《素問病機氣宜保命集》~ 卷下 (9)
卷下 (9)
1. 諸吐方法
仲景云。傷寒三四日，邪氣未傳於裡，其邪氣在上，用瓜蒂散吐而瘥。豈可俟其汗？ 又云傷寒六七日，胸中微痞，不欲言，懊憹昏眩，無下證，仲景用梔子豉湯吐之，立可。 又忽然中風，不知人事，亦不須汗，喉中呷咂之聲，用稀涎散吐之，亦可。 又有小兒驚風潮搐，手足掣縮，用驗命散吐之。 又云風頭痛，經云若不吐涎，久則瞽目而不治，用瓜蒂散吐之，三吐而瘥。 又暴嗽風涎上壅，咽噎不利，用茶調散吐之。
又陽癇久不愈，未成癡呆，用導涎散吐之。
又陰癇，用二聖散吐之。
又膏粱之人，食物多食生膾，胸中不下，化蟲伏於胸中，胸膈不快，噎食不下，用藜蘆散吐之。
又久病患脅痛，諸藥莫能治，用獨聖散加蠍梢半錢吐之。
諸癇不時發作，不知人事，用半生半熟湯吐之。
暗風病久不瘥，發過如故，用鬱金散吐之。
痎瘧久不瘥，發寒熱無時，用常山散吐之。
蛟龍瘕痛，腹脹如蠱，用球糖散吐之。
人初患傷食，或用冷身腹悶亂，身熱見食則啘，用赤小豆散吐之。
婦人筋攣骨痛，用神應散吐之。
或曰。筋病吐之何為？答曰：木鬱達之，所謂達者，令其條達也。 或又有打撲墜墮，先吐之用金花散，後下之用承氣湯，蓋承者順也。
偏枯證，半身不遂是也，用追風散吐之，須風后有目疾，眼有半明，可救之，用防風湯吐之。
小兒上喘潮熱，先用蔚金散吐之，後用鎮庭散下之，立效。
治顛狂病久不已，用三聖散吐之，後大下之。
諸風掉搖強直，不知人事，便可懸豆膏，涎出立效。
胸膈滿悶，背痛或臂痛，可先用祛風湯吐之，後服烏藥散。 癘風或瘡瘍惡瘡，便用二聖散吐之，後服苦參丸。
諸厥氣厥中風不省人事，便用神聖散膏，鼻內灌之，吐出涎立效。
破傷風，牙關緊急，角弓反張，便與神聖散吐之，後汗之下之效，三法俱用之。
又有人患蛟龍瘕痛，久不愈欲死，用球糖膏吐之，吐出其物形如蜥蜴，長七八寸，立可。
吐法者，上古高醫用之，今庸下之流，止看諸方，不知治法，不識病源，即不行聖人之法，去聖遠矣，可不恐歟？
白話文：
諸吐方法
張仲景說，傷寒病三四天，邪氣還沒深入內臟，邪氣停留在上焦，可以用瓜蒂散催吐而痊癒。怎麼能等到出汗呢？他又說，傷寒病六七天，胸部略微痞悶，不想說話，頭昏眼花，沒有下利的症狀，仲景用梔子豉湯催吐，立刻見效。又或者突然中風，不省人事，也不需要發汗，喉嚨裡有吞嚥的聲音，用稀涎散催吐，也能見效。還有小兒驚風抽搐，手腳抽筋，用驗命散催吐。又說風頭痛，經書上說如果不吐出涎液，久了就會導致失明而無法治癒，用瓜蒂散催吐，三次就能痊癒。又暴嗽，風涎阻塞在上，咽喉不利，用茶調散催吐。
又陽癇久治不癒，還沒變成痴呆，用導涎散催吐。
又陰癇，用二聖散催吐。
又那些吃肥甘厚味、生魚片的人，食物積滯，胸中不舒暢，蟲積伏於胸中，胸膈不快，噎食不下，用藜蘆散催吐。
又久病患有脅痛，各種藥物都治不好，用獨聖散加蠍梢半錢催吐。
各種癇症不定時發作，不省人事，用半生半熟湯催吐。
