《針灸集成》~ 卷二 (13)
卷二 (13)
1. 小便
針灸法癃閉取陰蹺（即照海穴）大敦委陽太鐘行間委中陰陵泉石門（甲乙）
○小便淋閉關元（八分）三陰交（三分即透）陰谷陰陵泉氣海太谿陰交（綱目）
○石淋取關元氣門大敦（東垣）
○血淋取氣海關元（東垣）
○熱淋陰陵泉關元氣衝（東垣）
○小便滑數中極灸腎俞陰陵泉氣海陰谷三陰交（綱目）
○遺尿不禁取陰陵泉陽陵泉大敦曲骨（東垣）
○莖中痛行間（灸三十壯）又取中極太谿三陰交復溜（資生）
○白濁灸腎俞又取章門曲泉關元三陰交（綱目）
○婦人轉脬不得尿取曲骨關元（甲乙）
○婦人陰中痛取陰陵泉（甲乙）
白話文：
針灸治療閉尿，取陰蹺穴（即照海穴）、大敦穴、委陽穴、太鐘穴、行間穴、委中穴、陰陵泉穴、石門穴（甲乙）。
治療小便閉塞，取關元穴（八分）、三陰交穴（三分透針）、陰谷穴、陰陵泉穴、氣海穴、太谿穴、陰交穴（綱目）。
治療石淋，取關元穴、氣門穴、大敦穴（東垣）。
治療血淋，取氣海穴、關元穴（東垣）。
治療熱淋，取陰陵泉穴、關元穴、氣衝穴（東垣）。
治療小便頻數，取中極穴、腎俞穴、陰陵泉穴、氣海穴、陰谷穴、三陰交穴（綱目）。
治療遺尿不禁，取陰陵泉穴、陽陵泉穴、大敦穴、曲骨穴（東垣）。
治療陰莖疼痛，取行間穴（灸三十壯），再取中極穴、太谿穴、三陰交穴、復溜穴（資生）。
治療白濁，灸腎俞穴，再取章門穴、曲泉穴、關元穴、三陰交穴（綱目）。
治療婦女轉膀胱無法排尿，取曲骨穴、關元穴（甲乙）。
治療婦女陰部疼痛，取陰陵泉穴（甲乙）。
2. 大便
針灸法大渴飲水多為滑泄，水入即泄，泄而復飲，此無藥當灸大椎三五壯（易老）○泄瀉三五年不愈，灸百會五七壯，即愈（醫養）○久泄痢，灸天樞、氣海，大能止泄（丹溪）○泄痢不止，灸神闕七壯（一云三七壯）關元三十壯（得效）○溏泄，灸臍中為第一，三陰交次之（資生）○泄痢，灸脾俞隨年壯，臍中二十壯，關元百壯，三報二七壯（得效）○飧泄，取陰陵泉、然谷、巨虛上廉、大沖（綱目）○泄瀉如水，手足冷，脈欲絕，臍腹痛，漸漸短氣，灸氣海百壯（得效）○下痢腹痛，便膿血，取丹田、復溜、小腸腧、天樞、腹哀（東垣）○冷痢，關元、窮谷，各灸五十壯（東垣）○裡急後重，取合谷、外關（東垣）○痢不止，取合谷、三里、陰陵泉、中脘、關元、天樞、神闕、中極（綱目）○諸下痢皆可灸大都五壯，商丘、陰陵泉，各三壯（綱目）○大便秘澀，取照海（針入五分，補三呼，瀉六吸，立通）支溝（針半寸，瀉三吸）太白（瀉之綱目）○大便不通，取二間、承山、太白、大鐘、三里、湧泉、崑崙、照海、章門、氣海（綱目）○大小便不通，取大都、環崗、水道（綱目）關格吐逆而小便不通，先灸氣海、天樞，各三七壯，吐止然後用益元散以利小便（正傳）○婦人產後腹脹，大小便不通，取氣海、足三里、關元、三陰交、陰谷（綱目）
白話文：
- 針灸後口渴喝水多的人容易出現滑泄，喝水就腹瀉，腹瀉後又喝水，這種情形用藥物無效，應針灸大椎穴3到5壯。（易老）
- 腹瀉三年五年都不痊癒的，針灸百會穴5到7壯，就會痊癒。（醫養）
