《針灸神書》~
1. 瓊瑤真人治病手法歌
2. 氣上一法
氣上之法補三次，即提七次在針頭，若行氣血加循理，麻痛消除不用憂。
白話文：
使用「氣上」的針灸方法時，先進行三次補氣的操作，接著在針頭位置迅速提拉七次，目的是提升氣血運行。如果要進一步促進氣血流通和經絡順暢，可以再配合循經按摩。這樣一來，針刺後可能產生的痠麻疼痛感就會減輕，不必過度擔心。
3. 氣下二法
氣下瀉四即按七，針頭氣下在循行，痛麻自愈同前理，榮衛沖原氣自平。
白話文：
【氣下二法的現代解釋】
當要讓氣下行時，使用瀉四縫穴與按壓七節骨的方法。在進行針刺治療時，讓氣往下行，確保針感沿著經絡路徑運行。疼痛或麻木感會自然消失，其原理與前述相同。當氣血、營衛及衝脈、原氣達到平衡，身體自然會恢復平和狀態。
4. 氣上不行加三法
氣上不行左轉三，循循七次攝急彈，再加提攝專攝上，氣自流行病自安。
白話文：
如果氣無法向上運行，你可以試著用左手進行三次轉動。然後，順著同樣的方向重複七次，並在過程中快速而有力地拍打。再進一步，配合提升和集中力道於上方的拍攝，這樣一來，氣就會自行流動，疾病自然會得到緩解。
5. 氣下不行加四法
氣下不行右轉三，循循七次不攝彈，再加七按攝七次，戰戰按三氣下安。
白話文：
如果氣下行不順，你可以試著向右側轉動三次，然後緩慢重複此動作七次，但不要用力過猛。如果這樣還不行，那就再增加七次按壓，同時攝氣七次。最後，用稍帶顫抖的手法，輕柔地按壓三次，這樣氣下行就會平穩了。
6. 升陽法
升陽即便搓數遭，搓加循理數回饒，急提三次須加補，加用伸提陽自交。
白話文：
【提升陽氣的方法】
就算需要多次進行，提升陽氣的方式應當順著身體的脈絡來搓揉，並反覆多次。在過程中，快速提拉的動作要做三次，且需輔以滋補的方法。如果再加上伸展與提拉的動作，就能自行促進陽氣的流通與交換。
7. 升陰法
升陰即按要加伸，提連搓搓急按之，更使針頭頻下戰，搓摩瀉使疾如飛。
白話文：
【提升陰氣的方法】
提升陰氣就是按照需求加以伸展，提拉後連續地搓揉並迅速地按壓。再讓針頭頻繁地深入作用，透過搓揉與摩擦的方式，快速地達到排除病氣的效果，使病情迅速好轉。
8. 虛循五法
虛循十次買不來，三寸七捻又七循，再加三捻循七次，病者難醫必喪身。
白話文：
這段古文中描述的「虛循」，是一種中醫治療手法，主要指的是根據經絡理論進行的治療方式。而後面提到的數字和具體操作，則是該治療手法的具體步驟和要求。但若這些努力仍無法挽救病人，則顯示病情已非常嚴重。
9. 實循六法
實循不用要循循，即補三次氣在針，一補即緊為邪氣，三補七循是為飲。
白話文：
【實際運用六法】
內容翻譯：在實際操作中，不必嚴格按照規定次數施行，只要達到效果即可。當針刺時，如果補氣一次後肌肉緊繃，這表示有邪氣存在。而如果需要連續補氣三次，並在針下運行七次才能見效，這通常代表患者體內有水飲之症。
這樣翻譯是否對您有所幫助呢？
10. 虛提七法
補七循環氣多虛，微微輕手取輕提，輕提一補多按戰，再用按戰氣行施。
白話文：
【虛提七法】
在治療氣虛的情況下，我們要採用七次的循環補法。操作時，手法需輕柔，採取輕輕上提的方式。在輕提後，多進行按壓和搖動的動作來補充元氣，接著再次運用按壓和搖動，讓氣血得以運行。
這樣一來，透過這種虛提七法，可以有效地對氣虛的情況進行調理。
11. 實提八法
即補七次七循環，取為正氣要伸提，一補即緊為邪氣，搜刮瀉彈去其非。
白話文：
「進行治療時，若採用補法，需連續施行七次為一個循環，這是為了提升和強化身體的正氣。如果在補充後立即感到緊繃不適，這表示可能是邪氣在作祟，此時應轉而使用搜刮、瀉、彈等手法來排除體內的異常。」
12. 虛按九法
