服。
治日久虛勞。微有寒熱。脈沉而浮。宜，柴胡四物湯。
川芎，熟地黃，當歸，芍藥（各一兩半），柴胡（八錢），人參，黃芩，甘草，半夏曲（以上各三錢）
上為粗末。同四物煎服。
如日久虛勞。針灸小藥俱不效者。宜服，三分散。
白朮，茯苓，黃耆，川芎，芍藥，熟地黃，當歸（各一兩），柴胡（一兩六錢），黃芩（六錢），人參（一兩六錢），半夏（六錢），甘草（六錢）
上為粗末。每服一兩。水一盞。煎至半盞。溫服清。日一服。
治產後虛勞不能食。宜，十全散。
白朮，茯苓，黃耆（各二兩），人參，川芎，芍藥，熟地黃，當歸（各一兩），桂（一兩半），甘草（一兩半炙）
上剉如麻豆。每服半兩。水一盞半。入生薑五片。棗三枚。同煎至七分。空心食前溫服清。
凡虛損病者。淺深治有次第。虛損論中詳論之。
治產後諸風。痿攣無力。血風湯。
秦艽，羌活，防風，白芷，川芎，芍藥，當歸，地黃，白朮，茯苓（各等分）
上為細末。一半煉蜜丸如桐子大。一半散。溫酒調下丸子五七十丸。甚妙。
治產後諸積不可攻。當養陰去熱。其病自退。宜服，芍藥湯。
芍藥（一斤），黃芩，茯苓（各六兩）
上三味為粗末。每服半兩。水煎。日三服。去滓溫服。
治產後兒枕大痛。黑白散。
烏金石（燒紅醋淬七遍另為細末），寒水石（燒存性末）
上二味各等分。另頓放。臨服各抄末一錢半。粥飲湯下。痛止便不可服。未止再服。大效。
治產後不煩而渴。桃花散。
新石灰（一兩），黃丹（半錢）
上細末。渴時冷漿水。調一錢服。
治產後沖脹。胸中有物狀。是噎氣不降。紫金丹。
代赭石，𥓌礪石（各等分）
上為細末。醋糊為丸。如桐子大。每服三五十丸。酒下。胸中痛。加當歸湯下。久服治血癖。
又方
代赭石（一兩），桃仁（三錢炒去皮尖），大黃（五錢）
上為末。薄荷水為糊。丸如桐子大。每服三五十丸。溫水下無時。
治臍腹痛不可忍。四物湯一兩。加玄胡三錢半。
治血癖腹痛。及血刺腰痛。四物湯細末二兩。加酒煮玄胡細末三兩。每服三錢。酒調下。
治血運血結血聚於胸中。或偏於少腹。或連於肋脅。四物湯四兩。倍當歸川芎。加鬼箭紅花玄胡各一兩。同為末。如四物湯煎服。取清調沒藥散服之。
沒藥散
虻蟲（一錢去足羽炒），水蛭（一錢炒），麝香（一錢），沒藥（三錢）
上為細末。煎前藥調服。血下痛止。只服前藥。
治產後頭痛。血虛痰癖寒厥。皆令頭痛。加減，四物湯。
羌活，川芎，防風，香附子（炒），白芷（以上各一兩），石膏（二兩半），細辛（二錢），當歸（五錢），熟地黃（一兩），甘草（五錢），蒼朮（一兩六錢去皮）
白話文：
將藥材磨成粗末，和小柴胡湯一起煎煮後服用。
治療久病虛弱，略有發冷發熱，脈象沉細又帶浮的狀況，適合服用柴胡四物湯。 藥材包含：川芎、熟地黃、當歸、芍藥（各一兩半）、柴胡（八錢）、人參、黃芩、甘草、半夏曲（以上各三錢）。 將以上藥材磨成粗末，和四物湯一起煎煮後服用。
如果久病虛弱，針灸、吃藥都無效，適合服用三分散。 藥材包含：白朮、茯苓、黃耆、川芎、芍藥、熟地黃、當歸（各一兩）、柴胡（一兩六錢）、黃芩（六錢）、人參（一兩六錢）、半夏（六錢）、甘草（六錢）。 將以上藥材磨成粗末，每次服用一兩，用一碗水煎煮至半碗，溫熱服用，一天一次。
