《醫學課兒策》~ 正文 (25)

1. 正文

陰虛兩種：痰飲者多陽虛，淺者六安煎，有火者溫膽；虛者金水六君煎，陽虛而不可攻者（玉竹飲子），有痰火者鹽降法，喘甚者（降氣合貞元）。他若陰虛者陰火上升也，胃氣不清者（麥門冬湯），五更咳甚曾見血者（四陰煎），痰多而濃無胃氣者（六君加減），痰少嗌乾胃氣未絕者（六味八仙長壽）。

凡若此者，所謂隔二隔三之治，土不生金者補脾，木反侮金者平肝，火上刑心者治心，皆隔一之治也。

白話文：

[正文]

陰虛分兩種情況：伴隨痰飲的多半是陽虛，症狀較輕的可用六安煎，伴有內火可用溫膽湯；如果只是單純陰虛，可用金水六君煎，若是陽虛但不能服用攻邪的藥物，則用玉竹飲子；若兼有痰火，則用鹽降法；喘息很嚴重，則用降氣合貞元湯。其他情況的陰虛，都是陰火上升造成的，如果胃氣不順暢，可用麥門冬湯；如果五更咳嗽嚴重且曾咳血，則用四陰煎；如果痰多而濃稠，且胃氣虛弱，則用六君煎加減；如果痰少、咽喉乾燥、但胃氣未完全消失，則用六味八仙長壽湯。

總之，治療這些病症，要採用隔一隔二隔三的治療方法。例如，脾胃虛弱不能生金（肺金），就要補脾；肝木過旺克肺金，就要平肝；心火過旺傷肺金，就要治心。這些都是隔一層關係的治療方法。