《續名醫類案》~ 卷二 (23)
卷二 (23)
1. 厥
後用健脾清火養血消痰之劑，調理而安。
鄭顯夫，年六十餘，因大怒，遂昏僕，四肢不用。余以怒則火起於肝，以致手足厥陰二經之氣閉而不行，故神昏無知。怒甚則傷其筋絡，弛縱不收，故手足不用。急以連、柏瀉其上逆之火，香附降其肝氣，一二日神智漸清。後以調氣血、壯筋骨之劑補之，數日而安。（《藥要或問》、《醫說續編》。）
朱丹溪治呂宗信，有積塊，足冷至膝。用大承氣湯加減下之，其塊厥皆愈。（積塊易知，足冷為實熱之厥，人或未知。入厥門。）
吳洋治里人病，歸自浙，四肢厥冷，六脈若無，屍寢旬余，水漿不入，眾醫以為死矣。洋至曰：此熱厥也。乃就浴室貯盤水，水皆新汲，架板片，臥病人於其上，以青布羃四體，挹水沃之，即以水蘸病者唇，病者欲得水甚，遂盡其量而飲之，乃瘥。（《太函集》。）
吳橋過章祁，有人遮道告曰：汪一洋，年五十餘，溲血後發熱，畢召諸醫。或以為傷寒，劑以發散；或以為痢後虛損，劑以補中。久之，譫語昏迷，四肢厥冷，蓋不食者旬日矣。其家絕望以待盡，願一診之。吳曰：此熱厥也，吾能活之。予以石膏黃連湯，一服而蘇。再而間，五服而愈。（同上。）
魏玉橫曰：鮑淥飲妹病厥，昏不知人，目閉鼻煽，年壽環口皆青，手足時時抽掣，自夜分至巳牌，湯水不入。脈之，大小無倫次，謂此肺金大虛，肝火上逆，火極似風之候，唯獨參湯可愈，他藥不必受也。參已煎，或沮之，遂不敢與。一醫用菖蒲、遠志以開心氣，茯神、棗仁以安神，麥冬、貝母以清痰，辰砂、鐵鏽水以鎮墜。奈藥從左灌入，即從右流出，絕不下咽，群視束手。
時已過晡，再視之，則面額間漸變黑色，令急灌參湯猶可活。乃以茶匙注之，至六七匙，喉間汩然有聲，已下咽矣。察其牙關漸開，再以米飲一盞和參湯灌下，遂目開身動，面額青黑之氣豁然消去。徐飲薄粥一甌，起坐而愈。後嘗復厥，但不甚，唯與地黃、沙參、麥冬、杞子即瘥。
顧氏女，年十六，臁有瘡，三陰之病其素也。以歲暮勞於女工，脅痛發，咳嗽吐痰。一醫與廣、牛、荊、防、香、砂、枳、桔等三四劑，覺中脘有物如拳上頂，食不能下。又一老醫，謂此痰也，其盛盈斗，必須去乃已。其方與前方同，增蒼朮、厚朴、竹瀝、薑汁，服二劑，病益劇。
延治，開歲之二日也。比至，則日死矣，無庸診也。詢死幾時？曰：天黎明，忽目閉口張，挺臥僵直，呼喚不應，湯水不入。詢其胸腹如何？其母按之，曰：猶暖。遂入診，已無脈，面死白殺青，牙齦迸紫血，亦已凝冱。令曳其四肢，尚軟。謂本屬元虛，勞役而病，誤行燥散，傷其肺金，致肝木挾痰食上逆。
白話文：
厥
古代醫書記載的厥證病例，多為因怒氣、勞累、或其他原因導致的氣血運行失調，出現神志不清、四肢厥冷等症狀。治療方法各有不同，有的用瀉火、理氣的方法，有的用溫補的方法，有的則需根據具體情況，辨證施治。
一個六十多歲的鄭姓男子因大怒而昏倒，四肢癱瘓。醫生判斷是怒氣傷肝，導致厥陰經氣血運行不暢，於是先用瀉火藥物，再用調理氣血、壯筋骨的藥物，很快就痊癒了。
朱丹溪治療一位呂姓病人，病人有腹部積塊，足部冰冷至膝蓋。朱丹溪用大承氣湯加減治療，積塊和厥冷都痊癒了。這說明足部冰冷可能是實熱引起的厥證。
吳洋醫生治療一位從浙江回來的人，此人四肢厥冷，脈搏微弱，昏迷十多天，不吃不喝，大家都認為他死了。吳洋診斷為熱厥，用溫水擦拭全身，並給他喝水，病人就痊癒了。
吳橋醫生治療一位汪姓男子，此人因血尿後發熱，多位醫生治療無效，最終出現譫語、昏迷、四肢厥冷等症狀。吳橋診斷為熱厥，用石膏黃連湯治療，很快就痊癒了。
魏玉橫醫生治療一位鮑姓女子的厥證，病人昏迷不醒，嘴唇發青，四肢抽搐，拒絕飲食，脈象紊亂。魏玉橫判斷是肺金大虛，肝火上逆，認為只有人參湯才能治療，但病人拒絕服用。其他醫生用其他藥物治療也無效。後來，魏玉橫用茶匙一點點灌入人參湯，病人終於服用，並逐漸恢復。
一位十六歲的顧姓女子因勞累而病，誤服燥熱藥物後病情加重，最終死亡。醫生判斷是元氣不足，勞累成疾，又誤服燥散藥物，傷及肺金，肝木挾痰食上逆，導致死亡。