暗風病久治不癒，發作後如同之前一樣，用鬱金散催吐。
瘧疾久治不癒，寒熱發作沒有規律，用常山散催吐。
蛟龍瘕痛，腹部脹滿像蠱一樣，用球糖散催吐。
人剛開始患上傷食，或者因為受涼導致腹部悶痛不適，身體發熱，見到食物就噁心，用赤小豆散催吐。
婦女筋攣骨痛，用神應散催吐。
有人問：筋病為何要催吐？回答說：這是疏通鬱結之氣，所謂疏通，就是讓它條達舒暢。或者有被打傷跌倒的，先催吐，用金花散，然後再服用瀉下藥，例如承氣湯。蓋承者順也（承，指承氣湯，順應病情）。
半身不遂（偏枯證），用追風散催吐。風邪侵襲之後有眼疾，眼睛半明半盲的，可以用防風湯催吐來治療。
小兒上喘潮熱，先用蔚金散催吐，然後再用鎮庭散瀉下，很快見效。
治療癲狂病久治不癒的，用三聖散催吐，然後再大量瀉下。
各種風症導致身體搖晃僵直，不省人事，可以用懸豆膏，涎液排出後立刻見效。
胸膈滿悶，背痛或手臂痛，可以先用祛風湯催吐，然後服用烏藥散。癘風或瘡瘍惡瘡，用二聖散催吐，然後服用苦參丸。
各種厥氣、厥中風，不省人事，用神聖散膏，灌入鼻中，吐出涎液後立刻見效。
破傷風，牙關緊閉，角弓反張，用神聖散催吐，然後發汗再瀉下，三法並用。
又有人患蛟龍瘕痛，久治不癒，快要死了，用球糖膏催吐，吐出的東西形狀像蜥蜴，長七八寸，立刻痊癒。
催吐法，是上古高明的醫生使用的，現在庸醫只看方劑，不懂治療方法，不了解病因，就不施行聖人的方法，離聖人很遠了，難道不可怕嗎？
2. 治黃腫
詩曰：白酒煎飛面。青礬百草霜。依方炮製作。消卻幾多黃。
綠礬（四兩），五倍子，百草霜（一兩），木香（二錢）
上為細末。用酒煎飛面為丸。如梧桐子大。每服五丸。空心酒下。二三服。
又方。平胃散四兩。青礬二兩。醋糊為丸。米飲下。
又方。平胃散烏沉湯。四兩青礬。二兩酒。糊為丸。
又方。好川當歸四兩。用浮子酒浸七日。青礬四兩。制煅赤色成珠子。為細末。百草霜三兩。同研細。用當歸酒同研細為丸。如梧桐子大。每服五丸至七丸。服後一月。黃去立效。此方祖傳七世。
治諸氣腫。茯苓散。
芫花（醋拌炒），澤瀉，郁李仁，甜葶藶，漢防己，藁本（各二錢半），陳皮（去白），白茯苓，白檳榔，瞿麥（各半兩），滑石，大戟（各七錢半）
上為細末。每服一錢。濃煎雙白皮湯。空心調下。取下碧綠水。如煙羊脂即效。如未盡。隔日又服。腫消不服。忌食鹽一百日。
治癧瘡方爛至胸前。兩腋下有塊。如茄子大。或牽至兩肩上。四五年不能痊者。並皆治之。其驗如神。常州府武進縣朱守仁傳。其項不能回頭。數日減可。始看瘡爛破胸前者。用荊芥根下段。揃碎煎沸。待溫洗瘡。良久看瘡爛破處紫黑。用針刺一一出血。再洗三四次。
上真芝麻油將樟腦、雄黃為細末。用油調。雞翎掃瘡上。以出水下。次日再洗。仍用前藥掃。三日又用韭菜地上蚯蚓糞。五更早晨收。作圓虎口大。用炭火上燒煅紅。取出淨碾為末。每一丸。添乳香沒藥輕粉各半錢少些。穿山甲九片。煅紅色為末。合用芝麻油調敷患處。其妙如神。