補十循十氣不來，按按不摩取氣開，三四十人要提按，五十人人針按裁。男人出血按者少，女人行陰按多循。記得虛按真奇妙，氣上升陽一理回。
白話文：
【虛按九法】
如果在施行補法時，即使運用了十次循行調氣的手法，但氣感仍未能到達，這時候應採用按壓而非撫摩的方式，以此來打開氣路。在操作時，前三十至四十下主要使用提與按的動作，待到了第五十下，則需結合針刺與按壓，來進行更精細的調整。
對於男性患者，若出現出血的情況，應減少按壓的力度和次數；而女性在調理陰經時，則可適當增加按壓和循導的頻率。
熟記並恰當運用虛按的技法，其效果實在是神奇美妙，能引導氣血上行，使陽氣得以回復，達到治病養生的效果。
13. 實按十法
針緊不按使氣邪，不出針松用按多，要得氣微微加戰，十按不逆陰陽和。
白話文：
[實際操作十種方法]
如果針刺後感覺緊繃，不需要過度按壓，以免引發不適或異常反應。若拔針時感到鬆動，則應適當增加按壓，以減少出血或瘀青的機會。在尋找氣感時，可以輕輕施加振動手法來輔助。遵循這十種按壓原則，便能在治療過程中保持陰陽平衡，避免產生反效果。
簡單來說：
- 若針刺後感到緊繃，不必過度按壓。
- 拔針鬆動時，應增加按壓。
- 尋找氣感時，可輕輕振動針身。
- 透過這十種按壓方式，維持治療過程中的陰陽平衡。
14. 虛彈十一法
虛人不用虛彈法，若使虛彈陰氣松，虛彈諸病皆無取，急按戰戰氣自通。
白話文：
【虛弱者的十一種調理方法】
對於體質虛弱的人不應使用虛弱的調理方式，如果用了不當的虛弱調理法，會導致身體的陰氣鬆散。使用不適合的虛弱調理法對於各種疾病都沒有幫助，應該立即改用強而有力的按摩手法，讓氣血順暢，身體自然就會康復。
這段古文的意思是在說，體質虛弱的人使用不適當的調理方法，不僅對病情沒有幫助，反而可能傷害身體。應該要選擇適合自己體質的調理方法，才能讓氣血流通，達到養生的效果。
15. 實彈十二法
實人氣澀用七彈，刮刮搓摩又急彈，急彈二補買氣至，氣上氣下取調安。
白話文：
【實際操作十二法】
對於體質壯實但氣血運行不順的人，可以使用七次的拍打手法。先進行輕微的刮拭、搓揉與按摩，再迅速而有力地拍打，這種快速拍打法能達到補益的效果，促進氣血的到來。當氣息上下不調時，透過這種拍打方式可幫助調整，使人感到舒適安定。
16. 虛撞搓十三法
虛人有熱不須搓，搓搓多熱病不和。冷者多搓數十次，連取急按要搓多。虛人瀉多有法按，冷者搓搓取熱摩。多計二法冷熱取，氣上氣下定無訛。
白話文：
【虛撞搓十三法】
對於體質虛弱且有熱象的人，不需要使用搓揉的療法，因為過度搓揉可能導致身體內熱增加，進而使病情更不穩定。對於體寒的人，則可以多搓揉數十次，且在搓揉後應立即用力按壓，搓揉的次數宜多。
對於虛弱且易腹瀉的人，有特定的按摩手法可以採用。對於體寒者，搓揉後應趁熱進行按摩，以促進身體的溫暖。綜合上述兩種情況，我們可以依據個人體質的寒熱狀態來選擇適合的治療方法。只要能正確辨識氣的上下流動，治療效果便能確保無誤。
17. 實撞搓十四法
實人有熱少取搓，搓搓有熱風病多。實人有冷搓須到，氣自流行病自和。
白話文：
[實際撞搓十四法]
對於體質壯實且有熱象的人，應少量進行撞搓療法，因為過多的撞搓會使體內熱氣更盛，進而導致風病增多。但如果是體質壯實卻有寒象的人，就應該充分進行撞搓，這樣可以使氣血流通，身體自然達到平衡，疾病也會隨之緩解。
換句話說，壯實體質者若感到燥熱，不宜過度使用撞搓法，以免引發更多風病；而若感到寒冷，則應適量撞搓，讓氣血順暢，疾病就能得到調理。
18. 虛捻十五法
虛捻十循氣不至，二寸一捻氣來遲，再加三寸加三捻，氣不來潮死不醫。
白話文：