- 長期的腹瀉、痢疾，針灸天樞穴、氣海穴，能有效止瀉。（丹溪）
- 腹瀉、痢疾不止的，針灸神闕穴7壯（也有人說37壯）、關元穴30壯（有效）。
- 大便溏泄，針灸臍中穴效果最好，其次是三陰交穴。（資生）
- 腹瀉、痢疾，針灸脾俞穴與年齡相應的壯數，臍中穴20壯，關元穴100壯，三報穴27壯（有效）。
- 飧泄，選取陰陵泉穴、然谷穴、巨虛穴的上廉、大沖穴。（綱目）
- 腹瀉如水，手腳冰冷，脈搏微弱，臍腹疼痛，逐漸出現呼吸困難，針灸氣海穴100壯（有效）。
- 下痢腹痛，大便帶有膿血，選取丹田穴、復溜穴、小腸俞穴、天樞穴、腹哀穴。（東垣）
- 冷痢，針灸關元穴、窮谷穴，各灸50壯。（東垣）
- 裡急後重，選取合谷穴、外關穴。（東垣）
- 痢疾不止，選取合谷穴、三里穴、陰陵泉穴、中脘穴、關元穴、天樞穴、神闕穴、中極穴。（綱目）
- 各種下痢都可以針灸大都穴5壯，商丘穴、陰陵泉穴各3壯。（綱目）
- 大便祕結，選取照海穴（針入五分，補三呼，瀉六吸，立通）、支溝穴（針半寸，瀉三吸）、太白穴（瀉之）。（綱目）
- 大便不通，選取二間穴、承山穴、太白穴、大鐘穴、三里穴、湧泉穴、崑崙穴、照海穴、章門穴、氣海穴。（綱目）
- 大小便不通，選取大都穴、環崗穴、水道穴。（綱目）
- 關格吐逆而小便不通，先針灸氣海穴、天樞穴，各37壯，等嘔吐停止後再使用益元散以利小便。（正傳）
- 婦人產後腹脹，大小便不通，選取氣海穴、足三里穴、關元穴、三陰交穴、陰谷穴。（綱目）
外形篇針灸
白話文：
腹瀉三年五年都不好的，針灸百會穴5到7壯，就能治好。長期腹瀉、痢疾，針灸天樞穴、氣海穴，能有效止瀉。腹瀉、痢疾不停的，針灸神闕穴7壯（也有人說37壯）、關元穴30壯（有效）。大便稀溏，針灸臍中穴效果最好，其次是三陰交穴。腹瀉、痢疾，針灸脾俞穴與年齡相應的壯數，臍中穴20壯，關元穴100壯，三報穴27壯（有效）。飧泄，選取陰陵泉穴、然谷穴、巨虛穴的上廉、大沖穴。腹瀉如水，手腳冰冷，脈搏微弱，臍腹疼痛，逐漸出現呼吸困難，針灸氣海穴100壯（有效）。下痢腹痛，大便帶有膿血，選取丹田穴、復溜穴、小腸俞穴、天樞穴、腹哀穴。冷痢，針灸關元穴、窮谷穴，各灸50壯。裡急後重，選取合谷穴、外關穴。痢疾不止，選取合谷穴、三里穴、陰陵泉穴、中脘穴、關元穴、天樞穴、神闕穴、中極穴。各種下痢都可以針灸大都穴5壯，商丘穴、陰陵泉穴各3壯。大便祕結，選取照海穴（針入五分，補三呼，瀉六吸，立通）、支溝穴（針半寸，瀉三吸）、太白穴（瀉之）。大便不通，選取二間穴、承山穴、太白穴、大鐘穴、三里穴、湧泉穴、崑崙穴、照海穴、章門穴、氣海穴。大小便不通，選取大都穴、環崗穴、水道穴。關格吐逆而小便不通，先針灸氣海穴、天樞穴，各37壯，等嘔吐停止後再使用益元散以利小便。婦人產後腹脹，大小便不通，選取氣海穴、足三里穴、關元穴、三陰交穴、陰谷穴。
3. 頭