千金漏蘆湯加雞心檳榔
點眼神效紫金膏
輕粉，雄黃，銅青，川芎，龍腦，麝香，黃連，青鹽，海螵蛸，當歸，硇砂，乳香，血蠍（以上淨五分），硃砂，硼砂（各三錢），沒藥（一錢），爐甘石（二兩童便制七次），黃丹（二兩），白丁香（二分），
先將十九味。乳制極細無聲。
白砂蜜一斤。先將黃連末熬。後下爐甘石黃丹。用槐枝攪不住手。煎如紫色。用瓷器盛。用油紙七片封口。窖土內去火。七日方用。神效。
白話文：
治黃腫
一首詩說：用白酒煎煮飛面，再加入青礬和百草霜，依照藥方炮製，就能消除許多黃疸。
**方一：**綠礬四兩，五倍子、百草霜各一兩，木香二錢，研成細末，用酒煎過的飛面做成梧桐子大小的丸藥，每次服用五丸，空腹用酒送服，服用二到三次即可。
**方二：**平胃散四兩，青礬二兩，用醋糊做成丸藥，用米湯送服。
**方三：**平胃散、烏沉湯各四兩，青礬二兩，用酒糊做成丸藥。
**方四：**川當歸四兩，用浮子酒浸泡七天，青礬四兩，制煉成紅色珠子，研成細末；百草霜三兩，也研成細末，與當歸酒一起研磨成梧桐子大小的丸藥，每次服用五到七丸，服用一個月後，黃疸就能痊癒，此方為祖傳七代秘方。
**治諸氣腫：**使用茯苓散。芫花（用醋拌炒）、澤瀉、郁李仁、甜葶藶、漢防己、藁本（各二錢半）、陳皮（去白）、白茯苓、白檳榔、瞿麥（各半兩）、滑石、大戟（各七錢半），研成細末，每次服用一錢，用濃煎的雙白皮湯送服，空腹服用，直到排出碧綠色的水，如同煙羊脂一樣，就見效了。如果藥效未盡，隔日再服用。腫消後不再服用。忌食鹽一百天。
**治癧瘡：**治療癧瘡潰爛至胸前，腋下有如茄子般大小的腫塊，甚至蔓延至兩肩，持續四五年不能痊癒的患者，都能有效治療。藥效神奇，此方為常州府武進縣朱守仁所傳。如果患者頸項不能轉動，數日後即可見效。一開始看到瘡瘍潰爛到胸前，可用荊芥根下段切碎煎煮，待溫熱後洗瘡，過一段時間觀察瘡瘍潰爛處是否呈現紫黑色，用針刺出血，再清洗三四次。
然後用上等芝麻油調和研磨細緻的樟腦、雄黃，用雞毛筆塗抹在瘡瘍上，讓膿水流出。次日再清洗，繼續使用之前的藥物塗抹。三天後，再用清晨五點收取的韭菜地上蚯蚓糞（做成虎口大小的丸藥），用炭火燒紅，取出研磨成細末，每丸藥中加入乳香、沒藥、輕粉各半錢少許，穿山甲九片煅燒成紅色研磨成細末，用芝麻油調和後敷在患處，藥效神奇。
千金漏蘆湯加雞心檳榔
**點眼神效紫金膏：**輕粉、雄黃、銅青、川芎、龍腦、麝香、黃連、青鹽、海螵蛸、當歸、硇砂、乳香、血蠍（以上各淨五分）、硃砂、硼砂（各三錢）、沒藥（一錢）、爐甘石（二兩，用童便制煉七次）、黃丹（二兩）、白丁香（二分），將以上十九味藥材用乳汁研磨成極細的粉末。取白砂糖和蜂蜜一斤，先熬煮黃連粉末，再加入爐甘石和黃丹，用槐樹枝攪拌（注意：攪拌時手會不停），煎煮至紫色，盛入瓷器中，用油紙封口七層，埋入土中，七天后方可使用，藥效神奇。