鄒澍

《本經疏證》~ 本經疏證 (175)

回本書目錄

本經疏證 (175)

1. 本經疏證第九卷

露蜂房:味苦、鹹,平,**有毒。**主驚癎,瘈瘲,寒熱,邪氣,癲疾,鬼精,蠱毒,腸痔,火熬之,良。**又療蜂毒、毒腫。**一名蜂腸,一名百穿,一名蜂𭄰。生牂牁山谷。七月七日採,陰乾。惡乾薑、丹薓、黃芩、芍藥、牡蠣

露蜂房,古人多謂「須用如甕如桶」者,今肆中蓋不多覯。惟用木上者,大則如盌,小則如甌。其形如蓮房,十百攢簇,界畫渾圓,大小均稱。其質似紙,外包褐色,中管青白。其蒂,以漆繫於木枝而倒懸焉,大率皆木皮水土醞釀而成者也。三月,諸花盛開時,蜂始營構。旋構,旋生子於中。

夏則子成小蜂,猶子母皆聚於是。深秋則蜂去,至明歲蜂來,則別營他枝,不戀舊巢也。《箸錄》

巢氏云「小兒壯熱者,是小兒血氣盛,五臟生熱,熏發於外,故令身體壯熱。大致與溫熱相似,而有小異。或挾伏熱,或挾宿寒所致。若不歇,則變為驚。極重者,亦變癇。或搖頭弄舌,或睡裏驚掣,數齧齒,是欲發癇。其已發者,或口眼相引,目睛上搖,或手足掣縱,或背脊強直,或頸項反折。

十歲已上為癲,十歲已下為癇」。《潛夫論》〈貴忠篇〉「哺乳太多,則必掣縱而生癇」。由是而言,瘛瘲,即掣縱也《說文》「瘛瘲,小兒病」。掣,收引也。縱,弛放也。瘛瘲者,熱甚而手足一掣一縱,相連不已也。《素問》〈玉機真藏論〉「疝瘕弗治,腎傳之心,病筋衇相引而急,名曰瘛」,則瘛為收引,又何疑焉。以是知,《本經》露蜂房所主「驚癇、瘛瘲」,小兒伏熱、宿寒之所為也。

「寒熱、邪氣、癲疾」,成人受邪鬱伏之所為也。是皆得於氣血素盛之人。其以露蜂房主之之故,則有說焉。夫蜂房,縱風搖而能常安常定,遇酷暑而偏以生以育。且其界限分明,秩然有序。其孔一直到底,竝無歧互,似經衇、經筋所容之隙。是其於酷熱之中,反鍾生氣,不畏生風,能約束一身秩然有序之孔道,使經衇間氣血不至橫溢,經筋自無引縱弛縮之患矣。

雖然,巢氏不又云「風癲者,由血氣少則心虛,精神離散,魂魄妄行」,因為風邪所傷,故邪入於陰成癲疾乎?則是物,必又能於陰中,拔出風邪也。夫蜂,靈迅飛颺,色黃且赤。其物,固應屬陽。其所營之房,己卻,不能入內,惟生子於其間。迨子旣成蜂,亦即出而不能入。

風本陽邪,恰似蜂之飛颺不定,而鍾其氣於艱入難出之陰中,仍涵煦淹育,使其所鍾。還象己之飛颺,外出不能復入,可不謂「於陰中拔出風邪」之驗耶?要之,蜂性自陽,蜂子自陰,故本草載諸蜂子,皆言性涼。癲癇等疾,其根鍾於內者,屬陰;其發見於外者,皆陽。《素問》〈大奇論〉曰「心衇滿大,癇瘛筋攣;肝衇小急,癇瘛筋攣」,又曰「二陰急為癇厥,二陽急為驚」,可見驚病於上,癇病於下。今之所主,原因驚致癇,為由外而內。

白話文:

露蜂房,味道苦、鹹,性質平和,但有毒性。主要治療驚風、抽搐、發冷發熱、邪氣侵擾、癲癇、精神錯亂、蠱毒、腸痔等疾病。用火烤過之後,效果更好。又可治療蜂毒、毒腫。又名蜂腸、百穿、蜂窠。生長在牂牁山谷。農曆七月七日採收,陰乾。不宜與乾薑、丹參、黃芩、芍藥、牡蠣同用。