治療產後虛弱，食慾不佳，適合服用十全散。 藥材包含：白朮、茯苓、黃耆（各二兩）、人參、川芎、芍藥、熟地黃、當歸（各一兩）、桂（一兩半）、甘草（一兩半，炙烤過）。 將以上藥材切成麻豆大小，每次服用半兩，用一碗半水，加入生薑五片、紅棗三顆，一同煎煮至七分，空腹、飯前溫熱服用。
凡是虛損類的疾病，治療有淺深之分，詳細內容在《虛損論》中有說明。
治療產後各種風症，導致肢體痿弱無力，適合服用血風湯。 藥材包含：秦艽、羌活、防風、白芷、川芎、芍藥、當歸、地黃、白朮、茯苓（各等分）。 將以上藥材磨成細末，一半用煉蜜做成如桐子大小的丸子，一半作為散劑。用溫酒送服丸子，每次五、七十丸，效果很好。
治療產後體內有積滯，但不能用攻伐的方式治療，應該滋養陰液、去除熱邪，疾病自然會好，適合服用芍藥湯。 藥材包含：芍藥（一斤）、黃芩、茯苓（各六兩）。 將以上三味藥材磨成粗末，每次服用半兩，用水煎煮，一天服用三次，去渣後溫熱服用。
治療產後兒枕痛（子宮收縮疼痛）劇烈，適合服用黑白散。 藥材包含：烏金石（燒紅後用醋淬七次，另磨成細末）、寒水石（燒過後存性磨成末）。 將以上二味藥材等分，分開放置。臨服用時，各取一錢半的藥末，用粥湯送服。止痛後便不可再服用，未止痛則再次服用，效果顯著。
治療產後不煩躁但口渴，適合服用桃花散。 藥材包含：新石灰（一兩）、黃丹（半錢）。 將以上藥材磨成細末，口渴時用冷漿水調服一錢。
治療產後腹脹，胸中感覺有東西頂著，這是因為氣機壅塞不能下降，適合服用紫金丹。 藥材包含：代赭石、礞石（各等分）。 將以上藥材磨成細末，用醋調成糊狀，做成如桐子大小的丸子，每次服用三、五十丸，用酒送服。如果胸痛，則加入當歸湯送服。長期服用可以治療血瘀。
另一方： 藥材包含：代赭石（一兩）、桃仁（三錢，炒過並去皮尖）、大黃（五錢）。 將以上藥材磨成末，用薄荷水調成糊狀，做成如桐子大小的丸子，每次服用三、五十丸，用溫水送服，不限時間。
治療臍腹部劇烈疼痛，適合在四物湯中加入玄胡索三錢半。
治療血瘀腹痛，以及血瘀導致的腰痛，適合用四物湯細末二兩，加入用酒煮過的玄胡索細末三兩，每次服用三錢，用酒調服。
治療血運行不暢、血結成塊、血積聚在胸中，或偏在小腹，或連及肋脅，適合用四物湯四兩，加倍當歸、川芎，再加入鬼箭羽、紅花、玄胡索各一兩，一同磨成末，像服用四物湯一樣煎煮後服用，取清液調服沒藥散。
沒藥散的藥材包含：虻蟲（一錢，去足翅炒過）、水蛭（一錢，炒過）、麝香（一錢）、沒藥（三錢）。 將以上藥材磨成細末，用前面煎好的藥湯調服。血排出後，疼痛就會停止，只服用前面的藥湯即可。
治療產後頭痛，可能是因為血虛、痰飲、寒氣、厥逆等原因導致。適合用加減過的四物湯。 藥材包含：羌活、川芎、防風、香附子（炒過）、白芷（以上各一兩）、石膏（二兩半）、細辛（二錢）、當歸（五錢）、熟地黃（一兩）、甘草（五錢）、蒼朮（一兩六錢，去皮）。