《經絡考》~ 經脈 (9)
經脈 (9)
1. 肝足厥陰之脈
起於大趾叢毛之際，上循足跗上廉，去內踝一寸，上踝八寸，交出太陰之後，上膕內廉，循股陰入毛中，過陰器，抵小腹，挾胃屬肝絡膽，上貫膈，布脅肋，循喉嚨之後，上入頏顙，連目系，上出額，與督脈會於巔；其支者，從目系下頰裡，環唇內；其支者，復從肝別貫膈，上注肺。是動則病腰痛不可以俯仰，丈夫㿉疝，婦人少腹腫，甚則嗌乾，面塵脫色。
白話文：
病症起於大拇指趾縫間的毛髮處，沿著腳背向上走一寸，從內腳踝上去八寸，交叉出太陰經的後方，再沿著大腿內側向上走向股陰毛中，經過陰器抵達小腹，絡屬肝膽經，向上貫穿橫膈膜，分佈於脅肋，沿著喉嚨後方向上進入頷頸，連接目系，再向上出額頭，與督脈在頭頂會合；其支脈從目系向下經過臉頰內側，環繞嘴脣內側；另一支脈則從肝臟分出，貫穿橫膈膜，向上通向肺臟。此經絡發作時，腰痛，不能俯身或仰頭，男子患疝氣，婦女患小腹腫脹，嚴重時會咽喉乾燥，臉色晦暗無光。
是肝所生病者，胸滿嘔逆飧泄，狐疝遺溺閉癃，為此諸病。
此言肝經脈氣之行，乃為第十二經也。三毛後橫紋為聚毛，髀內為股，臍下為小腹，目內深處為系。頏顙，咽顙也。足厥陰起於大趾聚毛之大敦，循足跗上廉，歷行間、太衝，抵內踝前一寸之中封，自中封上踝，過三陰交，歷蠡溝、中都，復上一寸，交出太陰之後，上膕內廉，至膝關、曲泉，循股內之陰包、五里、陰廉，遂當衝門、府舍之分，入陰毛中，左右相交，環繞陰器，抵小腹，而上會曲骨、中極、關元，復循章門，至期門之所挾胃屬肝，下日月之分絡於膽也，又自期門上貫膈，行食竇之外。大包之裡，散布脅肋。
白話文：
這句話的意思是肝經脈氣的運行，是十二經脈中的第十二條經脈。三毛之後的橫紋是聚毛，大腿內側是股，臍下是小腹，眼睛內部深處是系。頏顙，就是咽喉。足厥陰經起於大腳趾聚毛處的大敦穴，沿著腳背上緣，經過行間、太衝穴，抵達內踝前一寸的中封穴，從中封穴上行至腳踝，經過三陰交穴，歷經蠡溝、中都穴，再向上行一寸，交出太陰經之後，上行到大腿內側，到達膝關穴、曲泉穴，沿著大腿內側的陰包穴、五里穴、陰廉穴，到達衝門穴、府舍穴的分界處，進入陰毛中，左右相交，環繞陰器，抵達小腹，而上會曲骨穴、中極穴、關元穴，再沿著章門穴，到達期門穴的地方，挾帶著胃屬肝，以下日月分絡於膽經，又從期門穴上貫膈，行於食竇之外，到大包穴之內，散佈於脅肋。
上雲門、淵腋之間，人迎之外，循喉嚨之後，上入頏顙，行大迎、地倉、四白、陽白之外，連目系，上出額，行臨泣之裡，與督脈相會於巔頂之百會；其支行者，從目系，下行任脈之外、本經之裡，下頰裡，交環於唇口之內；其又支者，從期門屬肝處，別貫膈，行食竇之外、本經之裡，上注肺，下行至中焦，挾中脘之分，以交於手太陰肺經也。及其動穴驗病者，有㿉疝等症，隨其經而見也，肝與腎通，故多腰痛。
白話文：
在雲門、淵腋穴之間，人迎穴的外側，沿著喉嚨的後面，向上進入頏顙，經過大迎、地倉、四白、陽白穴的外側，連繋到目系穴，向上出額，經過臨泣穴的裡面，與督脈在百會穴匯合；分支從目系穴，向下經過任脈的外側，本經的裡面，下臉頰內側，環繞交會於嘴脣和口內；再分支的從期門穴屬於肝臟的地方，另外貫穿膈肌，經過食竇的外側，本經的裡面，向上供應肺臟，向下經過到中焦，夾著中脘穴的分佈，與手太陰肺經交會。當它的動穴驗證疾病時，有㿉疝等症，隨其經脈而出現；肝與腎相通，所以多有腰痛。
