《素問病機氣宜保命集》~ 卷中 (19)
卷中 (19)
1. 吐論第十七
紫沉丸，治中焦吐食。由食積為寒氣相假。故吐而痛。宜服之。
半夏曲（三錢），烏梅（二錢去核），代赭石（三錢），杏仁（一錢去皮尖），丁香（二錢），縮砂仁（三錢），沉香（一錢），檳榔（二錢），木香（一錢），陳皮（五錢），白豆蔻（半錢），白朮（一錢），巴豆霜（半錢另研）
上為細末。入巴豆霜令勻。醋糊為丸。如黍米大。每服五十丸。食後生薑湯下吐愈則止。小兒另丸。治小兒食積吐食。亦大妙。
一法。治翻胃吐食。用橘皮一個。浸少時去白。裹生薑一塊。麵裹紙封。燒令熟去面。外生薑為三番。並橘皮煎湯。下紫沉丸一百丸。一日二服。得大便通至不吐則止。此主治寒。積氣皆可。
治嘔吐腹中痛者。是有積也。胃強而乾嘔。有聲無物。脾強而吐食。持實擊強。是以腹中痛。當以木香白朮散和之。
木香白朮散
木香（一錢），白朮（半兩），半夏曲（一兩），檳榔（二錢），茯苓（半兩），甘草（四錢）
上為細末。濃煎芍藥生薑湯。調下一二錢。有積而痛。手按之愈痛。無積者。按之不痛。
治下焦吐食。朝食暮吐。暮食朝吐。大便不通。宜，附子丸。
附子炮（五錢），巴豆霜（一錢），砒（半錢研細）
上同研極細。熔黃蠟為丸。如桐子大。每服一二丸。冷水送下。利則為度。後更服紫沉丸。常服不令再閉。
厚朴丸，主反胃吐逆。飲食噎塞。氣上衝心。腹中諸疾。加法在後。烏頭減半更妙。
厚朴（二兩半），黃連（二兩半），紫菀（去苗土），吳茱萸（湯洗七次），菖蒲，柴胡（去苗），桔梗，皂角（去皮弦子炙），茯苓（去皮），官桂（刮），乾薑（炮各二兩），人參（二兩），川烏頭（炮裂去皮臍二兩半），蜀椒（二兩去目閉口者微炒出汗）
上為細末。入巴豆霜一兩和勻。煉蜜和為丸。如桐子大。每服三丸。漸次加。至以利為度。生薑湯下食後臨臥服。此藥治療。與局方溫白丸同。及治處暑以後秋冬間。臟腑下利大效。春夏再加黃連二兩。秋冬再加厚朴二兩。
治風癇病。不能愈者。從厚朴丸。依春秋加添外。又於每料中。加人參菖蒲茯苓各一兩半。
上依前法和劑服餌。治反胃。又大便不通者。是腸勝胃也。服局方中，半硫丸。
硫黃（明淨好者研令極細用柳木槌子絞過），半夏（湯洗七次焙乾為末各等分），一二百丸。如大便秘。用後藥。
附子（半兩），巴豆（二枚），砒（一豆許），
上為極細末。生薑糊為丸。如綠豆大。每服一丸。白湯下。
白話文：
紫沉丸，治療因食物積滯導致的中焦（胃部）嘔吐。這是因為食物積滯，加上寒氣的影響，所以會嘔吐並伴隨疼痛，適合服用此藥。
藥方組成：半夏曲（12克），烏梅（8克，去核），代赭石（12克），杏仁（4克，去皮尖），丁香（8克），縮砂仁（12克），沉香（4克），檳榔（8克），木香（4克），陳皮（20克），白豆蔻（2克），白朮（4克），巴豆霜（2克，另外研磨）。
將上述藥材磨成細粉，加入研磨好的巴豆霜混合均勻，再用醋調成的糊製成丸子，像黍米大小。每次服用五十丸，飯後用生薑湯送服，吐止就停止服用。小孩用藥劑量需另作調整，此方治療小孩因食積引起的嘔吐效果也很好。
另一種用法：治療胃氣上逆引起的嘔吐，用一個橘皮，浸泡一下後去掉白色的部分，包裏一塊生薑，用麵包住，再用紙封好，燒熟後去掉麵，外面的生薑換三次，再將橘皮和生薑一起煎湯，服用紫沉丸一百丸，一天服用兩次。如果大便通暢，嘔吐停止，就可以停止服藥。這個方法主要治療寒證引起的積滯。
治療嘔吐且腹痛，是因為有積食。如果胃氣過盛而乾嘔，有聲音卻沒有東西吐出，是脾氣過盛而嘔吐食物，這是實證，應當攻實。所以腹中疼痛，應該用木香白朮散來調和。
木香白朮散
藥方組成：木香（4克），白朮（20克），半夏曲（40克），檳榔（8克），茯苓（20克），甘草（16克）。
將上述藥材磨成細粉，用濃煎的芍藥生薑湯調服，每次服用4-8克。如果有積食而引起的疼痛，用手按壓會更痛，沒有積食的話按壓就不會痛。
治療下焦（小腹）引起的嘔吐，早上吃的東西晚上吐出來，晚上吃的東西早上吐出來，而且大便不通暢，應該服用附子丸。
附子丸
藥方組成：炮附子（20克），巴豆霜（4克），砒霜（2克，研磨細粉）。
將上述藥材一起研磨成極細粉，用熔化的黃蠟製成丸子，像桐子大小。每次服用一兩丸，用冷水送服，瀉利後就停止服用，之後可以再服用紫沉丸，經常服用可以避免便秘再次發生。
厚朴丸，主要治療胃氣上逆、嘔吐、飲食哽噎、氣往上衝心口、腹部各種疾病。用法在後面說明，如果把烏頭減半會更好。
藥方組成：厚朴（100克），黃連（100克），紫菀（去莖和泥土），吳茱萸（用熱水洗七次），菖蒲，柴胡（去莖），桔梗，皂角（去皮和筋，炙），茯苓（去皮），官桂（刮皮），乾薑（炮製，各80克），人參（80克），炮製的川烏頭（去皮臍，100克），蜀椒（去眼睛，閉口者稍微炒一下，讓它出汗，80克）。
將上述藥材磨成細粉，加入巴豆霜40克混合均勻，用煉製過的蜂蜜調和製成丸子，像桐子大小。每次服用三丸，可以逐漸增加劑量，以瀉利為度。用生薑湯送服，飯後睡前服用。此藥的療效，和局方中的溫白丸相同，而且治療處暑以後秋冬季節，臟腑下痢效果很好。春夏季節再加黃連80克，秋冬季節再加厚朴80克。
治療風癇病，如果病情無法治癒，可以用厚朴丸，依據春秋季節增減藥量，另外在每份藥中，加入人參、菖蒲、茯苓各60克。
按上述方法配製服用。治療胃氣上逆，如果同時大便不通，是腸道機能過強、胃氣衰弱的表現，服用局方中的半硫丸。
半硫丸
藥方組成：硫磺（明淨且質量好的，磨成極細粉，用柳木槌子絞過），半夏（用熱水洗七次，焙乾成粉末，兩者等量）。製成一百到兩百個丸子。如果大便秘結，就用下面的藥方。
治療便秘藥方
藥方組成：附子（20克），巴豆（2枚），砒霜（一豆大小）。
將上述藥材研磨成極細粉，用生薑糊製成丸子，像綠豆大小。每次服用一丸，用白開水送服。