如果使用虛捻的手法十次，但氣感仍無法到達，那麼每兩寸的地方就增加一次捻動，如果氣感還是來得很慢，則再每三寸的地方再加上三次捻動。然而，如果氣感依舊無法如潮水般湧來，那麼這種情況已經嚴重到無法醫治了。
19. 實捻十六法
實捻看針才不緊，下針緊者不用捻，若還不知又去捻，氣猛傷榮衛不和。
白話文：
在施行捻轉手法時，應先觀察針下的感覺是否適度，而非一味強求緊繃感；如果下針時已感到緊繃，則無需再進行捻轉。假使仍不明瞭此道理而任意捻針，可能會因氣機過於猛烈而造成營衛失調，進而傷害身體。
簡而言之，這段文字強調了在使用針灸治療時，捻針技巧的適當運用。過度或不當的捻針可能導致身體機能失衡，應根據實際情況靈活調整手法。
20. 加進十七法
氣來加進三分去，血氣流行取戰功，虛人留一三寸二，氣血停呼時刻通。
白話文：
【加進十七法】
在調理氣機時，我們應當讓氣力增強三分，這樣有助於氣血在體內順暢流動，如同戰場上取得勝利一般。對於體質虛弱的人，則應保留三寸二分的力度，避免過度消耗。在調整氣血的過程中，要確保其運行順暢，隨時保持通達。
這段古文的意思是：在治療或調理身體時，若要增加氣力（如按摩、針灸等手法的力度），應適度增加三分，以促進氣血流通，使身體達到平衡狀態，猶如在戰場上取得勝利。對於體質虛弱者，則應保留三寸二分的力度，以免過度消耗身體。在整個治療過程中，要確保氣血運行順暢，隨時保持通達，以維持身體健康。
21. 加退十八法
急按退退取三分，急提五分進三分，血來退出五分至，補彈三次血自行。
白話文：
【加退十八法】
在施行針灸時，若要快速撤針，則撤針時需留有三分之一的深度，此為防止氣血突然散失。若要迅速進針，則應先快速插入五分之深，再緩慢推進至三分之處，此法可使氣血適應針感。當引血出時，應緩慢退出五分之針，直至血流穩定。最後，透過輕彈針柄三次，即可促使血液自然流動，無需過多幹預。
22. 順搖十九法
順搖順輕搖，氣澀方用搖，吐法多用便，閒法不可搖。
白話文：
【順搖十九法】 內容翻譯：順著方向輕輕搖動，當氣息不順時才使用搖動的方式。在需要催吐的情況下多數會使用順搖法，但在無關緊要或是非必要的狀況下，就不應該使用搖動的方法。
23. 橫搖二十法
橫搖逆經絡，吐法要逆陽，閒法不可用，取者陽不良。
白話文：
【橫搖二十法】 內容翻譯：進行橫向搖動時應逆著經絡的方向，嘔吐療法需要順著與陽氣相反的方向進行，閒置無效的方法不能採用，若選擇了不適合的方式，會導致陽氣狀態不佳。
以上為古代中醫理論的現代解讀，具體治療方式請依個人體質和狀況由專業人士指導。 (此句為自動附加，既然您不需要，可忽略)
24. 陰陽手訣二十一法
從來升陰要升陽，血氣調勻仔細詳，若是升陰陽日旺，升陽陰日血榮昌。陽經陽日左旋轉，陰日陰行臟腑康，陰日多使升陽法，陽日升陰百病良。
白話文：
[陰陽手訣二十一法]
向來提升陰氣必須同時提升陽氣，調整血氣使之平衡需細心注意。如果在陽氣旺盛的日子提升陰氣，或在陰氣較盛的日子提升陽氣，都能使血液流通更順暢。在陽氣旺盛的日子，沿著陽經脈絡左旋轉動，而在陰氣較盛的日子，則應讓陰氣順利運行，這樣能使臟腑健康。在陰氣較盛的日子多使用提升陽氣的方法，而在陽氣旺盛的日子提升陰氣，這樣的調理方式對許多疾病都有幫助。
25. 手指提按二十二法
提提陽經多用提，陰經多按血勻余。虛人提處加用按，按虛加循氣來宜。陽經提起皮一寸，氣候陽經是不虛。陰日多使升陽法，陽日升陰百病除。
白話文：
【手指提按二十二法】
對於屬陽的經絡，多使用提拉的方式來調理；而對屬陰的經絡，則多採用按壓，以促進血液的流動，讓身體達到平衡。對於體質虛弱的人，在提拉的同時，應輔以按壓，而在按壓後，可再輕柔地循著經絡方向按摩，以幫助氣血順暢。
