《丹溪治法心要》~ 卷七 婦人科 (4)
卷七 婦人科 (4)
1. 胎孕（第二）
胎動腹痛，子死不知，服此藥，活則安，死則下：當歸（四兩），川芎（九兩），酒（四升），煮三升服之。胎氣不和上湊，心腹脹滿疼痛，謂之子懸，又治臨產驚恐氣結，連日不下，一方，紫蘇飲用：紫蘇，連莖（一兩），當歸（七錢），人參，川芎，白芍藥，陳皮（各半兩），甘草（三錢），大腹皮（半兩），姜（四片），蔥（七寸），煎，空心服。
妊娠衝動不安，縮砂不以多少，慢火炒熟，去皮為末，熱酒調下，覺腹中胎動處極熱，即胎安，神效。胎死腹中，其母氣絕，□□□□服之，又益母草汁服之立下。倒產子死腹中，當歸末酒調服。子死腹中，母欲氣絕，以伏能肝為末，水調服。又方，硃砂一兩，水煎數沸，為末，酒調服立效。
日月未滿欲產，搗菖蒲汁二升，灌喉中。妊娠從腳連腹腫滿，小便不利，微渴，豬苓五兩為末，熟水服方寸匕，日三服。妊娠咳嗽，貝母炒為末，砂糖和末丸，夜含化妙。妊娠傷食，難為用藥，惟木香丸、白朮散穩當，須忌口。
經聚而孕成者，恐有胎氣不安，或腹微痛，或腰間作疼，或飲食不甘美，以安胎飲療之：白朮（一錢），人參（半錢），當歸（一錢），白芍藥（一錢），熟地黃（一錢），川芎（五分），陳皮（五分），甘草（三分），縮砂（二分），紫蘇（三分），條芩（五分），上作一帖，姜一片，水煎，食前服。
此藥五七個月後常服數帖，可保全產婦始終，七八個月服此藥或加大腹皮、黃楊頭七枚，尤妙。坐褥之月：全身當歸（一錢），川芎（一錢），白芷（五分），條芩（一錢），陳皮（一錢），香附（一錢），甘草（三分），上煎湯，調益元散一錢，體虛人加人參一錢。子懸腹脹及肚痛胎痛，護胎紫蘇飲。
子腫濕多，山梔炒一合，米湯吞下。《三因方》中有鯉魚湯，治妊娠腹大，間有水氣者：白朮（五兩），白芍藥，當歸（各三兩），茯苓（四兩），上銼，以鯉魚一尾，修事如食法，煮取汁，去魚不用，每服四錢，入魚汁一盞半，姜七片，陳皮少許，煎服。初覺有娠，雄黃一兩，縫絳囊帶之轉女為男；又方，始以弓弩絃縛腰間，滿二月解卻，轉女為男，秘法不傳。胎漏屬氣虛、血虛、血熱。
妊娠安胎，大麥櫱二兩水一盞半，煎一盞溫服，分三服，或用蜜調亦可。又方，四物湯加牛膝、蓬朮、炮官桂、紅花等分，用水七分，煎至一半，空心服。又方，棗一個，入韶粉一指大，濕紙包煨熱，空心無灰酒嚼下，一日三四枚，亦下死胎。下死胎方，以佛手散煎加麝香、當門子三粒，大黃末一錢，重者加瓦上焙虻蟲、水蛭末服。
子腫鯉魚湯加參朮五苓散。惡阻從痰治，多用二陳湯入白朮末，水丸，隨所好，湯水下。又方，香附子二錢，砂仁、茯苓、甘草各一錢，喜辛加丁香，為末干服。懷孕愛物，乃一臟之虛，假如肝臟虛，其肝止能養胎，無餘用也。不能榮肝，肝虛故愛酸物。胎熱將臨月，以三補丸加香附炒、白芍藥，炊餅丸。
白話文：
胎孕（第二）
