《續名醫類案》~ 卷十二 (20)
卷十二 (20)
1. 衄血
竇材治一人患衄血,日夜有數升,諸藥不效,竇為針關元穴,入二寸,留二刻。呼問病人曰:針下覺熱否?曰:熱矣。乃令吸氣出針,其血立止。
一法,治鼻衄與腦衄神方:用赤金打成一戒指,帶左手無名指上,如發作時,將戒指捏緊箍住,則衄止矣。(《醫林指月》。)
趙汝隆治一官病齒衄,日流血數升,諸醫束手,隆摘苦蒿令細嚼立愈。(《雲南通志》。)
李嗣立治趙季修,赴龍泉知縣,單騎速行,時值盛暑,未幾患鼻衄,日出血升許,李教服藕汁、生地黃膏方。趙雲:某往年因赴銓曹聽選,省前急走數回,心緒不寧,感熱驟得鼻衄之症,尋扣臨安一名醫,服藥遂痊,謝以五萬錢。臨別時,醫再三囑云:恐後時疾作,萬勿輕信醫者,服生地黃、藕汁之藥,冰冷脾胃,無服可生。半月易醫無效。
李乃就此方,隱其藥味俾服之,三日疾愈。趙問曰:此藥如是靈驗,得非與臨安醫之藥同乎?李笑曰:即前所獻之方也。趙嘆曰:前醫設為譎謀,幾誤性命,微君調治,吾其鬼矣。(《續醫說》。)
龔子才治一人,年近五旬,素稟弱怯,患衄血,長流五晝夜,百藥不止,脈洪數無力。此去血過多,虛損之極,以八物湯加熟附子等分,又加真茜草五錢,水煎頻服,連進二劑,其血遂止。又依前方去茜草,調理十數劑而愈。
李時珍治一婦人,衄血一晝夜不止,諸治不效,令搗蒜敷足心,即時遂愈。
汪石山治陳銳,面黑形瘦,年三十餘,患鼻衄,發熱惡寒,消穀善飢,疲倦,或自汗嘔血。汪診之,脈細且數,約有六至,曰:丹溪論瘦黑者,鼻衄者,脈數者,參、耆皆所當禁,固也,然不可執為定論。《脈經》云:數脈所主,其邪為熱,其症為虛。宜人參三錢,生甘草、陳皮、黃柏、白朮、歸身、生地、山梔、生白芍,遞為佐使,服之果安。
張路玉治朱聖卿,鼻衄如崩,三日不止,較往時所發最劇。服犀角地黃湯,柏葉、石膏、丹、梔之屬轉盛。第四日邀診,脈迫急如循刀刃,此陰火上乘,載血於上,得寒涼之藥,傷其胃中清陽之氣,所以脈變弦緊。與生料六味加五味子作湯,另加肉桂三錢,飛羅麵糊,分三丸,用煎藥調下。
甫入咽,其血頓止。少頃,口鼻去血塊數枚,全愈。自此數年之後,永不再發。
楊乘六治施鳴玉,衄血如注,三日半不止,凡止衄方法,並無一應,氣息欲絕。脈之,虛大而緩,面色萎黃,舌嫩黃而胖,知其四肢疲軟,渾身倦怠,懶於言語,動輒嗜臥者,匪朝伊夕也。詢之果然。而衄起之故,緣自鍾溪歸家,一路逆風,操舟盡力,不及達岸即衄,至今第四日矣。
曰:病人中氣大虧,本不足以攝血,復因勞力太甚,重傷胃絡。胃絡,陽絡也,陽絡傷則血出上竅,胃脈絡鼻,所以血出鼻孔也。乃用補中益氣湯加炒黑乾薑,一劑而衄止。去乾薑,加白芍、五味子,數劑而從前諸症漸除。
白話文:
衄血
竇材治療一人患有鼻出血,每天晚上出血量都有數升之多,各種藥物都無效。竇材便用針刺關元穴,針刺深度二寸,留針二刻鐘。然後詢問病人:「針刺後感覺到熱嗎?」病人回答:「熱了。」於是讓病人吸氣後拔針,出血立刻停止了。
另一種治療鼻出血和腦出血的特效方法:用赤金打造成一個戒指,戴在左手無名指上,如果出血發作時,將戒指捏緊箍住,出血就會停止。(出自《醫林指月》)