2. 足厥陰肝經圖
肝重四斤四兩，左三葉，右四葉，共七葉，附著於脊之第九椎下。《素問·刺禁論》云：肝居下左。後世以為其藏在右，其脈在左者非。肝者，將軍之官，謀慮出焉。
白話文：
肝臟的重量為四斤四兩，分為左邊三葉和右邊四葉，總共七葉，附著在脊椎第九椎下方。《素問·刺禁論》說：肝臟位於下方和左側。但後世認為肝臟位於右側，其脈絡在左側是不正確的。肝臟是人體的將軍之官，謀略和思慮都由肝臟產生。
《本藏》篇曰：肝小則藏安，無脅下之病；肝大則逼胃迫咽，迫咽則苦膈中，且膈下痛。肝高則上支賁，切脅悗，為息賁；肝下則逼胃，脅下空，脅下空則易受邪。肝堅則藏安難傷；肝脆則善病消癉易傷。肝端正則和利難傷；肝偏傾則脅下痛也。青色小理者肝小，粗理者肝大。
白話文：
《本藏》篇中說：肝臟如果小而柔順，那麼藏器安靜而平穩，不會有脅下之病；肝臟如果大而脹滿，那麼就會壓迫胃脘部和咽喉，咽喉被壓迫就會引起膈中脹悶，而且在膈下疼痛。肝臟如果高聳，就會向上撐住賁門，切按脅部疼痛，因而引起胃脘部氣逆；肝臟如果下垂，就會壓迫胃脘部，脅下部空虛，脅下空虛就容易受到邪氣侵犯。肝臟堅韌而有彈性，那麼藏器安靜而平穩，就不容易受到損傷；肝臟脆硬而缺乏彈性，那麼就容易患病消瘦，容易受到損傷。肝臟端正平直，那麼就會和順流通，不容易受到損傷；肝臟偏斜傾倒，那麼脅下就會疼痛。肝臟青色而脈理細小，說明肝臟小；肝臟脈理粗大，說明肝臟大。
廣胸反骹者肝高，合脅兔骹者肝下。胸脅好者肝堅，脅骨弱者肝脆。膺腹好相得者肝端正，脅骨偏舉者肝偏傾也。
白話文：
廣闊的胸腔和反曲的腳踝，說明肝臟位置偏高；胸腔和腳踝部位合適，說明肝臟位置偏低。胸腔和肋骨部位好，說明肝臟堅實；肋骨部位軟弱，說明肝臟脆嫩。胸腔和腹部相稱，說明肝臟端正；肋骨部位偏斜隆起，說明肝臟偏斜傾斜。
3. 附肝經諸穴歌
足厥陰一十三穴終，起大敦於行間循大沖，於中封蠡溝中都之會，膝關曲泉之宮，襲陰包於五里，陰廉乃發尋羊矢，於章門期門可攻。
白話文：
足厥陰經一十三穴，從大敦穴開始，沿著大沖穴，從裡面經過和蠡溝相交的地方，膝關節內側是曲泉穴的部位，經過陰包穴到五里穴，陽廉穴然後連接跗陽穴，在章門穴和期門穴可以攻治疾病。
4. 又分寸歌
足大趾端名大敦（內側為隱白，外側為大敦），行間大指縫中存，太衝本節後二寸，踝前一寸號中封（足內踝骨前一寸，筋里宛宛中），蠡溝踝上五寸是（內踝骨前上五寸）中都踝上七寸中（內踝上七寸前骨中），膝關犢鼻下二寸，曲泉曲膝盡橫紋。
白話文：
-
腳趾頭頂端叫大敦穴（內側為隱白穴，外側為大敦穴），行走時大拇趾縫中，太衝穴在腳背本節之後二寸，距踝骨前一寸為中封穴（在內踝骨前一寸，筋裡隱隱的凹陷中）。
-
蠡溝穴在踝骨上方五寸處（在內踝骨前上五寸）。
-
中都穴在踝關節上七寸處（在內踝上方七寸前的骨頭中）。
-
膝蓋骨下方二寸處為犢鼻穴，曲泉穴在膝蓋彎曲時，靠近盡頭的橫紋。