古人說露蜂房「要像甕或桶一樣大」的,現在市面上很少見了。大多是長在樹上的,大的像碗,小的像小杯子。形狀像蓮蓬,數百個孔聚在一起,界限分明,大小均勻。質地像紙,外表是褐色,中間的管道是青白色。它的蒂是用漆固定在樹枝上倒掛著的,大都是樹皮、水和土壤醞釀而成的。農曆三月,各種花盛開時,蜜蜂開始築巢。一邊築巢,一邊在巢中產卵。

夏天,卵發育成小蜜蜂,母蜂和小蜜蜂都聚集在巢中。深秋時蜜蜂離開,到了第二年,蜜蜂會到別的樹枝築巢,不會再用舊巢。《箸錄》

巢元方說:「小兒高燒,是因為小兒血氣旺盛,五臟生熱,向外發散,所以身體發熱。這和溫熱病類似,但又有些不同。有的是夾帶伏熱,有的是夾帶宿寒所導致。如果高燒不退,就會轉變成驚風。病情極其嚴重的,也會變成癲癇。有的會搖頭晃腦,吐舌頭,有的會在睡夢中驚醒抽搐,還會咬牙,這是要發癲癇的徵兆。已經發作的,有的會口眼歪斜,眼睛向上翻,有的會手腳抽搐,有的會後背僵直,有的會脖子反折。」

《潛夫論》〈貴忠篇〉說:「十歲以上患病叫做癲,十歲以下患病叫做癇。」又說:「哺乳太多,必定會抽搐而產生癲癇。」由此可知,抽搐就是顫動。《說文》說:「瘈瘲是小兒的疾病。」「掣」是收縮的意思。「縱」是放鬆的意思。瘈瘲就是發熱嚴重時,手腳一收一放,不停地連續發作。《素問》〈玉機真藏論〉說:「疝氣、腹內結塊不治療,會從腎臟傳到心臟,導致經脈收縮拘急,叫做瘈。」可見,瘈就是收縮的意思,這有什麼可懷疑的呢。由此可知,《本經》中露蜂房所主的「驚癇、瘈瘲」,是小兒伏熱、宿寒造成的。

「寒熱、邪氣、癲疾」,是成年人受邪氣侵擾,鬱積在體內造成的。這些都是由於氣血旺盛的人容易患上的。至於為什麼用露蜂房來治療這些疾病,是有道理的。蜂巢,即使風吹搖晃也能安穩不動,遇到酷暑也能生長繁育。而且它界限分明,排列有序。它的孔道從上到下筆直,沒有分叉,好像是經脈、經筋容納氣血的空隙。它在酷熱之中,反而能產生生氣,不畏懼風,能夠約束身體內有條不紊的孔道,使經脈間的氣血不會橫溢,經筋自然不會出現收縮和鬆弛的毛病。

雖然如此,巢元方不是又說「風癲,是因為血氣不足,導致心虛,精神渙散,魂魄亂行」嗎?是因為受到風邪侵擾,所以邪氣進入陰導致癲疾嗎?那麼這種藥物,必定也能從陰中拔出風邪。蜜蜂,靈活快速地飛翔,顏色黃中帶紅。它的屬性,應該是陽性的。它所營造的巢,自己卻不能進入,只在巢中產卵。等到卵發育成蜜蜂,也馬上飛出去而不能再進入。

風本來是陽邪,就像蜜蜂一樣飛翔不定,將它的氣息聚集在難以進入又難以出的陰中,仍然能夠溫養和撫育,使其所聚集的氣息,也像自己一樣飛翔外出而不能再進入,這不是「從陰中拔出風邪」的驗證嗎?總而言之,蜜蜂的性質屬陽,蜂子屬陰,所以本草記載的各種蜂子,都說性質偏涼。癲癇等疾病,它的根源在體內的是陰,而表現在外的都是陽。《素問》〈大奇論〉說:「心脈充盈而大,會導致癲癇抽搐;肝脈細小而急,會導致癲癇抽搐。」又說:「陰氣過急會導致癲癇厥症,陽氣過急會導致驚風。」可見驚風是病在上部,癲癇是病在下部。現在所講的,原因是驚風導致癲癇,是由外而內的原因。