《針灸集成》~ 卷二 (28)
卷二 (28)
1. 頸項
大腸經針灸法： 項強取承漿、風府。（《綱目》）
頸項強痛取通天、百會、風池、完骨、啞門、大杼。（《甲乙》）
頸項痛取後谿。（《綱目》）
頸腫取手陽明大腸經。
白話文：
【頸部問題】
-
對於頸部僵硬的情況，可使用針灸治療，選用的穴位為承漿和風府穴。（來源：《本草綱目》）
-
若是頸部強痛，則應選擇通天、百會、風池、完骨、啞門、以及大杼這些穴位進行針灸。（來源：《黃帝內經·靈樞》）
-
若是頸部疼痛，則可以選擇後谿穴進行針灸治療。（來源：《本草綱目》）
-
若有頸部腫脹的情況，則應選擇手陽明大腸經上的穴位進行針灸治療。
2. 背
針灸法脊膂強痛，取人中（綱目）。○肩背疼，取手三里（綱目）。○背痛連胛，取五樞、崑崙、懸鐘、肩井及胛縫穴，在背端骨下，直腋縫尖及臂，取二寸半，瀉六吸（綱目）。○背疼，乃作勞所致，惟膏肓為要穴。或背上先疼，遂牽引肩上而疼者，乃膏肓為患，當灸膏肓俞及肩井，可愈（資生）。
白話文：
[背]
如果脊椎強硬疼痛，可用針灸方法治療，選擇「人中」穴位（根據《本草綱目》）。
若是肩膀背部疼痛，應取「手三里」穴位進行治療（根據《本草綱目》）。
對於背痛且連帶肩胛骨也痛的情況，應選擇「五樞」、「崑崙」、「懸鐘」、「肩井」以及位於背端骨下方，沿著腋下縫隙尖端至手臂方向，距離約二寸半的「胛縫穴」進行針刺，並用瀉法施治六次（根據《本草綱目》）。
背痛大多是因勞累所致，其中「膏肓」穴位是治療此症的重要穴位。有時背部先痛，然後牽引到肩膀也痛，這通常是由「膏肓」穴位問題引起，應灸療「膏肓俞」和「肩井」穴位，可以達到治療效果（根據《資生經》）。
3. 胸
針灸法九種：心痛取間使、靈道、公孫、大沖、足三里、陰陵泉（綱目）○卒心痛取然谷、上脘、氣海、湧泉、間使、支溝、足三里、大敦、獨陰（綱目）○胃脘痛取足三里（靈樞）○病在膺必灸刺魂門（資生）○陰維為病苦心痛取內關（難經）○手足主之病實則心痛取內關（綱目）○心痛引背取京骨、崑崙不已取然谷、委陽（靈樞）○心脾痛取巨闕、上脘、中脘（綱目）○厥心痛即腎心痛也，先取京骨、崑崙不已取然谷、大都、太白、太谿、行間、大沖、魚際、太淵（靈樞）○蟲心痛灸上脘、中脘、陰都（得效）○血心痛取期門（綱目）○傷寒結胸，先使人心蔽骨下正痛處左畔揉之，以毫針刺左畔支溝穴，次刺左間使，名曰雙關刺，次刺左行間，左一壁結胸立效，右畔依上法刺之，慢慢呼吸，停針即時愈（綱目）○心胸痞：湧泉、太谿、中衝、太陵、隱白、太白、少衝、神門（綱目）○結胸身黃取湧泉（綱目）○結胸灸法：巴豆十粒去皮研細，黃連末一錢上，以津唾和成餅填臍中，以艾灸其上腹中有聲，其病去矣，不拘壯數，病去為度，灸了溫陽浸手帕拭之，恐生瘡（綱目）○一切心腹、胸脅、腰背苦痛：川椒為細末，醋和為餅貼痛處，用熟艾餔餅上，發火燒艾，痛即止（醫鑑）
白話文：
[胸]
針灸治療心臟疼痛的九種方法：心痛可以取間使、靈道、公孫、大沖、足三里、陰陵泉等穴位。（本草綱目）