陰包膝上方四寸（股內廉兩筋間，蜷足取之，看膝內側必有槽中），氣衝三寸下五里（氣衝下三寸，陰股中動脈應手），陰廉衝下有二寸，羊矢衝下一寸許，氣衝卻是胃經穴，鼠鼷之上一寸主，鼠鼷橫骨端盡處，相去中行四寸止，章門下脘旁九寸，肘尖盡處側臥取，期門又在巨闕旁，四寸五分無差矣（巨闕，任脈穴，臍上六寸五分，計十三穴，左右共二十六穴）。
白話文：
陰包穴，位於膝蓋內側四寸（大腿內側兩條肌腱之間，將足部彎曲起來後取穴，膝蓋內側一定有凹槽），氣衝穴，位於陰包穴下三寸，股動脈會流經此處。陰廉穴，位於氣衝穴下二寸。羊矢穴，位於氣衝穴下一寸左右。氣衝穴實際上是胃經的穴位。鼠鼷穴，位於陰部與大腿交界處以上一寸。鼠鼷穴與大腿骨端之間，左右相距四寸，章門穴，位於腹部正中，肚臍下九寸。將手肘尖彎曲到最裡面，平躺時就能找到期門穴。期門穴在巨闕穴的旁邊，四寸五分。巨闕穴位於任脈上，肚臍往上六寸五分。一共有十三個穴位，左右各二十六個穴位。
5. 督脈諸穴歌
督脈在背之中行，一十七穴始長強，舞腰俞兮歌陽關，入命門兮懸樞間，脊中筋束乃造至陽。靈臺上神道身柱，陶道以大椎而駐，啞門風府兮腦戶強間，後頂百會兮前頂在前。囟會近上星之照，神庭見素髎之妙，水溝至兌端而無差，齦交居唇內而病療。
白話文：
督脈在背部正中線行經，一共有十七個穴道，從長強開始，經過舞腰俞、歌陽關，進入命門、懸樞，沿著脊椎兩側的筋膜一直到到達陽穴。靈臺穴位於頭頂正中，是神經系統的樞紐，接著是身柱穴，再到陶道穴，再到大椎穴而結束。啞門穴和風府穴相連，腦戶穴和強間穴相連，後頂是百會穴，前頂在額頭正中。囟會穴靠近上星穴，神庭穴位於素髎穴的上方，水溝穴到兌端穴之間沒有間隔，齦交穴位於嘴脣內側，是治療疾病的要穴。
6. 又分寸歌
督脈齦交唇內鄉，兌端正在唇端夾，水溝鼻下溝中素，素髎宜向鼻端詳，頭形北高面南下，先以前後髮際量，分為一尺有二寸，發上五分神庭當，發上一寸上星位，發上二寸囟會良，發上前頂三寸半，發上百會五寸央（在頂中央旋毛中，可容豆，兩耳尖。性理北溪陳氏曰：略近些子猶天之極星，居北）。
白話文：
督脈從齦交處一直連接到嘴脣內側，兌端穴位於嘴脣正中間的凹陷處，水溝穴位於鼻子下面的人中溝中，素髎穴位於鼻頭正中。頭的形狀是從北向南，從高往低，先從前額髮際線開始量起，分為一尺二寸，在髮際線以上五分的地方是神庭穴，再往上到一寸的地方是上星穴，再往上到二寸的地方是囟會穴，再往上到三寸半的地方是前頂穴，再往上到五寸中央的地方是百會穴（位於頭頂中間的旋毛中，可以容納一粒豆子，雙耳向上直立。性理學家北溪陳氏說：再稍微靠近一些，就像天空的北極星，位於北方）。
會後寸半即後頂，會後三寸強間明，會後腦戶四寸半，後發入寸風府行（項後髮際入一寸，大筋內宛宛中），發上五分啞門在（後髮際上五分，項中央宛宛中，仰頭取之，入系舌本），神庭至此十穴真。
白話文：
會後寸半：就是後頂部位，在後腦正中，仰頭取之，入系舌本。
會後三寸強間明：強間明，是後髮際上三寸，脊椎骨正中，仰頭取之，入系舌本。
會後腦戶四寸半：腦戶，是後髮際上四寸半，脊椎骨正中，仰頭取之，入系舌本。
後發入寸風府行：風府，是在項後髮際入一寸，大筋內宛宛中，仰頭取之，入系舌本。
