《經絡考》~ 經脈 (8)
經脈 (8)
1. 膽足少陽之脈
起於目銳眥，上抵頭角，下耳後，循頸行手少陽之前，至肩上，卻交出手少陽之後，入缺盆；其支者，從耳後入耳中，出走耳前，至目銳眥後；其支者，別銳眥，下大迎，合手少陽，抵於䪼，下加頰車，下頸合缺盆；以下胸中，貫膈絡肝屬膽，循脅裡，出氣街，繞毛際，橫入髀厭中；其直者，從缺盆下腋，從胸過季脅，下合髀厭中，以下循髀陽，出膝外廉，下外輔骨之前，直下抵絕骨之端，下出外踝之前，循足跗上，入小趾次趾之間；其支者，別跗上，入大趾之間，循大趾岐骨內出其端，還貫爪甲，出三毛。
白話文：
從眼角開始，往上經過頭角，往下經過耳朵後面，沿著頸部，經過手少陽經之前，到達肩上，再交到手少陽經之後，進入缺盆；它的分支，從耳朵後面進入耳朵裡面，從耳前出來，到達眼角後面；它的分支，又從眼角分出，經過大迎穴，和手少陽經會合，到達乳突，往下經過頰車穴，再往下和缺盆會合；繼續往下經過胸部，貫穿膈肌，絡屬肝膽，沿著脅部裡面走行，從氣街穴出來，繞著乳頭，橫向進入髀厭中；它直行的經脈，從缺盆向下經過腋窩，從胸部經過季脅穴，往下和髀厭中會合，再往下沿著髀部外側走行，從膝蓋外側邊緣出來，往下經過外輔骨前面，一直向下到達絕骨的頂端，再向下從外踝前邊出來，沿著足跗上面走行，進入小趾和次趾之間；它的分支，從足跗上面分出，進入大趾之間，沿著大趾外側到它的頂端，再貫穿趾甲，從三毛穴出來。
是動則病口苦，善太息，心脅痛不能轉側，甚則面微有塵，體無膏澤，足外反熱，是為陽厥。是主骨所生病者，頭痛頷痛，目銳眥痛，缺盆中腫痛，腋下腫，馬刀俠癭，汗出振寒，瘧，胸、脅肋、髀、膝外至脛絕骨外踝前及諸節皆痛，小趾次趾不用，為此諸病。
白話文：
動則口苦，喜歡嘆息，心脇疼痛，不能轉動，嚴重時臉上微微發黑，皮膚失去光澤，腳外側發熱，稱為陽厥。這是由於骨頭生病而引起的。表現為頭痛、頷痛，眼睛疼痛、眥痛，缺盆中腫痛，腋下腫，馬刀俠癭，出汗而怕冷，瘧疾，胸、脅肋、大腿、膝蓋外側直到小腿外側的絕骨外踝前面以及其他關節都疼痛，小趾和次趾不能用，成為這些疾病。
此言膽經脈氣之行，乃為第十一經也。腋下為脅，脅又名胠。曲骨之外為毛際，毛際兩旁動脈為氣衝，捷骨之下為髀厭，即髀樞也。脅骨之下為季脅（屬肝經，穴名章門），胻骨為輔骨，外踝以上為絕骨，足面為附，足大趾本節後為歧骨，大趾爪甲後為三毛。足少陽膽經，起目銳眥之瞳子髎，由聽會、客主人上抵頭角，循頷厭，下懸顱、懸釐，由懸釐外循耳，上髮際，至曲賓、率谷外折，下耳後，循天衝、浮白、竅陰、完骨。
白話文：
這是說膽經經脈的走向，它是十一條經絡中的一條。腋下是脅，脅又叫胠。曲骨的外側是毛際，毛際兩邊的動脈是氣衝，捷骨的下面是髀厭，也就是髀樞。脅骨的下面是季脅（屬於肝經，穴位名為章門），胻骨是輔骨，外踝以上是絕骨，足面是附，足大趾本節後面是歧骨，大趾指甲後面是三毛。足少陽膽經，起始於眼睛銳利清澈的瞳子髎，從聽會、客主人向上到達頭角，沿著頷厭、懸顱、懸釐，由懸釐的外側繞過耳朵，向上到達髮際，到達曲賓、率谷，在外側折返，向下到達耳後，沿著天衝、浮白、竅陰、完骨。