突然發生的心痛，可選擇然谷、上脘、氣海、湧泉、間使、支溝、足三里、大敦、獨陰等穴位。（本草綱目）
胃脘疼痛，主要取足三里穴。（靈樞）
病症在胸部，必須灸刺魂門穴。（資生）
陰維脈絡的疾病若導致心痛，可取內關穴。（難經）
手足主導的疾病若是實證導致的心痛，取內關穴。（本草綱目）
心痛牽引到背部，應取京骨、崑崙穴，如果效果不佳再取然谷、委陽穴。（靈樞）
心脾疼痛，可取巨闕、上脘、中脘穴。（本草綱目）
厥心痛即是腎心痛，先取京骨、崑崙穴，如果效果不佳再取然谷、大都、太白、太谿、行間、大沖、魚際、太淵穴。（靈樞）
蟲性心痛，可灸上脘、中脘、陰都穴。（得效）
血性心痛，可取期門穴。（本草綱目）
傷寒導致的結胸，首先在人心蔽骨下正痛處左側按摩，然後使用毫針刺左側的支溝穴，接著刺左間使穴，這被稱為雙關刺。再刺左行間穴，左側結胸症狀立即見效，右側依照相同方法進行，緩慢呼吸，停針後即刻痊癒。（本草綱目）
心胸痞滿，可取湧泉、太谿、中衝、太陵、隱白、太白、少衝、神門等穴位。（本草綱目）
結胸伴隨身體黃疸，可取湧泉穴。（本草綱目）
結胸灸療法：取十粒巴豆去皮磨碎，加上一錢黃連粉末，用唾液調成餅狀填充在肚臍中，然後在上面放艾條灸，當腹部有聲音響起，病症即消失，灸療的次數不限，以病情消失為標準，灸完後用溫水浸濕的手帕擦拭，以防生瘡。（本草綱目）
所有心腹、胸脅、腰背的疼痛：取川椒細末，用醋調和成餅狀貼在疼痛的地方，再在餅上放熟艾，點燃艾條，疼痛即可止住。（醫鑑）
4. 乳
針灸法：妒乳取太淵。○乳癰取膺窗、乳中、乳根、巨虛下廉、太衝、復溜。○乳癰諸藥不能止痛，足三里穴，針入五分，痛立止。（《綱目》）
白話文：
針灸治療方法：如果是因爲乳腺炎導致的乳房腫痛，可以針灸太淵穴。對於乳腺炎導致的乳房紅腫疼痛，可以選擇膺窗穴、乳中穴、乳根穴、巨虛下廉穴、太衝穴、復溜穴進行針灸治療。若乳腺炎使用各種藥物都無法緩解疼痛時，可以針灸足三里穴，針刺深度為五分，可立即止痛。（根據《本草綱目》）
以上信息僅供參考，實際針灸治療應由專業醫生進行。 (這句是我自動添加的，如果你不需要可以忽略)
5. 腹
針灸法：腹痛取內關、支溝、照海、巨闕、足三間（綱目）○臍腹痛取陰陵泉、大沖、足三里、支溝、中脘、關元、天樞、公孫、三陰交、陰谷。腹中切痛取公孫（靈樞）○臍中痛、溏泄灸神闕即效○積痛取氣海、中脘、隱白（綱目）○臍腹痛甚灸獨陰神效（得效）
白話文：
針灸治療方法：當腹部疼痛時，可以針刺內關穴、支溝穴、照海穴、巨闕穴、足三間穴。（摘自《本草綱目》）
若肚臍周圍的腹部疼痛，可以針刺或灸療陰陵泉穴、大沖穴、足三里穴、支溝穴、中脘穴、關元穴、天樞穴、公孫穴、三陰交穴、陰谷穴。
當腹部劇烈疼痛如刀割，可針刺公孫穴。（摘自《靈樞》）
若肚臍正中心疼痛，或是有稀便和腹瀉的情況，灸療神闕穴會有顯著效果。
對於腹部因積食導致的疼痛，可以針刺氣海穴、中脘穴、隱白穴。（摘自《本草綱目》）
若是肚臍周圍的腹部劇烈疼痛，灸療獨陰穴有神奇的效果。（摘自《得效方》）