《續名醫類案》~ 卷二十九·小兒科 (13)
卷二十九·小兒科 (13)
1. 風癇
馮楚瞻治汪氏兒九歲，因驚癇，屢發抽掣，語言不清，勢甚危篤。脈之堅弦，久按無力。詢其由，痘疹後跣足行走，忽腳面浮腫，疑為草露之毒，服清涼解毒數劑，漸腫至腿。又服五子、五皮飲數劑，忽一日僵仆卒倒，乃成驚癇之疾。曰：此痘後氣血大虛，所以腳腫。誤服清涼，乃腫至腿。
復加滲利削伐，至虛火上乘。無故卒倒，猶大人中風症也。惟宜峻補氣血，佐以舒筋活絡之藥，乃用當歸、白朮、白芍、煨天麻、熟地、茯苓、牛膝、銀花、秦艽、熟附子之類。三四帖後，其勢稍緩，以前方沖人參湯，調理二月而安。
萬密齋治一兒，四歲，病驚痰湧，針其湧泉穴而醒，自後不發。謂曰：未服豁痰之藥，恐發癇也。不信。未半年似痰迷，飲食便溺皆不知，時復昏倒，果成癇矣。問其發時能自知乎？曰：目昏即發，乃與錢氏安神丸加膽草服之。教其父曰：病將發時，急掐兩手合谷。如此調理，一月而安。
一小兒十歲，久得癇疾。診之，兩目渾白，無有睛光，語言謇澀，舉動癡迷。辭不可治，另延醫治之，竟無成功。
黃州守萬魯庵子病癇，見其容貌俊偉，性格聰明，謂曰：可治。乃與琥珀抱龍丸方，使自制服之。
白話文：
馮楚瞻治療一個九歲的汪姓男孩，因為受驚引起癇症，多次發作抽搐，說話不清，情況非常危急。把脈發現脈象堅實有力，按壓很久也沒有力量回彈。詢問病因，得知孩子出痘後赤腳走路，突然腳面浮腫，懷疑是沾染了草露的毒氣，於是服用了一些清熱解毒的藥物，結果腫脹蔓延到腿部。又服用了一些五子衍宗丸和五皮飲，突然有一天昏倒在地，就成了驚癇之症。馮楚瞻診斷說：這是痘疹之後氣血大虛，所以腳腫。錯誤服用清涼藥物，導致腫脹加劇。又使用了利水消腫的藥物，更進一步損傷了身體，導致虛火上炎。無緣無故昏倒，就像大人中風一樣。治療應該著重於大補氣血，輔以舒筋活絡的藥物，於是使用了當歸、白朮、白芍、炮製過的天麻、熟地黃、茯苓、牛膝、金銀花、秦艽、炮製過的附子等藥物。服藥三四劑後，病情略微緩解，之後再用人參湯調理兩個月，孩子就痊癒了。
萬密齋治療一個四歲的孩子，患有驚癇，痰液湧盛。醫生用針刺湧泉穴，孩子就醒過來了，之後也沒有再發作。萬密齋說：沒有服用豁痰的藥物，恐怕還會發作癇症。家屬不相信。不到半年，孩子出現像痰迷一樣的症狀，飲食大小便都不知曉，經常昏倒，果然又發作了癇症。問他發病時自己知不知道，他說眼睛昏花就發病了，於是給他服用加了膽草的錢氏安神丸。萬密齋教導孩子的父親說：孩子要發病時，要趕快掐按合谷穴。這樣調理一個月後，孩子就好了。
一個十歲的孩子，長期患有癇症。診斷時，發現他的眼睛渾濁，沒有神采，說話含糊不清，舉止痴呆。醫生表示無法治療，讓家屬另請醫生治療，結果沒有成功。
黃州太守萬魯庵的兒子患有癇症，醫生見他容貌俊美，性格聰明，認為可以治療。於是給他開了琥珀抱龍丸的藥方，讓他自行服用。