又自完骨外折，循本神，過曲差，下至陽白，會睛明，復從睛明上行，循臨泣、目窗、正營、承靈、腦空、風池，至頸過天牖，行手少陽之脈前，下至肩，上循肩井，卻左右交出手少陽之後，從耳後顳顬間過翳風之分，入耳中，過聽宮，復自銳眥瞳子髎之分其支者，別自目外瞳子髎而下大迎，合手少陽於䪼，當顴髎之分，下臨頰車，下車下頸，循本經之前，與前之入缺盆者相合，下胸中天池之外，貫膈，即期門之所絡肝，下至日月之分，屬於膽也，自屬膽處，循脅內章門之裡至氣衝，繞毛際，遂橫入髀厭中之環跳穴；其直行者，從缺盆下腋，循胸，歷淵液、輒筋、日月，過季脅，循京門、帶脈、五樞、維道、居髎，入上髎、中髎、長強而下，與前之入髀厭者相合，乃下循髀外，行太陽、陽明之間，歷中瀆、陽關、出膝外廉，抵陽陵泉，又自陽陵泉下行於輔骨前，歷陽交、外丘、光明，直下抵絕骨之端，循陽輔、懸鐘而下，出外踝之前，至丘墟，循足面之臨泣、五會、俠谿，乃上入於小趾次趾之端，至竅陰而終；其支別者，自足跗面臨泣，別行入大趾，循岐骨內，出大趾端，還貫入爪甲，出三毛，以交於足厥陰肝也。
及其動穴驗病，則為口苦者，以膽汁苦也，善太息者，膽氣不舒也，為脅痛等症者，隨其經而現也。
白話文：
除了眼睛外，其他的部位都從完骨折出，循著本經正路，經過曲差，然後下降到陽白的穴位，會合睛明的穴位，再從睛明穴向上行，經過臨泣、目窗、正營、承靈、腦空、風池，到了頸部經過天牖穴，行於手少陽經的前面，下降到肩膀，再向上循著肩井穴，左右交替並出現在手少陽經的後面，從耳朵後面、顳顬之間經過翳風的分支，進入耳朵內，經過聽宮，復自銳眥、瞳子髎的部位分出支脈，從眼睛外瞳子髎而下到鼻翼根部的迎香穴，與手少陽經在顴髎的分支會合，下降到頰車，而下、頸部，循前面本經的前面，與前面進入缺盆穴的分支相合，下去胸中天池穴的外側，貫穿橫膈膜，即期門穴絡屬肝，下降到日月穴的分支，屬於膽。從屬於膽的地方，循著脅內靠章門穴的外側，到達氣衝穴，環繞毛際，然後橫著進入大腿外側的髀厭穴環跳穴；直行的那一支，從缺盆穴下腋，循著胸部，經過淵液、輒筋、日月，經過季脅，循著京門、帶脈、五樞、維道、居髎，進入上髎、中髎、長強，然後向下，與前面進入髀厭的那一支相合，然後向下循著大腿的外面，行走於太陽經，陽明經之間，經過中瀆、陽關，出膝蓋外側的邊緣，抵達陽陵泉穴，又從陽陵泉穴向下行走，在輔骨的前面，經過陽交、外丘、光明，一直向下抵達絕骨的末端，循著陽輔、懸鐘穴向下，出現在外踝的前面，到達丘墟，循著足面上的臨泣、五會、俠谿，然後進入小趾和次趾的端，到達竅陰穴而結束；支別出來的，自己足跗面上的臨泣，別行進入大腳趾，循著岐骨內，出大腳趾的端，再貫入趾甲，出三毛，以交會於足厥陰肝經。
2. 足少陽膽經圖
膽重三兩三銖，長三寸，在肝之短葉間，盛精汁三合。《素問》曰：膽者，中正之官，決斷出焉。
白話文：
胆重量为三两三铢，长度为三寸，位于肝脏的短叶之间，可以容纳三合的精汁。《素问》说：胆是中正的器官，决断由此而出。
《本藏》篇曰：肝應爪，爪厚色黃者膽厚，爪薄色紅者膽薄，爪堅色青者膽急，爪濡色赤者膽緩，爪直色自無約者膽直，爪惡色黑多紋者膽結也。
白話文：
《本藏》篇裡說：肝臟的功能會影響指甲，指甲厚實且泛黃的人，膽汁較濃厚；指甲薄且泛紅的人，膽汁較稀薄；指甲堅硬且泛青的人，膽汁較急躁；指甲潮濕且泛紅的人，膽汁較緩和；指甲筆直且顏色自然的人，膽汁中庸；指甲粗糙且泛黑且有很多紋路的人，膽汁鬱結。
3. 膽經諸穴歌
足少陽兮四十三，瞳子髎近聽會間，客主人在頷厭集，懸顱懸釐曲鬢前，由率谷天衝而下，見浮白竅陰之妍，完骨露兮本神陽白，臨泣見兮目窗與連，正營承居其後，腦空穴繼靈而安，風池肩井兮淵液，輒筋日月兮京門，闢帶脈五樞由維道居髎而續，環跳風市抵中瀆，飲陽關之陽陵泉，至陽交之外丘間，光明陽輔懸鐘可瞻，丘墟臨泣地五會，俠谿竅陰而膽經全。