發上五分啞門在：啞門，是在後髮際上五分，項中央宛宛中，仰頭取之，入系舌本。
神庭至此十穴真：神庭穴，是前額正中，入髮際一寸，仰頭取之，入系舌本。這十個穴位都是治療頭痛的要穴。
自此項骨下脊骶，分為二十有四椎，大椎上有項骨在，約有三椎莫算之，尾有長強亦不算，中間廿一可排椎，大椎大骨為第一，二椎節內陶道知，第三椎間身柱在，第五神道不須疑，第六靈臺至陽七，第九身內筋縮思，十一脊中之穴在，十二懸樞之穴奇，十四命門腎俞並，十六陽關自可知，二十一椎即腰俞，脊尾骨端長強隨。（共二十七穴）
白話文：
從這個部位的脊骨往下到骶骨，分為二十四節椎骨，大椎上方有項骨，大約有三節椎骨不算在內，尾骨有長強也不算，中間的二十一節可以排椎，大椎大骨是第一節，第二節椎骨內通知道，第三節椎骨之間有身柱，第五節是神道穴不用懷疑，第六節是靈臺穴，第七節是陽穴，第九節是身內筋縮穴，第十一節是脊穴，第十二節是懸樞穴，第十四節是命門穴和腎俞穴，第十六節是陽關穴，第二十一節是腰俞穴，脊尾骨端是長強穴。（一共二十七個穴位）
本篇此處無督脈任脈之說，止下文有督脈任脈之別蓋指絡穴言也。今附二圖於此，則十四經始全。
7. 任脈諸穴歌
任脈一十四穴行腹與胸，會陰始分曲骨從，中極關元石門可通，氣海陰交神闕水分，下脘建里兮中脘上脘，巨闕鳩尾兮中庭膻中，玉堂上紫宮華蓋，璇璣上天突之尊，飲彼廉泉，承漿味融。
白話文：
任脈一共有十四個穴位，分佈在腹部和胸部。會陰穴是任脈的起始穴位，曲骨穴緊隨其後。中極穴、關元穴、石門穴則可以通行氣血。氣海穴、陰交穴、神闕穴、水分穴可以調養身體。下脘穴、建裏穴、中脘穴、上脘穴可以幫助消化。巨闕穴、鳩尾穴、中庭穴、膻中穴可以調理心肺。玉堂穴、上紫宮穴、華蓋穴可以清心安神。璇璣穴、天突穴是任脈上的重要穴位，可以通利氣血，治療各種疾病。飲廉泉穴和承漿穴可以滋潤咽喉，治療口乾舌燥。
8. 又分寸歌
任脈會陰兩陰間，曲骨毛際陷中安，中極臍下四寸取，關元臍下三寸連，臍下二寸名石門，臍下寸半氣海全，臍下一寸陰交穴，臍之中央即神闕，臍上一寸為水分，臍上二寸下脘列。
白話文：
任脈在會陰穴兩側，陰毛的邊緣凹陷處取穴。中極穴位於肚臍下方四寸。關元穴位於肚臍下方三寸。肚臍下方二寸處是石門穴。肚臍下方1.5寸處是氣海穴，臍下一寸處是陰交穴，肚臍中央是神闕穴。肚臍上方一寸是水分穴，肚臍上方二寸是下脘穴。
臍上三寸名建里，臍上四寸中脘許，臍上五寸上脘在，巨闕臍上六寸五，鳩尾蔽骨下五分，中庭膻下寸六取，膻中卻在兩乳間，膻上寸六玉堂主，膻上紫宮三寸二，膻上華蓋四八舉（四寸八分），膻上璇璣五寸八，璣上一寸天突起，天突喉下約四寸，廉泉頷下骨尖已，承漿頤前唇稜下，任脈中央行腹裡（行腹中央共二十四穴）。
白話文：
臍上三寸是建裏穴，臍上四寸是中脘穴，臍上五寸是上脘穴，巨闕穴在臍上六寸五分，鳩尾穴在蔽骨下五分，中庭穴在羶穴下六寸，膻中穴在兩乳之間，羶上六寸是玉堂穴，羶上三寸二是紫宮穴，羶上四寸八分是華蓋穴，羶上五寸八分是璇璣穴，璣穴上一寸是天突穴，天突穴在喉結下約四寸，廉泉穴在頷骨尖，承漿穴在頤前脣稜下，任脈共有二十四穴，在腹部的正中央。