趙汝隆治療一位官員患有因牙齒問題引起的鼻出血,每天出血數升,其他醫生都束手無策,趙汝隆讓其摘取苦蒿細嚼,立刻痊癒。(出自《雲南通志》)
李嗣立治療趙季修,趙季修前往龍泉縣上任,騎馬快速行進,正值盛夏,不久就患上鼻出血,每天出血一升左右。李嗣立讓他服用藕汁和生地黃膏方。趙季修說:「我以前因為去銓曹參加選拔,在省城快速奔走幾次,心情煩躁不安,感受暑熱而突然得了鼻出血。我當時在臨安找了一位名醫,服藥後痊癒,我還付給他五萬錢作為酬謝。臨別時,這位醫生再三囑咐我:恐怕以後還會發病,千萬不要輕易相信醫生,服用生地黃、藕汁等藥物會傷及脾胃,不能服用。 」趙季修服藥半月,換了好幾個醫生都無效。
李嗣立於是採用這個方法,隱瞞藥物成分讓他服用,三天后病情痊癒。趙季修問道:「這個藥這麼靈驗,難道和臨安那位醫生的藥相同嗎?」李嗣立笑道:「就是你之前提到的那個藥方。」趙季修感嘆道:「那位醫生設下詭計,差點讓我喪命,多虧您治療,否則我就沒命了。」(出自《續醫說》)
龔子才治療一位年近五十歲,體質素來虛弱的人,患有鼻出血,持續流血五天五夜,各種藥物都無法止血,脈象洪數無力。這是由於失血過多,身體極度虛弱造成的,於是用八物湯加入等量的熟附子,又加真茜草五錢,水煎頻服,連續服用兩劑,出血就停止了。然後按照之前的藥方去掉茜草,調養十幾劑後痊癒。
李時珍治療一位婦女,鼻出血持續一晝夜不止,各種治療方法都無效,李時珍讓她搗蒜敷在腳心,立刻就痊癒了。
汪石山治療陳銳,面色黑、身體瘦弱,三十多歲,患有鼻出血,伴有發熱、惡寒、食慾旺盛、疲倦、自汗、嘔血等症狀。汪石山診脈,脈象細數,每分鐘約六次,說道:「丹溪認為面色瘦黑、鼻出血、脈象數的人,都不宜服用人參、黃耆,這是對的,但是不能一概而論。《脈經》說:脈象數,邪氣為熱,症狀為虛。」於是處方:人參三錢,生甘草、陳皮、黃柏、白朮、當歸、生地、山梔子、生白芍,搭配使用,服藥後果然病情好轉。
張路玉治療朱聖卿,鼻出血如同崩塌般嚴重,持續三天不止,比以往發作的都嚴重。服用犀角地黃湯、柏葉、石膏、丹皮、梔子等藥物後病情反而加重。第四天邀請診脈,脈象急促,如同刀刃般,這是陰火上炎,血液上涌,使用了寒涼藥物,損傷了胃中陽氣,所以脈象變弦緊。於是開了生料六味地黃丸加五味子湯劑,另加肉桂三錢,用飛羅麵糊做成三丸藥,用煎藥送服。
藥物剛入口,出血就立刻停止了。一會兒,口鼻排出幾塊血塊,痊癒了。從此以後幾年,再也沒有復發。
楊乘六治療施鳴玉,鼻出血如同注水般,持續三天半不止,各種止血方法都無效,氣息將絕。診脈,脈象虛大而緩,面色萎黃,舌頭嫩黃而胖,知道他四肢無力,渾身疲倦,懶於說話,動不動就嗜睡,已經持續很久了。詢問後果然如此。鼻出血的原因,是從鍾溪回家,一路逆風,用力划船,還沒到岸就開始鼻出血,到現在已經是第四天了。
楊乘六說:「病人中氣大虧,本來就不能攝血,又因為勞力過度,嚴重損傷了胃絡。胃絡是陽絡,陽絡受損就會出血上竅,胃脈絡鼻,所以血從鼻孔流出。」於是使用補中益氣湯加炒黑乾薑,一劑藥就止血了。去掉乾薑,加入白芍、五味子,服用幾劑藥後,之前的症狀就逐漸消失了。