針灸法：眩暈取神庭、上星、囟會、前頂、後頂、腦空、風池、陽谷、大都、至陰、金門、申脈、足三里（綱目）○○眩暈怕寒，春夏常著綿帽，暫去即發，取百會、上星、風池、豐隆（綱目）○偏正頭痛取絲竹空、風池、合谷、中脘、解谿、足三里（綱目）正頭痛取百會、上星、神庭、太陽、合谷（綱目）○腎厥頭痛灸關元百壯（資生）○厥逆頭痛齒亦痛灸曲鬢七壯（資生）○痰厥頭痛取豐隆（綱目）○頭風頭痛針百會立愈，又灸囟會、前頂、上星、百會（丹心）○腦痛、腦旋、腦瀉、腦熱、腦冷皆灸囟會（資生）○眉稜骨痛取攢竹、合谷、神庭、頭維、解谿（綱目）○醉後頭痛取印堂、攢竹、足三里、風門、膻中（綱目）○一老婦久患頭痛，因視其手足有血絡皆紫黑，遂用針刺出血如墨汁，後刺受病之經得全愈（綱目）○偏頭痛及正頭痛取阿是穴，針之即愈
白話文：
針灸療法：眩暈時，針灸神庭、上星、囟會、前頂、後頂、腦空、風池、陽谷、大都、至陰、金門、申脈、足三里（綱目）眩暈怕冷， 春夏常戴棉帽，暫取下帽子即發病， 取百會、上星、風池、豐隆（綱目）偏正頭痛取絲竹空、風池、合谷、中脘、解谿、足三里（綱目）正頭痛取百會、上星、神庭、太陽、合谷（綱目） 腎厥頭痛灸關元百壯（資生） 厥逆頭痛齒亦痛灸曲鬢七壯（資生） 痰厥頭痛取豐隆（綱目） 頭風頭痛針百會立即痊癒， 又灸囟會、前頂、上星、百會（丹心）腦痛、腦旋、腦瀉、腦熱、腦冷皆灸囟會（資生） 眉稜骨痛取攢竹、合谷、神庭、頭維、解谿（綱目） 醉後頭痛取印堂、攢竹、足三里、風門、膻中（綱目） 一位老婦長期患有頭痛，因視其手足有血絡皆紫黑，遂用針刺出血如墨汁，後刺受病之經得全愈（綱目）偏頭痛及正頭痛取阿是穴，針之即愈
4. 眼
針灸法眼睛痛取風府、風池、通里、合谷、申脈、照海、大敦、竅陰、至陰（綱目）○目赤腫翳、羞明、隱澀，取上星、百會、攢竹、絲竹空、睛明、瞳子髎、太陽、合谷，又以草莖刺鼻孔出血數升即愈（子和）眼暴赤腫痛，取神庭、上星、囟會、前頂、百會出血即愈，又取光明、地五會（綱目）○諸障翳，取睛明、四白、太陽、百會、商陽、厲兌、光明各出血，合谷、三里、命門、肝俞、光明各灸之（綱目）○內障，取足厥陰、足少陰、陽蹺（綱目）○去翳法，以鵝翎切之，近黑睛及當白睛攪之，膜自聚上，以針釣挽之，割去即明見物，以綿著眼斷血三日瘥（千金）○胬肉攀睛，取睛明、風池、期門、太陽出血（綱目）○爛弦風，取太骨空灸九壯，以口吹火滅，小骨空灸七壯亦吹火滅，又以三稜針刺眶外出血即愈（綱目）○迎風冷淚眵蔑黑花，取大骨空、小骨空灸之，吹火滅，又取臨泣、合谷（綱目）○青盲，灸巨髎，又取肝俞、命門、商陽（得效） 目昏暗，灸三里，針承泣，又取肝俞、瞳子髎（綱目） 雀目，取神庭、上星、前頂、百會、睛明出血即愈，又取肝俞、照海（綱目）○暴盲不見物，針攢竹及頂前五穴，又刺鼻中大出血立明（子和）○眼腫痛睛欲出，須八關大刺手十指間出血即愈（易老）眼戴上不能視，灸脊第二椎骨、第五椎骨上各七壯，一齊下火立愈（實鑑）
白話文：
針灸法
眼睛疼痛：取風府、風池、通裏、合谷、申脈、照海、大敦、竅陰、至陰。
眼睛發紅腫痛，畏光，隱痛：取上星、百會、攢竹、絲竹空、睛明、瞳子髎、太陽、合谷。另外可用草莖刺鼻孔出血數升即愈。
