曹存心

《曹仁伯醫案論》~ 常熟俞

回本書目錄

常熟俞

1. 常熟俞

肝藏魂,肺藏魄,魂升魄降,一陰一陽之別也。此間之病,魄之降者一無所關,魂之升者獨擅其奇。始而見所未見,今又聞所未聞。男女話長,分居左右,此無他;嬰兒奼女,天各一方,而實黃婆之不媒以合也。夫黃婆屬土,土中濕熱生痰,以致天五地十之生成,失其所主,累及肝魂,魂不附中,而出之於上,欲治其上,勢必先奠厥中。

六君子湯,加獺肝,另磁朱丸

白話文:

肝臟儲藏魂魄,肺臟儲藏魄力,魂向上升,魄向下沉,這是一陰一陽的區別。這種情況下的疾病,魄的下降沒有什麼問題,魂的上升卻獨自顯得特別。剛開始會看到從未見過的景象,現在又會聽到從未聽聞的事情。男女之間可以說很多話,分居左右兩邊,這沒有什麼特別的原因;而嬰兒和少女,雖然身處天涯海角,卻能因為黃婆(指脾胃)的運作而互相感應。黃婆屬土,土中濕熱會產生痰,導致天地生成萬物的規律失去主導,連累到肝魂,使得肝魂無法安於中焦,而向上浮動。要治療這種上浮的現象,必須先穩定中焦。

因此,使用六君子湯,再加入獺肝,另外搭配磁朱丸。