孕期肚子痛，胎兒死活不明，服用此藥，活則平安，死則排出：當歸四兩、川芎九兩、酒四升，煮成三升服用。胎氣不和導致上衝，心腹脹滿疼痛，稱為子懸，也用於治療臨產時驚恐氣結，連日不能分娩，一方，紫蘇飲：紫蘇連莖一兩、當歸七錢、人參、川芎、白芍藥、陳皮各半兩、甘草三錢、大腹皮半兩、生薑四片、蔥七寸，煎好後空腹服用。
懷孕期間胎動不安，縮砂數量不限，小火炒熟，去皮研磨成粉，用熱酒調服，感覺胎動處極熱，即胎兒安穩，效果神奇。胎兒死於腹中，母親氣絕，……服用此藥，再服用益母草汁，即可排出死胎。胎兒倒產死於腹中，用當歸粉末用酒調服。胎兒死於腹中，母親將要氣絕，將伏龍肝研磨成粉，用水調服。又一方，硃砂一兩，水煎數沸，研磨成粉，用酒調服，效果迅速。
懷孕月份未足而將臨盆，搗碎菖蒲取汁二升，灌入喉嚨。懷孕期間從腳腫到肚子，小便不利，略微口渴，用豬苓五兩研磨成粉，用熟水送服一湯匙，每日三次。懷孕期間咳嗽，貝母炒熟研磨成粉，與砂糖混合製成丸藥，晚上含服，效果很好。懷孕期間傷食，用藥不易，只有木香丸、白朮散比較穩妥，需忌口。
經期結束後懷孕者，擔心胎氣不安，或腹部輕微疼痛，或腰部疼痛，或飲食不香，可用安胎飲治療：白朮一錢、人參半錢、當歸一錢、白芍藥一錢、熟地黃一錢、川芎五分、陳皮五分、甘草三分、縮砂二分、紫蘇三分、黃芩五分，以上為一劑，加生薑一片，水煎，飯前服用。
懷孕五七個月後，經常服用幾劑此藥，可以保全產婦始終平安，七八個月服用此藥，或加大腹皮、黃楊木根七枚，效果更好。坐月子期間：當歸一錢、川芎一錢、白芷五分、黃芩一錢、陳皮一錢、香附一錢、甘草三分，煎湯，加入益元散一錢，體虛者加人參一錢。子懸、腹脹及肚子痛、胎痛，服用護胎紫蘇飲。
胎兒水腫嚴重，用炒熟的山梔子一合，用米湯送服。《三因方》中有鯉魚湯，治療懷孕腹部膨大，伴有水腫者：白朮五兩、白芍藥三兩、當歸三兩、茯苓四兩，以上切碎，用一條鯉魚，像烹飪食物一樣處理，煮取汁液，去掉魚不用，每次服用四錢，加入魚湯一盞半，生薑七片，陳皮少許，煎服。剛懷孕時，用雄黃一兩縫在絳色布袋裡佩戴，可使女孩變成男孩；又一方，開始用弓弩弦綁在腰間，滿兩個月解開，可使女孩變成男孩，秘法不傳。胎漏屬於氣虛、血虛、血熱。
懷孕安胎，用大麥芽二兩，水一盞半，煎成一盞溫服，分三次服用，或用蜂蜜調服也可以。又一方，四物湯加入牛膝、蓬朮、炮製過的桂枝、紅花等量，用水七分，煎至一半，空腹服用。又一方，棗一個，加入韶粉一指大小，用濕紙包起來煨熱，空腹用無灰酒送服，一日三四個，也可排出死胎。排出死胎的方劑，用佛手散煎服，加入麝香、當門子三粒、大黃粉一錢，病情嚴重者加瓦上焙過的虻蟲、水蛭粉末服用。
胎兒水腫，用鯉魚湯加參朮五苓散。妊娠嘔吐從痰治，多用二陳湯加入白朮粉，製成水丸，根據喜好，用湯水送服。又一方，香附子二錢、砂仁、茯苓、甘草各一錢，喜辛辣者加丁香，研磨成粉服用。懷孕想吃某些東西，是某個臟腑虛弱的表現，例如肝臟虛弱，肝臟只能養胎，沒有多餘的能量，不能滋養肝臟，肝虛所以想吃酸的東西。胎兒體熱將臨盆時，用三補丸加入炒香附、白芍藥，製成炊餅丸。