白話文：
足少陽經共有四十三個穴位 :
- 瞳子髎在太陽穴前面，顴骨下方的凹陷處，靠近耳朵可以聽到聲音的部位。
- 客主人位於下顎骨和耳朵之間的凹陷處。
- 懸顱、懸釐在耳朵前面，鬢角彎曲的地方。
- 率谷、天衝在耳後，枕骨下方的凹陷處。
- 浮白、竅陰在耳後，乳突下方的凹陷處。
- 本神、陽白在外眼角上方的凹陷處。
- 臨泣在眼睛內側，靠近鼻子的地方。
- 目窗與連在太陽穴附近，靠近眼睛的地方。
- 正營、承居在顱骨中央，前額正中的部位。
- 腦空、穴繼在後腦勺，枕骨中央的凹陷處。
- 風池、肩井在頸部，大椎穴兩側的凹陷處。
- 淵液在鎖骨上方，肩胛骨的外上角。
- 輒筋、日月、京門在背部，肩胛骨下方的凹陷處。
- 帶脈、五樞、由維、道居、髎在腰部，脊柱兩側的凹陷處。
- 環跳、風市、中瀆在臀部，股骨大轉子的上緣。
- 飲陽關在小腿外側，膝蓋後面的凹陷處。
- 陽陵泉在外踝前下方，距腓骨尖端約4指寬的部位。
- 至陽、交之外丘在足背上，距第一、二趾之間約2指寬的地方。
- 光明、陽輔、懸鐘在足背上，距第一、二趾之間約3指寬的地方。
- 丘墟、臨泣、地五會在足背上，距第一、二趾之間約4指寬的地方。
- 俠谿、竅陰、膽經全在足背上，距第一、二趾之間約5指寬的地方。
4. 又分寸歌
足少陽兮四十三，頭上廿穴分三折，起自瞳子至風池，積數陳之依次第，瞳子髎近眥五分，耳前陷中尋聽會（耳微前陷中，上關下一寸）。客主人名上關同，耳前起骨開口空，頷厭懸顱之二穴，腦空上廉曲角下（腦空即顳顬頷厭、懸顱二穴，在曲角之下，腦空之上），懸釐之穴異於茲，腦空下廉曲角上，曲鬢耳上髮際隅（耳上髮際曲隅陷中），率谷耳上寸半安（此穴在耳上些），天衝耳後入發二（耳後入髮際二寸），浮白入發一寸間（亦耳後些），竅陰即是枕骨穴，完骨之上有空連（在完骨上，枕骨下，動搖有空）。完骨耳後入髮際，量得四分須用記，本神神庭旁三寸，入發一寸耳上系。
白話文：
足少陽有四十三個穴位，頭上分為三個區域。第一個區域從瞳孔開始，到風池結束，共有二十個穴位。瞳子髎穴位於眼角外側五分，耳前有凹陷處，聽會穴就在這裡（耳前微凹陷處，向上關一寸）。客主人穴與上關穴同名，耳前骨頭突出的地方是開口穴，空竅穴在頷厭和懸顱穴之間，腦空上廉曲角穴在腦空之上，懸釐穴與腦空穴不同，位於腦空下廉曲角之上，曲鬢穴在耳上、髮際的彎曲處，率谷穴在耳上寸半處，天衝穴在耳後入髮際二寸，浮白穴在耳後入髮際一寸，竅陰穴即枕骨穴，完骨穴的上方有空連穴（在完骨上，枕骨下，動搖有空隙）。完骨穴在耳後入髮際，量得四分，本神穴在神庭穴旁三寸，入髮一寸，耳上系穴在耳上。
陽白眉上方一寸，發上五分臨泣用（目上，直入髮際五分陷中），發上一寸當陽穴，發上寸半目窗貢，正營發上二寸半，承靈發上四寸擁，腦空發上五寸半，風池耳後發陷中（耳後，顳顬後，腦空下，髮際陷中）。
白話文：
陽白穴：眉毛上方一寸，在頭髮上五分。
臨泣穴：眼睛的上方，直接進入發際五分深處。
當陽穴：在頭髮上1寸。
目窗穴：在頭髮上1寸半。
正營穴：在頭髮上2寸半。
承靈穴：在頭髮上4寸。
腦空穴：在頭髮上5寸半。
風池穴：在耳朵後面的發際陷中，位於耳後，顳顬穴之後，腦空穴之下方。