眼睛突然發紅腫痛：取神庭、上星、囟會、前頂、百會出血即愈。另外取光明、地五會。
各種眼翳：取睛明、四白、太陽、百會、商陽、厲兌、光明各出血。合谷、三里、命門、肝俞、光明各灸之。
內障：取足厥陰、足少陰、陽蹺。
去除眼翳的方法：用鵝毛切開眼翳，靠近黑眼珠和白眼珠的地方攪動，使眼翳膜自行聚集於上方，用針鉤住眼翳膜，將其割去即可恢復視力。用棉花敷在眼睛上止血，三天即可痊癒。
胬肉攀睛：取睛明、風池、期門、太陽出血。
爛弦風：取太骨空灸九壯，用口吹火滅。小骨空灸七壯，也吹火滅。另外用三稜針刺眶外出血即可痊癒。
迎風冷淚，流淚黑花：取大骨空、小骨空灸之，吹火滅。另外取臨泣、合谷。
青盲：灸巨髎。另外取肝俞、命門、商陽。
眼睛昏暗：灸三里，針承泣。另外取肝俞、瞳子髎。
雀目：取神庭、上星、前頂、百會、睛明出血即愈。另外取肝俞、照海。
突然失明，看不見東西：針攢竹及頭頂前五穴。另外刺鼻中大出血即可恢復視力。
眼睛腫痛欲出：須八關大刺手十指間出血即愈。
眼皮向上吊，不能睜開：灸脊椎第二椎骨、第五椎骨上各七壯，同時下火即可痊癒。
5. 耳
針灸法耳鳴取液門、耳門、中渚、上關、完骨、臨泣、陽谷、前谷、後谿、陽谿、偏歷、合谷、太陵、太谿、金門。○耳聾取中渚、外關、禾髎、聽會、聽宮、合谷、商陽、中衝。○暴聾取天牖、四瀆。○灸耳暴聾蒼朮長七分，一頭切平，一頭削尖，將尖頭插耳中，於平頭上灸七壯，重者二七壯，覺耳內熱即效。（綱目）
白話文：
針灸療法：
-
耳鳴：取液門穴、耳門穴、中渚穴、上關穴、完骨穴、臨泣穴、陽谷穴、前谷穴、後谿穴、陽谿穴、偏歷穴、合谷穴、太陵穴、太谿穴、金門穴。
-
耳聾：取中渚穴、外關穴、禾髎穴、聽會穴、聽宮穴、合谷穴、商陽穴、中衝穴。
-
暴聾：取天牖穴、四瀆穴。
-
灸耳暴聾：取蒼朮，長七分，一頭切平，一頭削尖，將尖頭插入耳中，於平頭上灸七壯，病情嚴重者可灸二七壯，感覺耳內發熱即有效。（綱目）
6. 鼻
針灸法鼻流清涕、濁涕灸上星二七壯，又取人中、風府，不愈又取百會、風池、風門、大椎（綱目）。鼻塞不聞香臭，取迎香、上星、合谷，不愈灸人中、風府、百勞、前谷（綱目）。○鼻流臭穢，取上星、曲差、合谷、人中、迎香（綱目）。○鼻中瘜肉，取風池、風門、風府、人中、禾髎（東垣）。○鼻涕多宜灸囟會、前頂、迎香（資生）。
白話文：
-
針灸治療鼻流清涕或濁涕：在「上星」穴位施灸 27 壯，再取「人中」、「風府」穴位灸之。若症狀未改善，再取「百會」、「風池」、「風門」、「大椎」穴位灸之。（摘自《綱目》）
-
針灸治療鼻塞、聞不到香味或臭味：取「迎香」、「上星」、「合谷」穴位。若症狀未改善，再灸「人中」、「風府」、「百勞」、「前谷」穴位。（摘自《綱目》）
-
治療鼻流出有異味：取「上星」、「曲差」、「合谷」、「人中」、「迎香」穴位。（摘自《綱目》）
-
治療鼻中長瘜肉：取「風池」、「風門」、「風府」、「人中」、「禾髎」穴位。（摘自《東垣》）
-
治療鼻涕過多：宜灸「囟會」、「前頂」、「迎香」穴位。（摘自《資生》）