《異授眼科》~ 眼有七十二症醫治 (5)
眼有七十二症醫治 (5)
1. 第二十一問
目有浮眵白膜者何也？答曰：肺金受熱也。血盛則熱，氣盛則寒，肺氣盛則生膜，白乃肺之根也。肺受風邪，浮散於目，故有白膜遮之也。宜點虎液膏，服四順飲。（四順飲未立方，蓋即十四問四順清涼散也，存疑）
白話文：
[第二十一問]，為何眼睛會出現白色的浮翳或薄膜呢？答案是：這是由於肺部受到熱邪影響所致。血液充盈會導致熱象，氣力過旺則可能產生寒象，當肺部的氣力過剩時，就會在眼睛生成薄膜，而白色正是肺臟的特徵色。當肺部遭受風邪侵襲，這些邪氣便會散佈到眼睛，因而形成白色的薄膜遮蔽視線。應使用虎液膏來滴眼，並內服四順飲來調理身體。（注：文中提到的「四順飲」方子尚未明確記載，但可能就是第十四問中所提及的「四順清涼散」，此處留待後續考證）
2. 第二十二問
目有旋螺突出者何也？答曰：是積也。積乃臟腑之流毒，攻於外，發於目，血結於肝，木之積也。宜服蟬蛻無比散，點推雲散。（方見十四問）
蟬蛻無比散
蟬蛻（去頭足，一兩），蛇蛻（微炒，一兩），羌活（三兩），當歸（酒洗，三兩），川芎（鹽酒炙，三兩），石決明（鹽水煉，三兩），防風（四兩），蒼朮（米泔浸，二兩），茯苓（四兩），赤芍（二兩），炙甘草（四兩），白蒺藜（炒去刺，八兩）
共為末，食後服三錢，米湯調下，忌生冷油麵等物。
白話文：
[第二十二問]，問題是：為什麼眼睛會有像旋螺一樣突出的症狀呢？回答是：這是因為體內有積聚。所謂積聚，指的是臟腑內毒素的累積，這些毒素向外攻擊，導致眼部出現問題，血液在肝臟凝結，這就是所謂的木之積。應服用蟬蛻無比散，有助於消除此症狀。
蟬蛻無比散的成分如下：
蟬蛻（去除頭和腳，一兩），蛇蛻（稍微炒過，一兩），羌活（三兩），當歸（用酒清洗過，三兩），川芎（用鹽酒炒過，三兩），石決明（用鹽水煮過，三兩），防風（四兩），蒼朮（用水米漿浸泡過，二兩），茯苓（四兩），赤芍（二兩），炙甘草（四兩），白蒺藜（炒過並去掉刺，八兩）
將所有成分磨成粉末，飯後服用三錢，用米湯送服，避免食用生冷、油膩和麵類食物。
3. 第二十三問
目有瞳仁倒者何也？答曰：五臟俱損也。外因五色，內因五味，精液妄行，以致腎水枯竭而傷肺肝，知五臟損也。宜點珍珠虎液膏，服菊花丸。
菊花丸
菊花（四兩），巴戟（一兩六錢），五味子（二兩），肉蓯蓉（酒洗，一兩），枸杞（二兩），
共為末，蜜丸梧桐子大，每服用鹽湯送下三十丸。
白話文：
[第二十三問]，問題是：為什麼有的人瞳孔會反常倒置呢？回答是：這是由五臟功能都受損引起的。外部受到五種顏色的刺激，內部則受到五種味道的影響，導致體內精液運行失調，進而使腎臟水分枯竭，並進一步傷害到肺和肝臟，由此可知五臟都已受損。應使用珍珠虎液膏點於眼睛，並服用菊花丸。
菊花丸配方
菊花（四兩），巴戟（一兩六錢），五味子（二兩），肉蓯蓉（用酒清洗過，一兩），枸杞（二兩）， 將這些藥材磨成粉末後，加入蜂蜜製成梧桐子大小的丸狀，每次服用時，用含鹽的水吞下三十顆。
4. 第二十四問
目有青膜遮睛者何也？答曰：目乃腎水之源，精神之腑。五臟積熱，壅滯氣血，衝擊肝木，故青膜遮睛也。宜點青龍琥珀膏，服洗肝散。