（至此計二十穴，分作三折向外而行，始自瞳子髎至完骨是一折；又是完骨外折，上至陽白會睛明是一折；又是睛明上行循臨泣、風池是一折。緣其穴曲外多，難以科牽，故此作至二十次第言之。）歌曰：一瞳子髎二聽會，三主人兮頷厭四，五懸顱兮六懸釐，第七數兮曲鬢隨。
白話文：
到此一共二十個穴位，分作三層向外排列，從瞳子髎到完骨是一層；再從完骨向外推廣，向上到陽白會睛明是一層；再從睛明向上行，循著臨泣、風池是一層。因為穴位迂迴曲折向外分佈的多，難以按部就班，所以依次排列到二十個穴位來表述。歌訣說：第一是瞳子髎，第二是聽會，第三是主人和頷厭，第四是懸顱和懸釐，第五是數和曲鬢。
八率谷兮九天衝，十浮白兮之穴從，十一竅陰亦相繼，十二完骨一折終。又自十三本神始，十四陽白二折隨，十五臨泣目下穴，十六目窗之穴宜，十七正營十八靈，十九腦戶廿風池，依次細心量取之，膽經頭上穴吾知。肩井肩上陷中求，大骨之前一寸半（肩上陷中，缺盆上，大骨前一寸半，以三指按取，當中指陷中），淵腋腋下方三寸，輒筋期下五分判。
白話文：
膽經從頭頂的八會谷起始，經過九天衝，十浮白，懸釐，十一竅陰，十二完骨，折完之後結束。又從十三本神開始，經過十四陽白，二折後跟隨，十五臨泣穴在眼睛下方，十六目窗穴是合適的，十七正營穴，十八靈穴，十九腦戶穴，二十風池穴，依次細心量取，膽經頭上的穴位我都知道了。肩井穴在肩上陷窩中尋找，大骨的前方一寸半（在肩上陷窩，缺盆上方，大骨前方一寸半，用三指按壓，以中指陷窩為準），淵腋穴在腋窩下方三寸，輒筋穴期門穴下方五分處。
期門卻是開經穴，相去巨闕四寸半，日月期門下五分，京門監骨下腰絆（監骨下，腰中季脅本夾脊，腎之募）。帶脈章門下十八，五樞章下四八貫（五樞，去帶脈三寸，季脅下四寸八分），維道章下五寸三，居髎章下八寸三。章門緣是肝經穴，下脘之旁九寸含，環跳髀樞宛宛中（髀樞中，側臥，屈上足，伸下足，以右手摸穴，左搖撼取之），屈上伸下取穴同。
白話文：
期門穴是條傳輸經絡的主穴位，在巨闕穴下四寸半。日月穴在期門穴下五分。京門穴在監骨下方，腰帶的部位(監骨指脊椎，在腰部季脅處，屬於督脈的募穴)。帶脈章門穴在腰帶的下方十八寸。五樞穴在帶脈下方三寸，季脅下四寸八分。維道章穴在帶脈下方五寸三分。居髎章穴在帶脈下方八寸三分。章門穴是肝經的穴位，在下脘穴的旁邊九寸。環跳穴在大腿內側宛宛穴的正中間(髀樞穴位於側臥時，上腳屈曲，下腳伸直，以右手找穴，左手搖動並取穴)，上腳屈曲，下腳伸直取穴的方法是一樣的。
風市垂手中指盡，膝上五寸中瀆論（髀外，膝上五寸，肉間陷中），陽關陽陵上三寸，陽陵膝下一寸從。陽交外輔上七寸，踝上六寸外丘用，踝上五寸光明穴，踝上四寸陽輔分，踝上三寸懸鐘在，丘墟踝前之陷中。此去俠谿四寸五，卻是膽經原穴功，臨泣俠谿後寸半，地五會去溪一寸，俠谿在指歧骨問，竅陰四五二指端。（足少陽之穴，在頭者最難；覓若不知，慎禍不旋踵。
計四十三穴，左右共八十六穴）
白話文：
風市穴在中指盡頭，膝蓋以上五寸的中瀆穴（大腿外側，膝蓋以上五寸，肌肉之間凹陷處），陽關穴在陽陵穴上三寸，陽陵穴在膝蓋下側一寸。陽交穴在大腿外側上七寸，踝骨以上六寸的外丘穴，踝骨以上五寸的光明穴，踝骨以上四寸的陽輔穴，踝骨以上三寸的懸鐘穴，丘墟穴在踝骨前方的凹陷處。從這裡再往下四寸五分是膽經的原穴，臨泣穴在俠谿穴後方一寸半，地五會穴在俠谿穴後一寸。俠谿穴在腳趾分叉的骨頭之間，竅陰穴在腳的第四和第五根手指的指尖。足少陽經的穴位，在頭部的穴位是最難找的；萬一找不到，就會帶來嚴重的後果。