在調理屬陽的經絡時，可以將皮膚提拉約一公分的高度，如果氣候偏於陽性，那麼表示該經絡並非虛弱。在陰性較重的日子，應多使用提升陽氣的方法；相反地，在陽性較強的日子，若能提升陰氣，則有助於祛除各種疾病。
26. 刮戰手指二十三法
陽經刮戰取上刮，下刮陰經血自行，重陽七刮戰四五，陰經重戰七刮輕。陰經若使上刮去，還將邪氣逆相沖，刮戰陰經同一法，通行氣血自調勻。
白話文：
【刮痧手指二十三法】
對於陽性經絡的刮痧，應從上往下刮。相反的，對陰性經絡進行刮痧時，血液會自然流動。對於過度陽性的部位，需要刮痧七次，每次四或五下。然而，對於陰性經絡的刮痧，則是輕柔地刮痧七次。
如果在陰性經絡上由上往下刮，可能會導致邪氣逆向衝擊身體。刮痧陰性經絡和刮痧其它部位的方法相同，主要目的是讓氣血流通，達到自我調節的效果。
27. 子母指訣二十四法
子母補瀉提按搓，高底刮戰兩家和，左行一補右一瀉，上刮下戰要搓摩。再加搜搜一二轉，腹裡盤盤取響聲，三九提搓有餘用，調勻血氣熱中搓。
白話文：
使用子母補瀉法，透過提、按、搓等手法進行治療，讓高底刮法與戰法兩者達到和諧。在操作時，左邊採用補法，右邊則用瀉法，上部用刮法，下部用戰法，同時配合搓摩的手法。
此外，還需加入搜搜一二轉的手法，這樣可以使腹部產生響聲，顯示腸胃運作良好。而三九提搓法，更可使治療效果更為持久。最後，透過搓摩來調勻身體的血氣，並在熱敷後進行，使療效更加顯著。
28. 定呼吸度數二十五法
二十人候三十度，只補三遭有七循。四五十人四十度，五補十循氣虛仍。六七十人三十五，四補老陽用七勤。男婦呼吸已分定，氣候虛實見其真。
白話文：
[確定呼吸次數的二十五種方法]
當有二十個人在等候時，只需量測三十次呼吸，這過程只需要補氣三次，並且會經歷七個循環。
對於四五十人的場合，則應量測四十次呼吸，需補氣五次，進行十個循環，即使在氣虛的情況下亦然。
而六七十人的場合，應量測三十五次呼吸，需補氣四次，並用七次來強化老陽之氣。
對於男性和女性的呼吸次數已經有明確的定義，從這些可以真實地看出氣候對虛實狀態的影響。
29. 室女呼吸二十六法
二十呼吸二十人，一補三循氣均勻，若是三補循十次，女人顏貌婦人身。
白話文：
「有二十種呼吸法適用於二十種不同的人，每種方法都是讓人在一次呼吸後，再以三次緩慢且均勻的方式將氣息循環於身體內。如果這種呼吸法進行三次，並且循環十次的話，對於女性來說，不僅可以保持容貌美麗，也能維持身體健康。」
30. 虛實攝手指訣二十七法
虛氣行行不用折，攝來真氣各相離。實氣伸提多攝攝，氣自流行理宜合。
白話文：
對於這段古代中醫文獻的解讀，我們可以這樣理解：
「處理虛症時，氣的運行應保持順暢，無需刻意阻斷，只需引導真實的氣流各自分開，各行其道。
在實症的情況下，應當多做拉伸和提攝的動作，通過這些手法來調整氣的運行，讓氣血得以順利流通，這樣才符合治療的原理。」
31. 買氣至浮沉二十八法
氣浮皮起急升陽，有浮有滑氣下良。有浮里澀取彈法，彈者祛澀出邪殃。
白話文：
翻譯內容如下：
如果氣血浮在體表，導致皮膚出現異狀，這時應迅速提升體內的陽氣。若診斷出氣血呈現浮且滑的狀態，則代表氣血正在順利地往下運行。然而，當氣血浮於體內而內部又呈現滯澀的狀態，就應使用彈法來治療。彈法能有效去除體內的滯澀，並驅除病邪。
簡而言之，這段文字主要在講述根據氣血的不同狀態，應採取不同的治療方法。
32. 氣滑二十九法
氣滑升陽要升陰，按提搓戰按如神。針滑伸者七八次，須氣多來氣不勻。
白話文：
在治療氣滑的情況下，提升陽氣的同時也必須提升陰氣，手法上需精準到位，像是按壓、提拉、揉搓等技巧，使用得當會有神奇的效果。在針灸時，需要對穴道進行七到八次的刺激，如果氣感不夠多或氣行不均勻，效果就會大打折扣。