洗肝散
薄荷葉，川芎，大黃，當歸，梔子，防風，羌活，甘草（以上各等分）
共為末，每服三錢，食後服。
白話文：
[第二十四問]，問題是：為什麼眼睛會有青色的薄膜覆蓋在眼球上呢？回答是：眼睛是腎臟水分的來源，也是精神的所在。當五臟積累過多熱氣，導致氣血阻滯，進而衝擊到肝臟，所以才會出現青色薄膜覆蓋在眼球上的情況。應使用青龍琥珀膏進行點眼治療，並服用洗肝散。
洗肝散配方
成分包括：薄荷葉、川芎、大黃、當歸、梔子、防風、羌活和甘草（以上成分比例相同）。
將所有成分研磨成粉末，每次服用三錢，飯後服用。
5. 第二十五問
目有瞳仁黃者何也？答曰：黃風內障也。五行應變，升降為先。若血氣衰澀，不能應目，故瞳仁黃也。宜點珍珠散，服椒紅丸。
夜光椒紅丸
川芎（一兩），白蒺藜（炒，三錢），防風（五錢），蒼朮（炒，二兩五錢），熟地（三兩），車前子（炒，三錢），元精石（五錢），羌活（一兩），當歸（一兩），川烏（一兩），陳皮（一兩），黃連（一兩），珍珠（五錢），人參（五錢），川椒（五錢）
共為末蜜丸，梧桐子大，每服四十五丸，木香湯下。
白話文：
[第二十五問]，問題是：為什麼眼睛的瞳孔會呈現黃色呢？回答是：這是由於黃風內障導致的。根據五行理論的變化，升降是首要原則。如果血液氣息衰弱，無法正常供應到眼睛，就會造成瞳孔呈現黃色的情況。適合使用珍珠散進行滴眼，並服用夜光椒紅丸。
夜光椒紅丸的配方如下：
川芎（一兩），炒白蒺藜（三錢），防風（五錢），炒蒼朮（二兩五錢），熟地（三兩），炒車前子（三錢），元精石（五錢），羌活（一兩），當歸（一兩），川烏（一兩），陳皮（一兩），黃連（一兩），珍珠（五錢），人參（五錢），川椒（五錢）。
以上所有藥材研磨成細末後，用蜂蜜製成梧桐子大小的藥丸。每次服用四十五粒，搭配木香湯一同吞服。
6. 第二十六問
目有白星散亂，頭昏眼花黑暗者何也？答曰：氣血衰也。氣血者，周流百脈，百脈一衰，六陽俱起，頭即昏眩，血脈不行，故生白星，昏花黑暗。宜服川烏散，點推雲散。（方見十四問）
川烏散
川烏（煨），細辛，川芎，防風，生地，當歸，芍藥，甘草，人參（以上各等分）
共為末，每服二錢，酒送下。
石膏二川湯，（石膏二川湯法中未見，疑漏載）
石膏，川烏，川芎，防風，荊芥，羌活，連翹，升麻
水煎服。
白話文：
[第二十六問]，問題是：為什麼眼睛會出現散亂的白色斑點，甚至感到頭暈、視線模糊及黑暗呢？回答是：這是由於氣血衰退所致。氣血在人體內循環流動，一旦氣血衰弱，身體的六陽功能就會失調，進而導致頭部產生昏眩感。當血液無法順利流通時，便會在眼中形成白色的斑點，同時也會伴隨頭暈眼花及視線模糊的症狀。適合服用川烏散，有助於改善這些症狀。
川烏散
成分包括：炮製過的川烏、細辛、川芎、防風、生地、當歸、芍藥、甘草、人參（以上各成分份量相等）
將所有成分磨成粉末，每次服用兩錢，用酒送服。
另外還有_石膏二川湯_，但該方在石膏二川湯法中並未提及，可能是遺漏了部分內容，
其成分有：石膏、川烏、川芎、防風、荊芥、羌活、連翹、升麻
用水煎煮後服用。